What is the translation of " SUPPORTER " in German?

• Unterstützer
• Supporter
• Anhänger
• Förderer
• Befürworter
• Fan
• Helfer
• Verfechter
• unterstützt
• Beistehenden
• Förderin
• Gönner
• Rückenverstärker

Examples of using Supporter in English and their translations into German

Promotional supporter and advisory board.
Ideeller Träger und Fachbeirat.

He was always a very generous supporter.
Er hat uns immer sehr großzügig unterstützt.

Clever supporter for your business.
Clevere Unterstützung für Ihr Unternehmen.

Requirements for this searched supporter.
Anforderungen an den gesuchten Unterstützer.

Do not be a supporter of the unbelievers.
So sei kein Rückenverstärker für die Kafir.

And besides God, you have neither protector, nor supporter.
Und für euch gibt es außer ALLAH weder Wali noch Beistehenden!

Eminem ardent supporter of homophobes.
Eminem der eifrige Anhänger gomofobow.

Arm Supporter- manufacturer, factory, supplier from China.
Arm Ellenbogenstützkissen- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.

Municipal council, the supporter of the exhibition.
Gemeindevertreter, Sponsor der Ausstellung.

Supporter of the Waldorf Kindergarten and School in Namibia.
Unterstützung der Waldorfkindergärten und der Waldorfschule in Namibia.

Therefore, do not be a supporter of the disbelievers.
So sei kein Rückenverstärker für die Kafir.

As a supporter(EUR 300.00 per year**), you also receive.
Als Förderin/Förderer(EUR 300,- pro Jahr**) erhalten Sie zusätzlich.

The mood will range between supporter and opponent.
Die Stimmung ist gereizt, zwischen Befürwortern und Gegnern.

Membership cards, supporter cards, access badges, or even employee badges.
Mitgliedskarten, Ausweise für Fans, Zutritts- oder Mitarbeiterausweise.

Eye-catching T-shirt for the proud Scuderia Ferrari supporter.
Das auffällig markante T-Shirt für den stolzen Fan der Scuderia Ferrari.

Biologic certified and supporter of the Slow Food movement.
Bio-zertifiziert und Vertreter der Slow Food Bewegung.

Supporter of the White Finland Gösta Serlachius was active also in politics and social affairs.
Stütze des"weißen" Finnlands Gösta Serlachius war auch ein politisch engagierter Mann.

Chevrolet has been a long-time supporter of the creative arts.
Schon seit langer Zeit unterstützt Chevrolet kreative Kunst.

A Pirate Party supporter proposed a more general variant of the first suggestion.
Ein Anhänger der Piratenpartei schlug eine allgemeinere Variante des ersten Vorschlags vor.

Interested to join the Covenant of Mayors as Covenant Coordinator or Supporter?
Sind Sie daran interessiert, dem Konvent der Bürgermeister/innen als Konventkoordinator oder -unterstützer beizutreten?

I am a very keen supporter of Mr Barnier's proposals.
Ich bin ein leidenschaftlicher Anhänger der Vorschläge von Herrn Barnier.

Supporter Members may withdraw at any time without observing a period of notice.
Den Supporter Members steht der Austritt auf jeden beliebigen Zeitpunkt ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist zu.

I am a long-time supporter of research work at European level.
Seit langem unterstütze ich die Forschungsanstrengungen auf europäischer Ebene.

It is also a firm supporter of regional integration in both regions.
Sie ist ebenfalls ein entschiedener Befürworter der regionalen Integration in beiden Regionen.

Soon the mayor's supporter was pulling the Carlson backer's hair.
Bald zog der Verfechter des Bürgermeisters das Haar des Carlson Beistands.

Soon the mayor's supporter was pulling the Carlson backer's hair.
Bald zog der Unterstützer des Bürgermeisters die Haare des Carlson-Trägers.

Amongst others, his supporter was the French house DJ Gilles Peterson.
Zu seinen Unterstützern und Förderern gehört unter anderem der französische House-DJ Gilles Peterson.

Special thanks goes to our supporter Uli Kaiser who captured the special moment in vibrant colors.
Einer unserer Unterstützer, Uli Kaiser, bannte den besonderen Moment in Farbe.

The most ardent supporter of this feat was Liberman, the new foreign minister of Israel.
Der eifrigste Unterstützer dieser Meisterleistung war Liberman, der neue Außenminister Israels.