What is the translation of " STREAMLINING " in Serbian?

• рационализација
• поједностављење
• pojednostavljivanje
• racionalizacija
• racionalizaciju
• рационализацији
• da racionalizuje

Examples of using Streamlining in English and their translations into Serbian

Streamlining of operating costs.
Racionalizacija troškova poslovanja.

Module-2: Application Streamlining.
Модул-КСНУМКС: Рационализација апликација.

Streamlining the training process.
Рационализација процеса образовања.

McKinnon has its own method of streamlining the process.
МцКиннон има своје методе за рационализацију процеса.

Streamlining the Education Process.
Рационализација процеса образовања.

McKinnon has her own methods of streamlining the process.
МцКиннон има своје методе за рационализацију процеса.

Turkey is streamlining its government.
Turska će efikasnije organizovati svoju vladu.

For this purpose, they develop a business process of personnel management, which designates a number of related activities aimed at streamlining work with personnel.
У ту сврху развијају пословни процес управљања кадровима, који одређује низ сродних активности усмјерених на рационализацију рада са особљем.

So streamlining is not a specific model.
Дакле, рационализација није специфичан модел.

If that can reduce the number of cases- because it is streamlining the implementation and application of pesticides.
Ако се то може смањити број случајева- јер је поједностављење спровођење и примену пестицида.

Streamlining', he called it, this merger.
Racionalizacija', on to naziva, ovog spajanja.

This contributes to the streamlining of knowledge and the accumulation of forces.
То доприноси рационализацији знања и акумулацији снага.

Streamlining would trim 30 per cent of the budget in 2006.
Racionalizacijom će budžet za 2006. godinu biti smanjen za 30 odsto.

Reducing the physical clutter, setting predictable rhythms and streamlining activities has benefits for parents too.
Смањење физичког нереда, постављање предвидљивих ритмова и поједностављење активности има предности првенствено за родитеље.

But some streamlining is undoubtedly necessary.
Некаква рационализација је свакако потребна.

Those who wrote off bitcoin may have missed the golden egg- an underlying technology driver aimed at streamlining, potentially, a multitude of businesses.
Oni koji su otpisali Bitcoin su možda propustili zlatno jaje- tehnologiju koja stoji iza njega i čiji je cilj da racionalizuje, potencijalno, mnoštvo preduzeća.

But streamlining often conflicted with safety.
Напротив, рационализација се често изједначавала са безверјем.

Nuclias provides a cloud-based management tool without the need for a local controller, reducing cost and complexity while streamlining network infrastructure.
Nuclias nudi alat za upravljanje zasnovan na oblaku bez potrebe za lokalnim kontrolerom, što smanjuje troškove i složenost, a racionalizuje mrežnu infrastrukturu.

Streamlining is the ideal shape for air to flow through without creating a vortex.
Рационализација је идеалан облик за проток ваздуха без стварања вортекса.

The case is made of zinc alloy after casting, streamlining and anti-dismantle design, showing the unique charm of fashion and technology.
Кућиште је направљено од легуре цинка након ливења, рационализације и дизајна против растављања, што показује јединствени шарм моде и технологије.

Streamlining business processes, using information and communication technology(ICT).
Поједностављење пословних процеса, користећи информационе и комуникационе технологије( ИКТ).

Karamanlis called the early elections in August, hoping to win a strong show of support from the voters for tough reforms aimed at streamlining the state bureaucracy.
Karamanlis je raspisao vanredne izbore u avgustu, nadajući se da će dobiti snažnu podršku birača za teške reforme koje imaju za cilj pojednostavljivanje državne birokratije.

Another priority is streamlining army equipment and increasing the budget for modernisation.
Još jedan prioritet je modernizacija vojne opreme i povećanje budžeta za modernizaciju..

According to the firm, Nuclias provides a cloud-based management tool without the need for a local controller, reducing cost and complexity while streamlining network infrastructure.
Nuclias nudi alat za upravljanje zasnovan na oblaku bez potrebe za lokalnim kontrolerom, što smanjuje troškove i složenost, a racionalizuje mrežnu infrastrukturu.

With all the streamlining that's going on, I'm literally doing the work of three senior staff people.
Sa svom ovom racionalizacijom, koja je u toku bukvalno obavljam posao tri viša rukovodioca.

Regardless, those who wrote off Bitcoin may have missed the golden egg- an underlying technology driver aimed at streamlining, potentially, a multitude of businesses.
Kako god da bilo, oni koji su otpisali Bitcoin su možda propustili zlatno jaje- tehnologiju koja stoji iza njega i čiji je cilj da racionalizuje, potencijalno, mnoštvo preduzeća.

Streamlining RTS'in all probability implies major lay-offs,' says an OSCE statement.
Racionalizacija RTS-a" po svoj prilici povlaci za sobom brojna otpuštanja s posla", stoji u jednom saopštenju OEBS-a.

This allows slowly falling directed horizontal movement, with streamlining to decrease drag forces for aerofoil efficiency and often with some maneuverability in air.
Ово омогућава полако падајуће усмерено хоризонтално кретање, уз поједностављење ради смањења сила вуче ради ефикасности аеропрофила и често уз одређену маневарску способност у ваздуху.

Streamlining the radar we are willing to donate is ten times as profitable compared to investment in new radar," Svinjarov said.
Modernizacija radara koji smo spremi da poklonimo je deset puta isplatljivija nego investiranje u novi radar», rekao je Svinarov.

The British-based company was first hired in November 2001 to assist the government in streamlining the customs administration, meeting EU requirements and raising customs revenue collection.
Ova britanska kompanija prvi put je angažovana u novembru 2001. godine kako bi pomogla vladi u modernizaciji carinske službe, ispunjavanju zahteva EU i povećanju prihoda od carine.