What is the translation of " STREAMLINING OPERATIONS " in German?

• optimierten Betrieb
• den Betrieb rationalisieren
• Betriebsabläufe rationalisieren
• Optimierung von Vorgängen
• Abläufe zu rationalisieren

Examples of using Streamlining operations in English and their translations into German

Focus more on clinical initiatives and patient care by streamlining operations.
Konzentrieren Sie sich stärker auf klinische Initiativen und Patientenversorgung, indem Sie Betriebsabläufe optimieren.

As organizations continue streamlining operations and consumers constantly update their devices and demand new applications, work prospects should remain strong.
Da Unternehmen ihre Prozesse immer weiter rationalisieren und Verbraucher ihre Geräte ständig aktualisieren und neue Anwendungen verlangen, sollten die Arbeitsaussichten stark bleiben.

Yet any migration to the cloud-whether it's about consolidating locations, streamlining operations or updating infrastructure-should start with careful planning.
Doch am Anfang jeder Migration in die Cloud steht sorgfältige Planung- ganz gleich, ob man Standorte zusammenführen, den Betrieb optimieren oder die Infrastruktur erneuern möchte.

Expect us to delight you with the ability to take smarter actions that enable visibility through leading edge products and solutions that make a real difference in your organisation by improving performance, enhancing productivity and streamlining operations.
Sie können erwarten, dass wir es Ihnen ermöglichen, smarter vorzugehen, um durch Spitzenprodukte und -lösungen Ihre Sichtbarkeit zu steigern und die Leistung innerhalb Ihres Unternehmens zu verbessern, was zu einer Produktivitätssteigerung und einem optimierten Betrieb führt.

We can help converters to meet these demands with our automated solutions by streamlining operations, reducing waste and increasing turnaround times.”.
Wir können Weiterverarbeitern helfen, mit unseren automatisierten Lösungen durch rationalisierte Abläufe, Makulaturreduzierung und verkürzte Durchlaufzeiten ihre aktuellen Herausforderungen zu bewältigen.“.

The achievement of substantial benefits for Member State administrations and the Community by streamlining operations, reducing maintenance, speeding up implementation of new networks and enhancements, achieving an overall secure and reliable interchange of data, as well as the achievement of greater cost-efficiency, responsiveness, flexibility and adaptability to technological change and market evolution in the establishment and operation of such networks;
Erzielung wesentlicher Vorteile für die Verwaltungen der Mitgliedstaaten und die Gemeinschaft durch die Rationalisierung des Betriebs, die Senkung des Wartungsaufwands und die Beschleunigung des Auf- und Ausbaus von Netzen, Verwirklichung eines insgesamt sicheren und zuverlässigen Datenaustauschs sowie Verbesserung der Kostenwirksamkeit, Reaktionsschnelligkeit, Flexibilität und der Fähigkeit zur Anpassung an den technologischen Wandel beim Aufbau und Betrieb derartiger Netze;

The integration of the RFID solution into daily operations throughout the supply chain can significantly reduce manual handling, streamlining operations and saving costs.
Die Integration der RFID-Lösung in den täglichen Betrieb in der gesamten Lieferkette kann die manuelle Handhabung erheblich reduzieren, den Betrieb rationalisieren und Kosten sparen.

The compact thermal printers can dramatically reduce costs by streamlining operations, increasing productivity and managing your important assets.
Mit diesen überaus kompakten Thermodruckern können die Kosten drastisch reduziert werden, denn sie ermöglichen es, Vorgänge zu rationalisieren und somit die Produktivität zu steigern und wichtige Vermögenswerte zu verwalten.

TomTom WORK uses the latest navigation innovations to deliver easy, smart and cost saving solutions for business fleets, streamlining operations and ultimately contributing to the business's bottom line.
TomTom WORK nutzt aktuelle Navigationsinnovationen um einfache, elegante und kostensparende Lösungen für Fahrzeugflotten anzubieten, die Unternehmensprozesse rationalisieren und schließlich zu positiven Umsatzergebnissen beitragen.

The IoT ushers in the promise of advanced technology capable of streamlining operations, lowering costs, increasing revenue, and transforming the customer experience across many industries.
Das IoT läutet eine neue Ära mit fortschrittlicher Technik ein, die in der Lage ist, Betriebsabläufe zu optimieren, Kosten zu senken, den Umsatz zu steigern und den Kunden in vielen Branchen neue Möglichkeiten zu bieten.

From providing metal treatments for the chassis to laminating adhesives for walls, roofs, and floors, Henkel assists RV manufacturers in streamlining operations, improving quality, increasing productivity, and, most importantly, saving money.
Von der Metallbehandlung des Chassis bis hin zu Kaschierklebern für Wände, Dächer und Böden unterstützt Henkel die Hersteller von Wohnmobilen dabei, die Abläufe zu rationalisieren, die Qualität zu verbessern, die Produktivität zu steigern und vor allem Kosten zu sparen.

Qualcomm Snapdragon 800 2.3GHz CPU powers this Android phone for streamlined operation.
Qualcomm Snapdragon 800 2,3 GHz CPU versorgt dieses Android-Handy für den optimierten Betrieb.

Streamline operations across all stores and channels.
Optimierung der Abläufe in allen Filialen und Kanälen.

Streamline operations by adding plug-ins or custom software applications.
Straffen Sie den Betrieb mithilfe von Plugins oder benutzerdefinierten Softwareanwendungen.

Streamline operations and increase productivity.
Rationalisierung der Abläufe und Steigerung der Produktivität.

Streamline operations by connecting devices and systems with LoT solutions from IBM.
Optimieren Sie Abläufe, indem Sie Geräte und Systeme mit IoT-Lösungen von IBM vernetzen.

Streamline operations so you can complete security functions in hours versus weeks.
Vorgänge zu optimieren, damit Sie die Sicherheitsfunktionen innerhalb von Stunden statt in Wochen ausführen können.

Streamline operations with an innovative high-volume RFID encoder and printer.
Optimieren Sie den Geschäftsbetrieb mit einem innovativen RFID-Codierer und RFID-Drucker für hohe Durchsätze.

Streamline operations for quicker product launches and better inventory management.
Betriebsabläufe verschlanken für schnellere Produkteinführungen und besseres Bestandsmanagement.

VMware vRealize Suite streamlines operations and management of IT services.
VMware vRealize Suite optimiert den Betrieb und das Management von IT-Services.

Streamlined operations: Revamp operating models and perform process activities more efficiently.
Optimierte Betriebsabläufe: Überarbeitung des Betriebsmodells und effizientere Durchführung der Prozessaktivitäten.

Speed, security and streamlined operations.
Schnelligkeit, Sicherheit und optimierte Abläufe.

Learn how Cisco helps manufacturers streamline operations.
Erfahren Sie, wie Cisco Fertigungsunternehmen bei der Optimierung des Betriebs unterstützt.

Accelerate business responsiveness with faster deployment, streamlined operations and better scalability.
Beschleunigung der geschäftlichen Reaktionsfähigkeit dank schnellerer Bereitstellung, optimierter Abläufe und besserer Skalierbarkeit.

Oerlikon repositions and streamlines operations.
Oerlikon repositioniert und strafft Geschäftsaktivitäten.

Our complete RRC solution reduces operational costs, increases safety and streamlines operations.
Unsere Lösungen senken die Betriebskosten, erhöhen die Sicherheit und rationalisieren die Arbeitsabläufe.

Hoteliers are hoping that Alexa will improve the guest experience and streamline operations by automating common questions and requests.
Hoteliers hoffen, dass Alexa die Gästeerfahrung verbessern und den Betrieb rationalisieren wird, indem häufige Fragen und Anfragen automatisiert werden.

So you can enjoy enhanced productivity, streamlined operations, and overall better service from your CICS environment, including TDQ message automation.
Dadurch können Sie die Vorteile einer gesteigerten Produktivität, der Optimierung von Vorgängen und eines insgesamt besseren Service Ihrer CICS-Umgebung nutzen, einschließlich Automatisierung von TDQ-Nachrichten.

Streamlined operations and lower costs, including one company's expected operational savings of $18.8 million.
Ergebnis Gestraffte Arbeitsvorgänge und geringere Kosten, einschließlich erwarteter Betriebseinsparungen von 18,8 Millionen Dollar.

With SimulScan from Zebra, you can streamline operations, maximise worker productivity, error-proof your processes- and more.
Mit SimulScan von Zebra können Sie Arbeitsabläufe rationalisieren, Mitarbeiterproduktivität optimieren und Prozessfehler verhindern- und noch vieles mehr.