What is the translation of " SUCCESSFULLY REMOVED " in German?

• erfolgreich entfernt
• erfolgreich beseitigt

Examples of using Successfully removed in English and their translations into German

Successfully removed %1.
Erfolgreich entfernt: %1.

Once the plug-in has been successfully removed, open the Suitcase Fusion application.
Sobald das Plug-in erfolgreich entfernt wurde, öffnen Sie die Anwendung Suitcase Fusion.

Upon installing AVG Internet Security across the network a number of previously unidentified viruses were found immediately and successfully removed.
Nach der Installation von AVG Internet Security wurden unmittelbar mehrere vorher unerkannt gebliebene Viren im Netzwerk erkannt und erfolgreich entfernt.

We have successfully removed the bullet But arterial damage is extensive.
Wir haben die Kugel erfolgreich entfernt, aber der arterielle Schaden ist groß.

All types of hair thickness and all pigmented hair can be successfully removed through that method.
Alle Haarstärken und alle pigmentierten Haare können so erfolgreich entfernt werden.

Once successfully removed, open the Suitcase Fusion application.
Sobald das Plug-in erfolgreich entfernt wurde, öffnen Sie die Anwendung Suitcase Fusion.

Recent media reports say that the bullet has been successfully removed, and the girl is out of danger.
Jüngsten Berichten zufolge sei die Kugel erfolgreich entfernt worden und das Mädchen sei außer Lebensgefahr.

You have successfully removed Spotify and other associated files with it successfully..
Sie haben erfolgreich entfernt Spotify und andere zugehörige Dateien mit ihm erfolgreich..

For example, If you offer a free trial of your product, you have successfully removed the risk for your prospects.
Wenn Du zum Beispiel eine kostenlose Testversion Deines Produktes anbietest, dann hast Du das Risiko für Deine potenziellen Kunden erfolgreich beseitigt.

And lastly I have successfully removed it from my PC” Shaun Watson, US.
Und schließlich habe ich erfolgreich entfernt es von meinem PC" Shaun Watson, US.

Brake drums successfully removed, derusted and painted with heat-proof silver alloy color- naturally not the braking area on the inside!
Bremstrommeln erfolgreich abgezogen, entrostet und mit hitzefestem Alu-Lack gestrichen- natürlich nicht die Reibflächen auf der Innenseite!

The further developed EZ31 was successfully removed and delivered by the customer in August.
Die weiterentwickelten EZ31 wurden im August vom Kunden erfolgreich abgenommen und ausgeliefert.

The test successfully removed any lingering doubts... the studio may have had... and Hawks brought her to Bogart for a second meeting.
Der Test beseitigte erfolgreich alle verbliebenen Zweifel, die das Studio noch hegen mochte, und Hawks begleitete sie zu einem 2. Treffen mit Bogart.

After the ingress rule has been successfully removed, the ingress rule is removed from the DB security group.
Nachdem die ingress-Regel erfolgreich entfernt wurde, wird sie aus der DB-Sicherheitsgruppe entfernt.

If the root cannot be successfully removed, flap operation(operative removal of tooth fragments or retained root) is required.
Gelingt die Entfernung der Wurzel auf diese Weise nicht, ist eine Aufklappung(operative Entfernung von Zahnfragmenten oder Wurzelresten) erforderlich.

Once they have been successfully removed, open the Suitcase Fusion application.
Sobald sie erfolgreich entfernt wurden, öffnen Sie die Anwendung Suitcase Fusion.

When the attack itself is successfully removed, you need to consult with your doctor to find out a few crucial points.
Wenn der Angriff erfolgreich entfernt wurde, müssen Sie sich mit Ihrem Arzt beraten, um einige wichtige Punkte herauszufinden.

They successfully remove dirt, fats and remnants of meals.
Sie entfernen erfolgreich Schmutz, Fett und Speisereste.

It successfully removes dirt leaving crystal gloss of washed surfaces without smudges.
Es entfernt effektiv Schmutz und hinterlässt kristallklaren Glanz der Oberflächen, ohne Schlieren.

Silver Line successfully removes dirt, fats and remnants of meals from utensils, tableware and cutlery.
Silver Line entfernt erfolgreich Schmutz, Fett und Speisereste vom Geschirr, Tafelservice und Besteck.

Silver Line with scent of green apple successfully removes stains, fats and remnants of meals from utensils, tableware and cutlery.
Silver Line entfernt erfolgreich Schmutz, Fett und Speisereste vom Geschirr, Tafelservice und Besteck.

Oprah's Colon Cleanse plan can successfully remove belly fat through proper nutrition, good nutrition, exercise, adequate rest, and self- discipline.
Oprah's Colon Cleanse Plan erfolgreich entfernen Sie das Bauchfett durch richtige Ernährung, gute Ernährung, Bewegung, genügend Ruhe und sich selbst- Disziplin.

The same thing is included in the spray which cleans the scalp area of the head, successfully removing anything that forestalls hair regrowth.
Dasselbe ist in der Spray, das die Kopfhaut des Kopfes reinigt alles, was das Nachwachsen der Haare forestalls erfolgreich Entfernen enthalten.

It shows on the basis concrete examples, how one maintains ground as independent at the market and successfully removes and secures its enterprise.
Es zeigt anhand von konkreten Beispielen, wie man sich als Selbständiger am Markt behauptet und sein Unternehmen erfolgreich ausbaut und absichert.

Heidelberg didn't just sell us a press but also advised us on how we can successfully remove production bottlenecks.
Heidelberg hat uns nicht nur eine Druckmaschine verkauft, sondern uns auch beraten, wie wir Engpässe in der Produktion erfolgreich beheben können.

The same is included in the spray that clears the scalp area of the head, successfully removing anything that forestalls growth of hair.
Das gleiche ist in der Spray, das die Kopfhaut des Kopfes löscht alles, was das Wachstum der Haare forestalls erfolgreich Entfernen enthalten.

Nevertheless, today the pharmaceutical industry has established the production of combs, which, leaving the hair intact and intact, successfully remove lice from them.
Trotzdem hat die pharmazeutische Industrie heute die Herstellung von Kämmen etabliert, die das Haar intakt und intakt lassen und Läuse erfolgreich entfernen.

The same feature is contained in the spray which clears the scalp area of the head, successfully removing anything that forestalls growth of hair.
Die gleiche Funktion wird in der Spritz die die Kopfhaut des Kopfes löscht alles, was das Wachstum der Haare forestalls erfolgreich Entfernen enthalten.

In almost every major city or district center there is a local Sanitary and Epidemiological Station, whose employees quite successfully remove bedbugs.
In fast allen größeren Städten oder Bezirken gibt es eine örtliche Sanitär- und Epidemiologiestation, deren Mitarbeiter Bettwanzen recht erfolgreich entfernen.

The same thing is contained in the spray that washes the scalp area of the head, successfully removing anything that forestalls growth of hair.
Dasselbe ist in der Spray, das die Kopfhaut des Kopfes wäscht, alles, was das Wachstum der Haare forestalls erfolgreich Entfernen enthalten.