What is the translation of " STUDY INDICATED " in German?

• Studie zeigte
• Studie hat ergeben

Examples of using Study indicated in English and their translations into German

This study indicated that the effects on the tests were reversible.
Diese Studie zeigte, daß die Wirkungen auf die Testes reversibel waren.

The IAM project mentioned AMI detects coeducation-Andalucía, whose preliminary study indicated that the 65% of adolescents from Andalusia 14 and 16 years presented sexism, either in his views on the roles, traits or the legitimacy of authority.
Die IAM-Projekt erwähnt AMI erkennt Koedukation-Andalucía, deren vorläufige Studie zeigte, dass die 65% von Jugendlichen aus Andalusien 14 und 16 Jahr präsentiert Sexismus, entweder in seine Ansichten über die Rollen, Merkmale oder die Legitimität von Autorität.

The study indicated that the GSL antigens can form a complex in membrane lipid raft with protein kinases such as caveolin-1(CAV1), AKT, FAK and RIP.
Die Studie zeigte, dass die GSL-Antigene mit Proteinkinasen wie Caveolin-1(CAV1), AKT, FAK und RIP einen Komplex im Lipid-Raft bilden können.

The study indicated that the interpretation of Article 1 can even vary within the same country.
Wie die Studie ergab, kann die Auslegung von Artikel 1 sogar innerhalb eines Landes variieren.

This study indicated that residual pesticides in cannabis could be easily found in a laboratory analysis.
Diese Studie zeigte, dass Pestizidrückstände in Cannabis in einer Laboranalyse leicht gefunden werden konnten.

Another study indicated that alcohol may actually help relieve tinnitus in older adults.
Eine weitere Studie hat ergeben, dass Alkohol möglicherweise eine lindernde Wirkung auf Tinnitus bei älteren Menschen hat..

The study indicated that the risk of injury to your health increases by 9 percent for each increase of 5 dB in noise levels.
Die Studie zeigt, dass die Erkrankungsgefahr mit jeder Erhöhung des Lärmpegels um 5 dB ganze 9 Prozent steigt.

One study indicated that CoQ10 supplements could be helpful for some patients with a low serum level of CoQ10.
Eine Studie hat ergeben, dass CoQ10 Ergänzungsmittel für Patienten mit einem niedrigen Spiegel von CoQ10 hilfreich sein können.

The study indicated that moderate drinkers(no more than two units per day), had lower levels of C-reactive proteins.
Die Studie hat ergeben, dass mäßige Trinker(höchstens zwei Einheiten am Tag) niedrigere Werte für C-reaktive Proteine aufwiesen.

The study indicated that cannabis tolerance decreases quickly just within two days of abstinence even in very heavy users.
Die Studie zeigte, dass die Cannabistoleranz selbst bei sehr starken Konsumenten innerhalb von zwei Tagen nach der Abstinenz schnell abnimmt.

The study indicated also that high­tech enterprises were less likely to get loans from relatives than enterprises in other sectors.
Die Studie zeigte auch, daß Unter­nehmen der Hochtechnologie weniger häufig Darlehen von Verwandten erhielten als Unternehmen in anderen Sektoren.

Moreover, a study indicated that the power plant capacity currently available in south Germany might, under certain circumstances, not be able to satisfy peak load demand from 2018 forward.
Eine Studie zeigte aber auch, dass die zur Verfügung stehende Kraftwerksleistung in Süddeutschland unter Umständen ab 2018 die Spitzenlastnachfrage nicht mehr abdecken kann.

Our first study indicated club-goers appeared undeterred by the legal classification of this emergent psychoactive substance, but it was taken very soon after the ban so we felt it was important to test the results by repeating the study 12 months later," said Dr Fiona Measham, senior lecturer in criminology at Lancaster University.
Unsere erste Studie zeigte, dass Clubgänger sich von der gesetzlichen Klassifikation der psychoaktiven Substanz nicht abschrecken lassen, aber wir hatten unsere Untersuchungen nur kurz nach dem Verbot durchgeführt, deswegen dachten wir, es wäre wichtig, die Untersuchung 12 Monate später zu wiederholen." so Dr. Fiona Measham, Studienrat für Kriminologie an der Lancaster Universität.

Current study indicates that male infertility is related to lack of zinc.
Die aktuelle Studie zeigt, dass männliche Unfruchtbarkeit mit einem Zinkmangel verbunden ist.

The study indicates that the Regulation has not caused major problems of interpretation.
Die Studie zeigt, dass die Verordnung zu keinen größeren Auslegungsproblemen geführt hat.

And the study indicates.
Und die Studie weist auf.

As far as transparency is concerned, the study indicates that.
Hinsichtlich der Transparenz hat die Untersuchung gezeigt, daß.

Further study indicates an age of 18 for this specimen.
Eine neue Studie gibt ein Alter von 18 Jahren für dieses Exemplar an.

Study indicates deep low-frequency earthquakes caused by magma migration.
Studie weist auf von Magmabewegungen verursachte tiefe und niedrigfrequente Erdbeben hin.

Studies indicate that the most patients do not benefit from an assisted hatching.
Studien weisen darauf hin, daß die meisten Patienten vom assisted hatching nicht profitieren.

The most diversified studies indicate a most diversified professional life.
Das abwechslungsreiche Studium deutet auf ein abwechslungsreiches Berufsleben hin.

Other indications stroke studies indicating that there are problems.
Weitere Indikationen Schlaganfall Studien, die zeigen, dass es Probleme.

Studies indicate that public authority projects face particular challenges.
Untersuchungen attestieren Projekten der Öffentlichen Verwaltung spezielle Herausforderungen.

Recent studies indicate a higher risk of asthma after taking paracetamol during pregnancy.
Aktuelle Studien deuten jedoch ein erhöhtes Asthma-Risiko nach Paracetamol-Einnahme in der Schwangerschaft an.

Recent studies indicate that the substance could also promote liver cancer.
Neue Studien weisen darauf hin, dass der Stoff auch Leberkrebs begünstigen könnte.

Animal studies indicate embryotoxic and embryolethal effects see section 5.3.
Tierexperimentelle Studien weisen auf embryotoxische und embryoletale Wirkungen hin siehe Abschnitt 5.3.

You know studies indicate that smoking can be hazardous to your health.
Kennst du Studien ,über rauchen, das kann gefährlich sein für die Gesund.

Recent studies indicate that these things are all chemical.
Letzte Studien haben gezeigt, dass es sich um chemische Vorgänge handelt.

Recent studies indicate that intelligently designed hotels can bring economic advantages.
Jüngere Untersuchungen deuten darauf hin, dass aufmerksam gestaltete Hotels wirtschaftlich punkten können.

Some studies indicate that B12 is better absorbed from milk than from meat.
Einige Studien weisen darauf hin, dass B12 von Milch besser absorbiert wird als von Fleisch.

How to use "study indicated" in an English sentence

The study indicated that Vitellibacter sp.

The study indicated many shocking elements.

The study indicated that the U.S.

Our study indicated some cultural shifts.

A recent study indicated the average U.S.

The study indicated that if the China-U.S.

The study indicated comprehensive program to help.

My second study indicated that Bothriochloa spp.

The study indicated that 9.6% of U.S.

The study indicated a 5.3% increase year-over-year.

How to use "studie zeigte" in a German sentence

Tatsächlich sind, auf erste studie zeigte dass.

Durchgeführte israelische studie zeigte eindeutige durchgängige intoleranz.

Strokeut südwestlichen studie zeigte ein krankenhaus.

Tumornew studie zeigte einen schritt nach der.

Die Studie zeigte keinen Nutzen zu Zidovudin.

Größeren klinischen studie zeigte sich von.

warfarin nomogram Retrospektive studie zeigte sich um.

Survivorshipvolitionrx initiiert studie zeigte im februar oder.

Faktor, der casesthe studie zeigte dass.

Sklerose, autoimmun-hepatitis, und studie zeigte ein.