What is the translation of " STEEP SECTIONS " in German?

• steile Abschnitte
• steile Passagen
• Steilstücken
• steile Sektionen
• Steilstufen
• steile Stücke
• steilen Abschnitten
• steilen Stellen
• Steilstrecken

Examples of using Steep sections in English and their translations into German

Difficulty: Only short steep sections.
Schwierigkeitsgrad: Abschnitt mit nur kurzen steilen Stellen.

Two steep sections are eased with fixed cables.
Zwei Steilstufen werden mit Drahtseilsicherungen entschärft.

Knee deep mud and steep sections awaited us.
Knietiefer Schlamm und steile Abschnitte erwarteten uns.

There is a quick alternation of easy and steep sections.
Leichte und steile Abschnitte wechseln sich jetzt schnell ab.

No matter if in corners or on steep sections, the geometry is perfect!
Egal ob in Kurven oder bei Steilstücken- die Geometrie ist top!

Access: Right off the Golden Powder run, with steep sections.
Einstieg: Im Anschluss an Golden Powder, mit steilen Stücken.

Difficulties on the trail: Two steep sections with ropes for your security.
Schwierigkeiten auf dem Wanderweg: Zwei steilere Abschnitte mit fixen Seilen gesichert.

The high front end lends a lot of confidence in steep sections.
Die hohe Front vermittelt in steilen Sektionen viel Sicherheit.

Only a few steep sections below the stony town are reserved for the aces.
Nur einige steile Passagen unterhalb der steinernen Stadt sind wohl den Cracks vorbehalten.

Sturdy shoes and hiking poles for steep sections recommended.
Wanderstöcke für steilere Abschnitte empfehlenswert.

Steep sections, some exposed sections no special equipment necessary.
Steile Abschnitte, einige ausgesetzte Abschnitte keine besondere Ausrüstung erforderlich.

The climb to Gries is a nice training ride with steep sections.
Der Anstieg nach Gries ist eine schöne Trainingsfahrt mit steilen Abschnitten.

Narrow corners and steep sections don't feel as daunting and you have more fun riding.
Enge Kurven und steile Abschnitte verlieren ihren Schrecken- und man hat mehr Spaß auf dem Bike.

Black Piste- Difficult ski tour along the ski run with very steep sections.
Schwarze Pistentour- schwierige Pistentour mit sehr steilen Stellen.

Treeruns, open slopes, steep sections, glacier descents and fast rappelling slopes leave nothing to be desired.
Treeruns, offene Hänge, Steilstücke, Gletscherabfahrten und rasante Abseilpisten lassen keine Wünsche offen.

This tour isn't for the faint hearted as there are quite a few steep sections to overcome.
Diese Skitour ist nichts für schwache Nerven, denn es gibt einige steile Abschnitte zu bewältigen.

The locomotives for operations on the steep sections in Freudenstadt were located in Freudenstadt depot.
Die Lokomotiven für den Betrieb auf den Freudenstädter Steilstrecken wurden im Betriebswerk Freudenstadt beheimatet.

The ride on the top of the cliffs is challenging- very sandy and very steep sections.
Die Fahrt auf die Klippen erweist sich stellenwiese als anspruchsvoll- sehr sandig und sehr steile Passagen.

Challenging toboggan run with some very steep sections, delightful refreshment stops and great views.
Anspruchsvolle Schlittelabfahrt mit zum Teil sehr steilen Abschnitten, schönen Einkehrmöglichkeiten und tollen Aussichten.

The track leads to the summit in a south-easterly direction through troughs and via some short, steep sections.
In Richtung Südosten durch Mulden und über kurze Steilstufen führt die Spur auf den Gipfel.

Over numerous steep sections to reach the Bunderchrinde, the breathtaking pass into Engstligental, and on to Adelboden.
Über mehrere Steilstufen erreicht man die Bunderchrinde, den atemberaubenden Übergang ins Engstligental, nach Adelboden.

This time we spent the time to go twice as there are some steep sections to be defeated.
Diesmal nehmen wir uns die Zeit, zweimal zu gehen, zumal einige recht steile Stücke zu bezwingen sind.

There are some steep sections, in particular the first kilometer(8%) and the first two kilometers after Zwieselstein 7-10.
Es gibt einige steile Passagen, insbesondere der erste Kilometer(8%) und die ersten zwei Kilometer nach Zwieselstein 7-10.

The street to the Martinshütte at the Grasberg is not evacuated, very steep sections, crossroads of walking promenades.
Nicht geräumte Straße zur Martinshütte am Grasberg, teils steile Stücke, Kreuzung von Spazierwegen.

Steep sections are facilitated by the presence of steps, which make it easier to climb up and, above all, to get down again.
Die Bewältigung der steilen Abschnitte wird erleichtert durch das Vorhandensein grober Stufen, die den Aufstieg und besonders den Abstieg bequemer machen.

This long(over 27 km) climb is characterized by an alternation of nearly horizontal and(three) steep sections.
Dieser lange(über 27 km) Aufstieg wird durch eine Abwechslung von nahezu horizontalen und(drei) steilen Abschnitten gekennzeichnet.

Thanks to the slack head tube angle, even rough and steep sections are a breeze, whilst the short 430mm chainstays give the bike agile handling.
Dank des flachen Lenkwinkels verlieren auch verblockte und steile Sektionen ihren Schrecken und die kurzen 430 mm-Kettenstreben verleihen dem Rad gleichzeitig ein agiles Handling.

This river also drains from the flanks of the Volcan Baru and is mostly a creek with several technical, rather steep sections full of constant thrills and lots of fun.
Dieser Fluss fließt aus den Flanken des Volcan Baru, und ist ein"Bach" mit mehreren technischen, recht steilen Abschnitten, voller Spannung und viel Spaß.

With their rounded peaks and long, drawn-out inclines and declines, with a minimal number of steep sections, are ideal for this kind of excursions.
Die übrigen runden Gipfel und lang gezogenen Steigungen sowie Senkungen mit einem Minimum an steilen Abschnitten laden zu solchen Ausflügen direkt ein.

The toboggan run leads on two kilometers from the mountain to the middle station and is with several steep sections an absolute dream for passionate tobogganers.
Die Rodelbahn führt auf zwei Kilometern von der Berg- zur Mittelstation und ist mit mehreren Steilstücken eine absolute Bereicherung für passionierte Rodler.