What is the translation of " STRUCTURE INCLUDES " in German?

• Bestand gehört
• Struktur enthält
• Struktur umfasst
• Bauwerk umfasst

Examples of using Structure includes in English and their translations into German

Their structure includes a chalk and a pigment.
Zu ihrem Bestand gehört die Kreide und das Pigment.

Structure includes technical areas of crawling, indexing, and site architecture.
Zur Struktur gehören technische Bereiche wie Crawling, Indizierung und Website-Architektur.

Description: the structure includes two prestigious buildings dating back to the early 20th century.
Beschreibung: Die Struktur umfasst zwei repräsentative Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Their structure includes the smallest particles of plastic in regular intervals weighed in water.
Zu ihrem Bestand gehören die winzigen Teilchen des Plastes, die im Wasser gleichmäßig abgewogen sind.

This structure includes 10 possible fields of service.
Diese Struktur beinhaltet 10 mögliche Dienstgebiete.

Each structure includes interior partitions, funds and hats;
Jede Struktur enthält Trennwände, Fonds und Hüte;

Its structure includes a number of civil and erection works.
Zu seinem Bestand gehört die Reihe der Aufbauarbeiten.

Its structure includes also painting and aromatic substances.
Zu seinem Bestand gehört die auch anstreichenden und aromatischen Stoffe.

The structure includes two dams set off of each other at a distance of less than three kilometers.
Das Bauwerk umfasst zwei voneinander abgesetzte Staumauern in einer Entfernung von weniger als drei Kilometern.

Her daily structure includes 300 grams rice boiled without salt, which must be eaten in small portions.
Ihr tägliches Struktur enthält 300 Gramm Reis ohne Salz gekocht, die in kleinen Portionen gegessen werden muss.

Their structure includes some tens large functional modules, therefore to estimate, analyze and master them difficult enough.
Zu ihrem Bestand gehören etwas Dutzende der großen funktionalen Bausteine, deshalb, zu bewerten, zu analysieren und sie anzueignen es ist ziemlich kompliziert.

The structure includes a hood LivLona astaxanthin from microalgae gematokokksus environmentally friendly, littered the Liaohe River Delta in the unique Red beach in China.
Die Struktur umfasst eine Haube LivLona Astaxanthin aus Mikroalge gematokokksus umweltfreundlich, übersät die Liaohe River Delta in der einzigartigen Red Strand in China.

The structure includes 3 different routes with different difficulty levels and a training field where golf teachers will help you to improve your swing.
Der Golf-Platz besteht aus 3 Anlagen mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad und einem Trainigsplatz, wo Ihnen professionelle Trainer Ratschläge geben, um Ihren Swing zu verbessern.

The structure includes the Institute of Microbiology, which focuses on research in certain specific sectors: physiology, biochemistry, microorganism genetics, molecular biology and microbiology.
Zur Einrichtung gehört das Institut für Mikrobiologie, das sich insbesondere auf die Forschung in einigen spezifischen Bereichen der Physiologie, Biochemie, Genetik der Organismen, Biologie und Molekularbiologie konzentriert.

The structure includes a pedestrian bridge and a tower, partially assembled off-site, rising along the line where the two bodies meet and leaning forward by 22 degrees off the vertical axis.
Das Tragwerk umfasst auch eine Fußgängerbrücke und einen Turm, der teilweise außerhalb des Grundstücks montiert ist und sich an der Linie erhebt, an der die beiden Körper aufeinander treffen und schaut in einem Winkel von 22 Grad bezogen auf die Vertikale nach vorne.

The structure includes ten kilometres of haulage ways, five kilometres of commissioning passages, 500,000 cubic metres of reconstructed space, 20 kilometres of conveyors, 163 electronic trolley conveyors as well as several hundred electronic shafts- all perfectly designed and with coordinated colours.
Das Bauwerk umfasst zehn Kilometer Förderstrecke, fünf Kilometer Kommisioniergänge, 500.000 Kubikmeter umbauter Raum, 20 Kilometer Förderbänder, 163 Elektrohängebahnen sowie mehrere hundert Elektroschränke- alles perfekt gestaltet und farblich aufeinander abgestimmt.

The structure include bag, box, panel, cartridge.
Die Struktur umfassen Beutel, Box, Panel, Patrone.

Production and assembly of steel structures including acid-resistant and alloy steel.
Ausführung und Montage von Stahlkonstruktionen, darunter von Stahlkonstruktionen aus legiertem und säurebeständigem Stahl.

This kind of strengthening the atmosphere of porcelain fired by the oxidation of 1350℃, its structure, including.
Diese Art der Verstärkung der Atmosphäre des Porzellans durch die Oxidation von 1350 °C, seine Struktur, darunter.

Civil Engineers will be concerned with different types of structures, including, but not limited to dams, bridges, roads or towers.
Bauingenieure werden mit verschiedenen Arten von Strukturen, einschließlich betroffen sein, aber nicht an Dämmen, Brücken, Straßen oder Türmen begrenzt.

These structures include, for example, interdisciplinary research platforms and a wide-ranging spectrum of interdisciplinary working groups.
Zu diesen Einrichtungen gehören beispielsweise Interdisziplinäre Forschungsplattformen oder ein breitgefächertes Spektrum an Interdisziplinären Arbeitskreisen.

The village also has several other notable structures, including the Temple of Chac Mool, also known as the Hall of the Thousand Prisoners.
Das Dorf hat auch einige andere bemerkenswerte Strukturen, einschließlich des Tempels von Chac Mool, auch bekannt als die Halle der Tausend Gefangenen.

Further, the plan must specify the instruments and structures, including the personnel and material resources available for the fulfilment of the objectives.
Darüber hinaus müssen die Instrumente sowie die Strukturen, einschließlich der personellen und materiellen Ausstattung, die zur Erfüllung dieser Ziele zur Verfügung stehen, in dem Plan aufgeführt werden.

Tried and trusted templates and structures, including work packages, protocols, profiles, FAQs, glossaries, working documents and outcome documents.
Bewährte Vorlagen und Strukturen, darunter Arbeitspakete, Protokolle, Profile, FAQs, Glossar, Arbeits- und Ergebnisdokumente.

In the beginning its structure included the students and employees only of the Belarusian state university, but soon the students and the graduates of other Belarusian high schools have joined it.
Am Anfang zu seinem Bestand gehörten die Studenten und die Mitarbeiter nur der Belarussische staatlichen Universität, aber bald haben sich die Studenten und die Absolventen anderer Belarussischer Hochschulen an ihn angeschlossen.

ELLIT PLUS is a company located in the Czech Republic, a member of the European Union, which specializes in electrochemical polishing and surface finishing of metals and metal structures, including pickling and passivation of stainless products.
Die Firma ELLIT PLUS, mit Sitz in der Tschechischen Republik, ein Mitgliedsstaat der Europäischen Union, beschäftigt sich mit dem elektrochemischen Polieren und Oberflächenbehandlungen von Metallen, Stahlkonstruktionen einschließlich Beizen und Passivieren von rostfreien Erzeugnissen.

Impact==The tornado took a path through Rockland, Westchester, and Fairfield counties, downing or uprooting thousands of trees and damaging several structures, including significant structural damage to the California Closets warehouse.
Auswirkungen ==Auf seinem Weg durch Rockland und Westchester County in New York sowie Fairfield County in Connecticut entwurzelte der Tornado tausende von Bäumen, beschädigte mehrere Bauwerke, darunter zwei Scheunen und ein Lagerhaus.

While designing we use Computer Assisted Design(CAD) software: AutoCAD, AutoCAD Electrical, AutoCAD Mechanical, AutoCAD Architecture(2D and 3D design), ROBOT MILENIUM(strength calculations for structures including space trusses), and MATHCAD various calculations.
Für die Projektierungsarbeiten nutzen wir Software zur Unterstützung des Projektierungsprozesses: AutoCAD, AutoCAD Electrical, AutoCAD Mechanical, AutoCAD Architecture(2D- und 3D-Projektierung), ROBOT MILENIUM(Festigkeitsberechnungen für Konstruktionen, darunter räumliche Gitterwerke), MATHCAD verschiedene Berechnungen.

Recommendation:-The provisions contained in TEU Article 6(3) that the Union respects the national identity of the Member States should be made more transparent by clarifying that the essential elements of the national identity include, among others, fundamental structures and essential functions of the Member States notably their political and constitutional structure, including regional and local self-government; their choices regarding language; national citizenship; territory; legal status of churches and religious societies; national defence and the organisation of armed forces.
Die Bestimmung in Artikel 6 Absatz 3 EUV, nach der die Union die nationale Identität ihrer Mitgliedstaaten achtet, sollte transparenter gestaltet werden, indem präzisiert wird, dass die wesentlichen Bestandteile der nationalen Identität unter anderem die grundlegenden Strukturen und wesentlichen Aufgaben der Mitgliedstaaten umfassen, insbesondere ihre politische und verfassungsrechtliche Struktur, einschließlich regionaler und kommunaler Selbstverwaltung, ihre Entscheidungen hinsichtlich Sprachen, Staatbürgerschaft, Hoheitsgebiet, rechtlicher Status der Kirchen und Glaubensgemeinschaften, Landesverteidigung und Organisation der Streitkräfte.

Thus, in its conclusions, the Working Group on Complementary Competencies proposed that the provision contained in Article 6(3) TEU that the Union respects the national identity of the Member States should be made more transparent by making clear that the essential elements of the national identity include"fundamental structures and essential functions of the Member States, notably their political and constitutional structure, including regional and local self-government….
So hat die Gruppe"Ergänzende Zuständigkeiten" in ihren Schlussfolgerungen empfohlen, die Bestimmungen in Artikel 6 Absatz 3 EUV, wonach die Union die nationale Identität ihrer Mitgliedstaaten achtet, transparenter zu gestalten, indem präzisiert wird, dass zu den wesentlichen Komponenten der nationalen Identität unter anderem"die grundlegenden Strukturen und wesentlichen Aufgaben der Mitgliedstaaten insbesondere ihre politische und verfassungsrechtliche Struktur, einschließlich regionaler und kommunaler Selbstverwaltung" gehören.