What is the translation of " APPROPRIATE METHODS " in German?

• geeignete Methoden
• entsprechenden Methoden
• angemessene Methoden
• geeigneten Verfahren
• passenden Methoden
• zweckmäßige Methoden an
• geeigneten Methoden
• geeigneter Methoden
• entsprechende Methoden
• angemessener Methoden
• geeignete Verfahren
• geeignetsten Methoden

Examples of using Appropriate methods in English and their translations into German

Other appropriate methods may be adopted.
Weitere geeignete Verfahren können festgelegt werden.

Heilkundezentrum Midgard… applies appropriate methods.
Heilkundezentrum Midgard wendet zweckmäßige Methoden an.

Select appropriate methods for subjective tests;
Auswahl geeigneter Methoden für subjektive Tests.

You can support this process with the appropriate methods.
Diesen Prozess kannst du mit den passenden Methoden unterstützen.

Other appropriate methods may be adopted.
Es können auch andere geeignete Verfahren festgelegt werden.

Monitoring and checking of such critical points by appropriate methods.
Überwachung und Kontrolle dieser kritischen Punkte nach geeigneten Verfahren;

Appropriate methods of finishing completed welds.
Adäquate Methoden fertige Schweißnähte zu vollenden.

We need to use the appropriate methods to take us there.
Wir müssen die angemessenen Methoden anwenden, die uns dorthin bringen.

Appropriate methods to fix broken Word 2007 file are.
Geeignete Methoden zur gebrochenen Word 2007-Datei zu reparieren sind.

Measures such as the introduction of'technology scouts' are appropriate methods.
Maßnahmen wie die Einfüh- rung der Technologiescouts sind ange- messene Methoden.

The whole activity is subjected to appropriate methods of internal control and inspection.
Die gesamte Tätigkeit in geeigneter Weise intern überwacht und kontrolliert wurde.

Where appropriate for other material, in accordance with appropriate methods.
Gegebenenfalls im Falle von anderem Material mit Hilfe geeigneter Verfahren.

Identify appropriate methods for evaluating policies and their implementation.
Über geeignete Methoden zur Evaluierung politischer Strategien und ihrer Umsetzung informieren.

MRP hotels is familiar with the respective requirements and appropriate methods.
MRP hotels ist mit den jeweiligen Anforderungen und entsprechenden Methoden vertraut.

The appropriate methods for the surveys provided for in paragraph 2, first subparagraph, c.
Die geeigneten Verfahren für die Untersuchungen gemäß Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstabe c.

Set goals regarding empowerment, select appropriate methods and check the results.
Setzen Sie Ziele bezüglich Empowerment, wählen Sie entsprechende Methoden aus und überprüfen Sie die Wirkungen.

But by applying appropriate methods from the Dharma, we can overcome these problems and, with a healthy ego, practice in a realistic manner.
Doch wir können diese Probleme überwinden, indem wir angemessene Methoden aus dem Dharma anwenden und auf realistische Weise anwenden.

Inter-institutional discussion should identify the appropriate methods to be applied to ensure improved results.
Bei interinstitutionellen Gesprächen sollten die entsprechenden Methoden festgelegt werden, um bessere Ergebnisse zu gewährleisten.

Solvias has developed appropriate methods to quickly identify such polymers so test samples can be produced and assessed for their stability.
Solvias hat geeignete Methoden entwickelt, um solche Polymere schnell zu identifizieren, damit Proben hergestellt und im Hinblick auf ihre Stabilität geprüft werden können.

Create and administer unit-based dance lessons and curricula, implementing the appropriate methods and theories in dance pedagogy.
Erstellen und Verwalten von einheitlichen Tanzstunden und Lehrplänen, indem die entsprechenden Methoden und Theorien in die Tanzpädagogik implementiert werden.

In the present project, appropriate methods and software components are to be developed and integrated in a reference system, for two important questions.
Für zwei besonders bedeutende Fragestellungen sollen im vorliegenden Projekt geeignete Methoden und Softwarekomponenten entwickelt und in einem Referenzsystem zur Verfügung gestellt werden.

The development of usable, functional and attractive products is no coincidence, but can be done according to plan by applying the appropriate methods and procedures.
Die Entwicklung benutzbarer, zweckmässiger und attraktiver Produkte ist kein Zufall, sondern kann durch die Anwendung der passenden Methoden und Vorgehensweisen planmässig erfolgen.

For this reason, many manufacturers offer appropriate methods and systems in order to permanently identify their products.
Viele Hersteller bieten darum die entsprechenden Methoden und Systeme an, um ihre Produkte dauerhaft zu kennzeichnen.

Our Sociology program is designed to help students develop fundamental knowledge of social problems and the appropriate methods and theories used to resolve them.
Unser Soziologie-Programm soll den Studierenden grundlegende Kenntnisse Ã1⁄4ber die sozialen Probleme und die entsprechenden Methoden und Theorien verwendet, zu lösen, sie entwickeln zu helfen.

Through the gained knowledge, appropriate methods can be identified, which are configured in their connection and tested in a real environment for their practicality.
Durch die so gewonnenen Erkenntnisse können geeignete Methoden identifiziert werden, welche im Anschluss konfiguriert und in einer realen Umgebung auf ihre Praxistauglichkeit getestet werden.

For determining the presence of contamination and the resistance of varieties, it appears necessary to apply appropriate methods to which Member States raise no objection;
Es erscheint notwendig, für die Feststellung eines Befalls und der Resistenz von Sorten geeignete Methoden anzuwenden, gegen die von den Mitgliedstaaten keine Einwände erhoben werden.

In the case of plants, these surveys shall be carried out according to appropriate methods and the samples shall be subjected to appropriate official or officially supervised testing.
Im Fall von Kartoffelpflanzen werden diese Erhebungen nach geeigneten Verfahren durchgeführt und die Proben amtlichen oder amtlich überwachten Untersuchungen unterzogen.

Based upon the learning outcomes, the students will be trained to analyse and answer scientific problems related to the domain of comparative morphology and to use appropriate methods and techniques.
Die Studierenden werden ausgebildet, spezifische wissenschaftliche Fragestellungen auf dem Gebiet der Vergleichenden Morphologie zu analysieren und unter Nutzung der entsprechenden Methoden und Techniken zu beantworten.

In the specialisation of studies in Electrical Engineering/Electronics, you will learn how to purposefully apply the appropriate methods, devices and tools from the early design stage up to putting them into operation.
Im Studienschwerpunkt Elektrotechnik/Elektronik lernen Sie die geeigneten Methoden, Geräte und Tools zielgerichtet einzusetzen- vom frühen Designstadium bis zur Inbetriebnahme.

By bringing together prevention, law enforcement and victim prevention, this person can ensure that appropriate methods to combat trafficking are used and mobilised appropriately.
Durch Zusammenführen von Prävention, Rechtsdurchsetzung und Opferprävention kann diese Person dafür sorgen, dass angemessene Methoden zur Bekämpfung des Menschenhandels eingesetzt und entsprechend mobilisiert werden.