What is the translation of " SUITABLE DATA " in German?

• geeigneten Daten
• passenden Daten
• entsprechenden Daten

Examples of using Suitable data in English and their translations into German

Selection of suitable data and apps.
Auswahl geeigneter Daten und Apps.

In this case we will extinguish your suitable data.
In diesem Fall werden wir Ihre entsprechenden Daten löschen.

Suitable data bases for different disciplines.
Geeignete Datengrundlagen für verschiedene Disziplinen.

Understand and apply basic data-analysis techniques to suitable data.
Grundlegende Datenanalysemethoden zu verstehen und auf geeignetet Daten anzuwenden.

All suitable data are able to do this or it can be a choice.
Dies können alle entsprechenden Daten oder es kann eine Auswahl sein.

T4 identifying associations and implementation of suitable data analysis pipelines.
T4 Zusammenhänge zu erkennen und passende Datenanalyse-Pipelines zu implementieren.

Search for suitable data to extend your survey data..
Recherche nach geeigneten Daten zur Erweiterung Ihrer Umfragedaten.

The Data Shops will advise you on the most suitable data caiiiet fot yout request.
Die Eurostat Data Shops beraten Sie über den für Ihre Anfrage am besten geeigneten Datenträger.

That suitable data is used with regards to the objectives of LCA.
Dass die verwendeten Daten geeignet und begründet sind in Relation zur Zielsetzung der LCA.

All data is stored properly on a suitable data carrier and handed over.
Sämtliche Daten werden ordnungsgemäss auf einem geeigneten Datenträger aufgespielt und übergeben.

In addition to these empirical results, the authors point out the glaring shortage of suitable data and studies.
Neben diesen empirisch gefestigten Ergebnissen weisen die Autoren auf den eklatanten Mangel an geeigneten Daten und Studien hin.

Development of suitable data formats and compression algorithms.
Entwicklung geeigneter Datenformate und Kompressionsverfahren.

This data would then be securely transferred(electronically) to a suitable data warehouse.
Diese Daten würden dann sicher(auf elektronischem Weg) in eine geeignete zentrale Datensammlung übermittelt.

Right from the start we assist when you select suitable data, and recommend the proper methodology or procedures to be applied.
Wir helfen Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Idee- von der Auswahl der geeigneten Daten über die Empfehlung zu Methodik bzw.

We support you in selecting an appropriate security level and implementing suitable data filtering concepts.
Wir unterstützen Sie in Bezug auf Auswahl einer angemessenen Sicherheitsstufe und Implementierung geeigneter Datenfilterungskonzepte.

For the indicator"hours worked", no suitable data with a sufficient breakdown by branch are at present available.
Für den Indikator"geleistete Arbeitsvolumen" stehen derzeit keine zuverlässigen Daten mit ausreichender Aufgliederung nach Industriezweigen zur Verfügung.

To filter the truly relevant information from the raw data requires suitable data analysis techniques.
Um die wirklich relevanten Informationen aus diesen Rohdaten zu filtern, braucht man geeignete Datenanlysetechniken.

After suitable data processing and interpretation the results of a radar investiga-tion provide a vertical profile of the object.
Als Ergebnis einer Radarunter- suchung erhält man, nach geeigneter Datenverarbeitung und Interpretation, ein vertikales Profil durch das Objekt.

The frequency categories assigned to the adverse reactions below are estimates: for most events, suitable data for calculating incidence are not available.
Die den Nebenwirkungen zugeordneten Häufigkeitskategorien beruhen auf Schätzungen; für die meisten Ereignisse sind geeignete Daten zur Berechnung der Häufigkeit nicht verfügbar.

The availability of data was, in many circumstances, a crucial factor, and several important topics(e.g. odours, the occupational environment) were excluded largely because of the lack of suitable data.
Häufig war die Datenverfügbarkeit ein kritischer Faktor, und verschiedene wichtige Themen wurden aufgrund mangelnder geeigneter Daten ausgeschlossen.

L Repeat upload l Carry out reset(Code 7864) and make a fresh adjustment l Copy suitable data in- to the data memory module see operating instructions manual VEGADIF 55, chapter.
L Upload wiederholen l Reset(Code 7864) durchführen und Gerät erneut abgleichen l Geeignete Daten in das Datenspeicher- modul kopieren siehe Betriebsanleitung VE- GADIF 55, Kapitel"K onfigurationsdaten kopieren.

Status and change in student achievement can be conceptualized and analyzed simultaneously in the sense of intra- and inter-individual comparisons whenever suitable data are available.
Status quo und Veränderung lassen sich im Sinne intra- und interindividueller Vergleiche beim Vorliegen geeigneter Daten, insbesondere sogenannter intensiver Längsschnittdaten, simultan anstrengen.

Step 3: Now, Select the suitable data shredding pattern among 9 different data shredding patterns and then click on"Next" button to securely wipe the iPod as shown in figure 2.
Schritt 3: Wählen Sie jetzt den passenden Daten Schreddern Muster zwischen 9 verschiedenen Datenvernichtung Muster und klicken Sie dann auf"Weiter"-Taste, um sicher zu löschen Sie den iPod wie in Abbildung 2 gezeigt.

An essential prerequisite for quality assured risk data aggregation and risk reporting is the availability of suitable data and reporting architecture.
Für eine qualitätsgesicherte Risikodatenaggregation und Risikoberichterstattung ist die Bereitstellung einer geeigneten Daten- und Reportingarchitektur eine grundlegende Voraussetzung.

Select the suitable data shredding pattern among 9 different data shredding patterns and then click on"Next" button to completely wipe the data from the SD card as shown below.
Wählen Sie die passenden Daten Schreddern Muster zwischen 9 verschiedenen Datenvernichtung Muster und klicken Sie dann auf"Weiter"-Button zu wischen komplett die Daten von der SD-Karte, wie unten gezeigt.

This share of emissions should also be attributed to the industry, but the effect is not taken into account in the indicator, because no suitable data are currently available.
Dieser Ausstoß müsste der Industrie zugeordnet werden. Dies ist bei dem hier verwendeten Indikator allerdings nicht berücksichtigt, da- anders als beim Energieverbrauch der Industrie- derzeit keine geeigneten Daten zur Verfügung stehen.

Enriched with the suitable data, such as historical data or tracking analyses, a data basis is created which enables optimal customer care, whilst at the same time hindering payment shortfalls due to attempted fraud.
Angereichert mit den passenden Daten, wie Historiendaten, oder Tracking-Analysen, entsteht so eine Datenbasis, die eine optimale Kundenbetreuung ermöglicht und zugleich Zahlungsausfälle durch Betrugsversuche verhindert.

As due to the lack of data the consumer dimension is only partly captured, the Consumer Markets Scoreboard can contribute to better integrate the consumer dimension in the market monitoring by providing more suitable data.
Aufgrund mangelnder Daten kann die Verbraucherdimension nur zum Teil abgedeckt werden; das Verbraucherbarometer kann jedoch zu einer besseren Einbeziehung der Verbraucherdimension in die Marktüberwachung beitragen, indem es geeignetere Daten liefert.