What is the translation of " STUDY WAS BASED " in German?

• Studie basiert
• Studie beruht
• Studie basierte
• Untersuchung stützte sich
• Studie stützte sich

Examples of using Study was based in English and their translations into German

The study was based on DIN EN ISO 7730.
Die Studie basiert auf der DIN EN ISO 7730.

For the cyclamate level in foodstuffs, the study was based on information from industry.
Die Angaben zur Cyclamatmenge in Lebensmitteln bezog die Studie aus Informationen von der Industrie.

The study was based on qualitative research methods.
Die Studie basierte auf qualitativen Forschungsmethoden.

Marktforschung(Market Research) puts it,“The study was based on the managers' self-assessment as compared to a fictitious mean value within a certain industry.
Marktforschung:„Ausgangsbasis der Studie war eine Selbstbewertung der Manager im Vergleich zu einem fiktiven Branchenmittelwert.

The study was based on data from the"Nurses Health Study II.
Grundlage der Studie waren Daten aus der„Nurses Health Study II.

The study was based on earlier research at the Virginia Tech, according to the media.
Die Studie basierte auf früheren Untersuchungen an der Virginia Tech, nach den Medien.

The study was based on a modeling methodology and did not establish any causal relationships.
Die Studie basierte auf einer Modellierungsmethode und stellte keine kausalen Zusammenhänge her.

This study was based on a particularly small sample of children who consumed sweeteners.
Die Studie stützte sich auf eine außerordentlich kleine Auswahl von Kindern, die Süßungsmittel verzehrten.

The study was based in part on data collected under the Heinz Nixdorf Recall Study..
Die Studie stützte sich unter anderem auf Daten, die im Rahmen der Heinz NixdorfRecall Studie erhoben wurden.

The study was based on a survey of 35,000 customers who rated six key aspects of online shopping.
Die Studie basiert auf der Befragung von 35.000 Kunden, die sechs elementare Aspekte des Online-Shopping bewertet haben.

The study was based on 37 previously published studies and published in the journal Pediatrics.
Die Studie beruht auf 37 früher veröffentlichten Studien und wurde in der Zeitschrift, Pediatrics veröffentlicht.

This study was based on a number of hypotheses on the possible effects of the use of new technologies on shift work.
Der Ausgangspunkt für diese Studie waren verschiedene Hypothesen über mögliche Auswirkungen des Einsatzes neuer Technologien auf die Schichtarbeit.

The study was based on a standardized factory unit with double-glazed skylights and interior daylighting according to DIN 5034.
Basis der Untersuchung war eine standardisierte Halle mit doppelverglasten Dachoberlichtern und einer normgerechten Innenraumausleuchtung mit Tageslicht gemäß DIN 5034.

The study was based on Buddhist meditation techniques and its result is a treatment dubbed"full consciousness-based cognitive therapy.
Die Studie basiert auf buddhistische Meditationstechniken und das Ergebnis ist eine Behandlung, genannt"vollen Bewusstseins-basierte kognitive Therapie.

The study was based on five individual expert opinions which analyze different specific approaches to the development of sustainable technologies.
Als Grundlage für diese Studie dienten fünf Gutachten, in denen unterschiedliche fachspezifische Zugänge zur nachhaltigen Technologieentwicklung dargestellt wurden.

The study was based on a sample of 92 independently managed funds, open to outside investors between 1980 and 1990, with committed capital of ECU 4,970 million.
Die Studie beruhte auf einer Stichprobe von 92 unabhängig geführten Fonds, die außenstehenden Anlegern von 1980 bis 1990 zugänglich gemacht wurden und ein gezeichnetes Kapital von 4.970 Mio. ECU darstellen.

The study was based on the collection and analysis of different information sources and above all, on feedback received from a wide range of stakeholders during missions to selected Member States.
Die Untersuchung stützte sich auf die Auswertung verschiedener Informationsquellen und vor allem auf die Beiträge vieler verschiedener Interessenträger während der Fachexkursionen in ausgewählte Mitgliedstaaten.

This study is based on four main investigative methods.
Diese Untersuchung stützt sich auf drei wichtige Investigationsmethoden.

The study is based on 58 on-site interviews, some of them conducted with former rebels.
Die Studie stützt sich dabei auf 58 Experteninterviews, die u.a.

In methodological terms, the study is based on a product-related life….
Die Studie wurde auf der methodischen Grundlage einer… Weitere Informationen.

The study is based on Eurobarometer data collected for the European Commission.
Die Studie stützt sich auf die Ergebnisse einer im Auftrag der Europäischen Kommission durchgeführten Eurobarometer-Umfrage.

The studies are based on theory as well as projects.
Die Studien basieren sowohl auf Theorie als auch auf Projekten.

Both studies are based on macroeconomic general equilibrium models.
Beide Studien basieren auf allgemeinen makroökonomischen Gleichgewichtsmodellen.

In terms of methodology, the studies are based on the use of social media.
Methodisch basieren die Studien auf dem Einsatz von Social Media.

This study is based on the review and evaluation of aerial images, covering representative regions with fairy circle occurrences throughout northwest Namibia.
Die Studie beruht auf einer detaillierten Auswertung von Luftbildern, die repräsentative Gebiete mit Feenkreisen im Nordwesten Namibias zeigen.

However, the Fraunhofer IAO Study is based on the subjective documentation of the perception of lighting quality.
Die Fraunhofer IAO Studie basierte jedoch auf der subjektiven Erfassung der Wahrnehmung von Lichtqualität.

The study is based on municipal unemployment data and, more than anything, on small-scale milieu data and other sociospatial indicators of the market research institute microm.
Die Studie beruht dabei auf kommunalen Arbeitslosendaten und vor allem auf kleinräumigen Milieudaten und anderen sozialräumlichen Indikatoren des Marktforschungsinstituts microm.

The study is based on data driven correlations and the results generated show the differences in browsing behaviour among users with different sociodemographic backgrounds and purchase intent.
Die Studie basiert auf datengetriebenen Korrelationen und die generierten Ergebnisse zeigen die Unterschiede im Surfverhalten zwischen Nutzern mit verschiedenen Soziodemographika oder Einkaufsverhalten.

The study is based on an empirical analysis of the assessments of students that are interviewed as part of the annual CHE UniversityRanking.
Die Studie basiert auf einer empirischen Untersuchung der Urteile der Studierenden, die im Rahmen des CHE-HochschulRankings jährlich befragt werden.