What is the translation of " STREAMLINING " in German?

• Straffung
• Rationalisierung
• Verschlankung
• Optimierung
• Vereinfachung
• straffen
• Optimieren
• rationalisieren
• vereinfacht
• Streamlining
• zu verschlanken
• zu vereinheitlichen
• schlankere
• Verschlanken
• verschlankt
• gestraffte
• optimierte
• effizientere

Examples of using Streamlining in English and their translations into German

Why streamlining?
Weshalb straffen?

EUROPEAN EMPLOYMENT STRATEGY and Streamlining of processes.
EUROPÄISCHE BESCHÄFTIGUNGSSTRATEGIE UND STRAFFUNG DES PROZESSES.

Subject: Streamlining the Structural Funds.
Betrifft: Effizienz der Strukturfonds.

The Commission is continually modernising, streamlining and simplifying the CAP.
Die Kommission modernisiert, strafft und vereinfacht die GAP laufend.

Streamlining and simplifying management procedures.
Gestraffte und einfachere Verfahren.

Reducing costs and streamlining production.
Kosten reduzieren und die Produktion rationalisieren.

Streamlining is perceived as added value.
Die Verschlankung wird als Mehrwert wahrgenommen.

Focus on results and streamlining reporting.
Ergebnisorientierung und gestraffte Berichterstattung.

Streamlining and modernization must go hand in hand.
Straffen und Modernisieren müssen Hand in Hand gehen.

Reduce your costs by streamlining your production processes.
Verschlanken Sie Ihre Prozesse und reduzieren Sie Ihre Kosten.

Streamlining costs(& maintenance) of web properties.
Rationalisierungs Kosten(& Wartung) von Web-Eigenschaften.

This has the effect of concentrating operations and streamlining business processes.
So werden die Aktivitäten konzentriert und Geschäftsabläufe vereinfacht.

The media streamlining through CNN en español, MTV latino, etc.
Die mediale Gleichschaltung durch CNN en español, MTV latino usw.

In many companies, CtP makes a valuable contribution to cutting costs and streamlining processes.
CtP leistet in vielen Betrieben einen Beitrag zur Kostenoptimierung und schlanken Prozessen.

Streamlining procurement and giving a boost to electronic tendering.
Das Vergabewesen straffen und Online-Ausschreibungen fördern.

Improve throughput and yield by reducing variability and streamlining maintenance.
Verbessern Sie Durchsatz und Ertrag, indem Sie Variabilität verringern und Wartungsarbeiten rationalisieren.

Your expectations: Streamlining processes, delegating responsibility.
Ihre Erwartung: Prozesse verschlanken, Verantwortung delegieren.

Streamlining of the Geneva portfolio and focus on centrally located properties.
Bereinigung des Genfer Portfolios und Fokus auf Zentrumsliegenschaften.

PRIOMEDCHILD will contribute to the strengthening and streamlining of these national activities.
PRIOMEDCHILD wird dazu beitragen, diese nationalen Aktivitäten zu stärken und zu vereinheitlichen.

Chapter 10: Streamlining budgetary procedures and control.
Kapitel 10: Wirkungsvollere Haushaltsverfahren und effizientere Haushaltskontrolle.

This collaboration improves the user experience by streamlining the research process and improving search comprehensiveness.
Diese Zusammenarbeit verbessert die Benutzererfahrung durch die Optimierung des Rechercheprozesses und umfassendere Suchen.

Streamlining processes, optimizing materials- that doesn't sound too spectacular.
Prozesse verschlanken, Materialien optimieren- das klingt nicht sehr spektakulär.

We are also continuing to work on the streamlining and standardization of our cross-­divisional functions.
Zudem arbeiten wir weiter an der Verschlankung und Standardisierung unserer Querschnittsfunktionen.

Transport Streamlining to reduce TCP round trips and data per trip.
Transport Streamlining, um TCP-Round-Trips und die pro Trip übertragene Datenmenge zu reduzieren.

The Netherlands is streamlining fiscal policy for business transfers.
Die Niederlande straffen derzeit die Steuervorschriften für Übertragungen von Unternehmen.

And everything in streamlining processes and without system interruption within the customer ERP-system.
Und alles in straffen Prozessen und ohne Systembruch im kundeneigenen ERP-System.

Reducing downtime and streamlining interactions between suppliers and customers.
Weniger Ausfallzeiten und optimierte Interaktionen zwischen Lieferanten und Kunden.

IT Customers use it for streamlining purchasing processes and related discussions.
Anwendern bietet er die Möglichkeit, Einkaufsprozesse und -diskussionen zu verschlanken.

Reduce costs by streamlining your investments and using cost-effective resources.
Reduzieren Sie Ihre Kosten durch eine Anpassung Ihrer Investitionen und durch die Nutzung kostengünstiger Ressourcen.