What is the translation of " GEEIGNETER " in English?

• appropriate
• suitable
• adequate
• proper
• eligible
• suited

Examples of using Geeigneter in German and their translations into English

Du bist kein geeigneter König.
You're not fit to be King.

Wären die Behandlungskammern nicht geeigneter?
Wouldn't the chambers be better?

Er ist kein geeigneter Spender.
He's not an eligible donor.

Ich dachte, helllichter Tag könnte geeigneter sein.
I thought broad daylight might be better.

Er ist kein geeigneter Vormund.
He is not a viable guardian.

Der untere Teil der Tür ist kein geeigneter Ort.
The bottom of the car door is not a good location.

Der Auswahl geeigneter Partner.
The choice of eligible partners.

Sehr geeigneter Platz für einen Zwischenhalt oder zur Stadtbesichtigung.
Very good place for a stopover or for sightseeing….

Niemand ist geeigneter als Sie.
No-one is more qualified than you.

Geeigneter Kleber für diese Verbindung ist CA Kleber mittel bis dickflüssig.
The best adhesive for this stage is medium or thick cyano.

Gezieltes Aussuchen geeigneter Kandidaten.
Targeted search for suitable candidates.

Bei geeigneter Bauteilauswahl werden sich in fast alle Industrien Anwendungen und Nutzen finden.
If parts are well chosen, almost all industries can bring it to use.

Es tut mir leid, aber Sie sind kein geeigneter Kandidat.
I'm sorry, but you're not an ideal candidate.

Daher ist dieses geeigneter für kleinere Holone Physis, Bios.
Therefore this is better for smaller holons physis, bios.

Nur weil ich alleinstehend bin, bin ich kein geeigneter Elternteil?
Just because I'm single, I'm not a fit parent?

Daher ist dieses geeigneter für umfassendere Holone Psyche, Pneuma.
Therefore this is better for bigger holons psyche, pneuma.

Öko-Design für Langlebigkeit und mehrmalige Anpassung geeigneter Produkte;
Durability and repeated customisation of compatible products;

Dieser Planet ist kein geeigneter Ort für jemanden um irgendetwas zu tun.
This planet is not a good place for anyone to do anything.

Piloterhebungen und methodische Studien- Aktualisierter Vorschlag geeigneter Themen.
Pilots surveys and methodological studies- updated proposal for suitable subjects.

Welche Variante geeigneter ist, muss im Einzelfall entschieden werden.
Which version is most suitable must be decided on a case-by-case basis.

Nur eine solche Kommission ist ein ebenbürtiger und geeigneter Partner für das Parlament.
Only that sort of Commission will be a worthy and fitting partner for Parliament.

Ein zum Schwimmen geeigneter Sandstrand liegt 150 m von der Unterkunft Åmåsängsgården entfernt.
A sandy beach, ideal for swimming, is 150 metres away from Åmåsängsgården.

Anmerkung: Bergamotteöl wäre kein geeigneter spezifischer chemischer Name.
Comment: Bergamot oil would not be an appropriate specific chemical name.

M 4.4 Geeigneter Umgang mit Laufwerken für Wechselmedien und externen Datenspeichern Anmeldedaten M 4.5.
M 4.4 Correct handling of drives for removable media and external data storage Credentials.

In Gebieten stark durch Ausplattieren geeigneter durch eine Erhöhung der Dicke verstärkt belastet.
In areas heavily burdened by plating suitably strengthened by increasing its thickness.

Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter und ihnen gleichgestellter behinderter Menschen sind ausdrücklich erwünscht.
Applications from suitably qualified handicapped and severely handicapped persons are explicitly encouraged.

Die Rekrutierung besonders geeigneter internationaler Studierender wird unterstützt.
The recruitment of particularly suited international students is also being fostered.

Entwicklung geeigneter kombinierter elektrochemischer, analytischer und mikroskopischer Methoden zur Untersuchung der Mechanismen.
Development of suitable combined electrochemical, analytical and microscopic methods to investigate the mechanisms.

Dementsprechend bedarf es geeigneter Komponenten für den explosionsgefährdeten Bereich.
This risk requires components that are suitable for use in explosion-hazardous areas.

Grundlage für eine gezielte Auswahl geeigneter diätetischer Komponenten zur Durchführung einer Eliminationsdiät.
Basis for the specific selection of fitting dietary components for an elimination diet.