What is the translation of " SWITCHGEARS " in German?

• Schaltanlagen
• Schaltgeräte
• Schaltgeräten

Examples of using Switchgears in English and their translations into German

Data sets with protection devices and switchgears.
Datensätze mit Schutzeinrichtungen und Schaltgeräten.

Our experts designed a system with generators, specially built switchgears and fuel tanks, and transformers that delivered 4 MW of power.
Unsere Spezialisten entwickelten ein System mit Generatoren, speziell angefertigten Schaltgeräten und Kraftstofftanks, sowie Transformatoren, um 4 MW Strom zu liefern.

Modifications of emergency power provision and switchgears.
Modifikationen von Notstromeinrichtungen und Schaltgeräten.

High-quality type-approved switchgears that meets all technical specifications and guidelines, either as energy distributors or as motor control centres MCC.
Hochwertige Schaltanlagen entsprechend allen technischen Vorschriften und Richtlinien in bauartgeprüfter Ausführung als Energieverteiler oder Motor-Control-Center MCC.

External contact monitoring of connected switchgears EMU.
Externe Kontaktüberwachung angeschlossener Schaltgeräte EMU.

For internal wiring of appliances, switchgears and distributors as well as for protected laying in and on luminaires with nominal AC voltage up to 1000 V or DC voltage up to 750 V to ground.
Zur inneren Verdrahtung von Geräten, Schaltanlagen und Verteilern sowie für geschützte Verlegung in und an Leuchten mit einer Nennspannung bis 1000 V Wechselspannung oder 750 V Gleichspannung gegen Erde.

Replaces a variety of conventional switchgears and control devices.
Eine Vielzahl von herkömmlichen Schalt- und Steuerungsgeräten.

The SAT 24 is a T-shaped plug-in termination to connect XLPE cables up to 24 kV to metal enclosed switchgears.
Der SAT 24 ist ein Steckendverschluss in T-Form zum Anschluss von VPE-isolierten Kabeln bis 24 kV an gekapselte Schaltanlagen.

Higher availability due to use of intelligent switchgears e.g. pre-warning of overload.
Erhöhte Verfügbarkeit durch Einsatz von intelligenten Schaltgeräten z.B. Überlastvorwarnung.

At our factory in Dresden, Germany, we develop and manufacture systems and equipment for testing devices used to transfer electrical energy, such as transformers, cables, and switchgears.
An unserem Firmensitz in Dresden entwickeln und fertigen wir Systeme zur Prüfung von Geräten der elektrischen Energieübertragung, zum Beispiel Transformatoren, Kabel und Schaltanlagen.

Customized solutions, short production times, timely introduction, high quality switchgears and high quality documentation- all at a low cost.
Individuelle Lösungskonzeption, kurze Produktionszeiten und zeitnahe Bereitstellung, hohe Qualität der Schaltanlagen und Dokumentation- gepaart mit geringen Kosten.

Several microprocessors control-modules in the carriage that are connected via the Kiepe databus, for controlling and monitoring the electrical components, such as current collector and switchgears.
Im Fahrzeug verteilte Mikroprozessorsteuerungen- Kiepe-BISS-Steuer-Module-, die über den Kiepe-Datenbus verbunden sind, dienen zur Steuerung und Überwachung der elektrischen Komponenten wie Stromabnehmer und Schaltgeräte.

Our systems have proven themselves in testing transformers, cables, SF6 and air-insulated switchgears, instrument transformers, and arresters.
Unsere Anlagen haben sich zum Beispiel bei der Prüfung von Transformatoren, Kabeln, SF6- und luftisolierten Schaltanlagen, Messwandlern und Ableitern bewährt.

AutomationX was commissioned to supply the switchgears, to provide electrotechnical coordination and to supply and integrate the centerpiece of the plant, the MES system aXProd for recipe control and batch production.
AutomationX wurde mit der Lieferung der Schaltschränke, der elektrotechnischen Koordination, sowie der Lieferung und Integration des Herzstückes der Anlage, des MES-Systems aXProd zur Rezeptursteuerung und Chargenproduktion.

Trench was a pioneer for the delivery of the first SF 6 insulated Instrument Transformers for gas-insulated switchgears(GIS) in 1965.
Seit 1965 ist Trench Pionier in der Herstellung der ersten SF 6 -gasisolierten Messwandler für gasisolierte Schaltanlagen GIS.

Savings in wiring as well as expansion of diagnostic information regarding innovative switchgears are part of the Motor Control Center systems and lead to a significant increase of availability within the machine.
Neben der Einsparung des Verdrahtungsaufwandes hält somit auch der erweiterte Diagnoseumfang innovativer Schaltgeräte Einzug in Motor Control Center Systemen und trägt zu einer signifikant erhöhten Verfügbarkeit der Anlage bei.

They are used as starter batteries for uninterruptible power supplies(UPS) of emergency generators, auxiliary power supply of data and signal systems of transport systems, switchgears of utilities and other equipment.
Sie werden für unterbrechungsfreie Stromversorgungen( USV), als Anlassbatterie von Notstromerzeugern und zur Ersatzstromversorgung von Daten- und Signalanlagen der Verkehrssysteme, Schaltanlagen der Energieversorger und anderer Anlagen eingesetzt.

Additional RENK-MAAG GmbH switchgears or synchronous clutch couplings increase operating flexibility and, for example, enable operation during the summer/winter in CHP systems or synchronous condenser operation in peak load plants.
Zusätzliche Schalt- oder Synchronkupplungen der RENK-MAAG GmbH erhöhen die Betriebsflexibilität und ermöglichen zum Beispiel Sommer-/Winterbetrieb in Kraft-Wärme-Kopplungen oder Phasenschieberbetrieb in Spitzenlastanlagen.

The preassembled XLPE cables are fitted with terminations and can be used for connecting transformers, switchgears and overhead transmission line systems.
Die fertig montierten VPE-isolierten Kabel sind mit Endverschlüssen versehen- und können zur Verbindung von Transformatoren, Schaltanlagen und Freileitungsanlagen verwendet werden.

ANDRITZ HYDRO will supply the electrical equipment, including new switchgears, main transformers, medium- and low-voltage equipment, as well as protection, excitation, control, and automation systems.
ANDRITZ HYDRO wird für die im La Rauda-Tal gelegenen Anlagen die elektrische Ausrüstung inklusive neuer Schaltanlagen, Haupttransformatoren, Mittel- und Niederspannungsanlagen sowie Schutz-, Erregungs-, Leittechnik- und Automatisierungssysteme liefern.

After having repaired and rewired the electrical circuits of the building, the artist installed approximately 30 switchgears as"therapeutic" playing devices for the visitors.
Nachdem die Elektrik wieder funktionstüchtig gemacht worden war, installierte der Künstler etwa 30 Schalteinrichtungen, mit denen das Publikum in einem therapeutischen Sinne spielen kann.

If more than 4 modules are required in a switchgear, connect switchgears with expansion busbar to shape a semi-modular structure or connect all modules with expansion busbar for modular configuration.
Wenn in einer Schaltanlage mehr als 4 Module erforderlich sind, schließen Sie die Schaltanlagen mit der Erweiterungssammelschiene an, um einen semimodularen Aufbau zu erhalten, oder verbinden Sie alle Module mit der Erweiterungssammelschiene für eine modulare Konfiguration.

Ongoing quality checks, adjustments to standard requirements and years of practice lead to technically-mature switchgears and control cabinets with maximum operating security.
Laufende Qualitätskontrollen, Anpassungen an die Normanforderungen und jahrelange Praxis führen zu technisch ausgereiften Schaltanlagen und Schaltschränken mit maximaler Betriebssicherheit.

For use as energy cable in industrial and other switchgears, power stations, house connection and street lighting and as control cables for transmission of control impulses and measurement readings, where increased mechanical protection against contact voltage is required.
Energiekabel für Industrie- und Schaltanlagen, Kraftwerke, Hausanschlüsse und Straßenbeleuchtung sowie als Steuerkabel zur Übertragung von Steuer- und Regelimpulsen und Messwerten, wenn erhöhter mechanischer Schutz gegen Berührungsspannung erforderlich ist.

We have our own assembly team that is excellently trained and takes on the insertion of switchgears and distributors on the building site, as well as assembly duties.
Wir verfügen über ein eigenes, bestens geschultes Montageteam, das neben der Montagetätigkeit auch den Einbau von Schaltanlagen und Verteilern auf der Baustelle vornimmt.

Opportunities under the EEE department includes design and operation in electrical power generation, transmission& distribution; maintenance of electrical machines- motors, generators, switchgears and helping students become familiar with telecommunication, satellite and radio systems.
Möglichkeiten im Rahmen des EEE-Abteilung umfasst Design und Betrieb in elektrischen Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung; Wartung von elektrischen Maschinen- Motoren, Generatoren, Schaltanlagen und die Unterstützung der Schüler vertraut mit Telekommunikations-, Satelliten- und Funksysteme.

Also available special pressed parts pressings and deep drawn components, pressings and parts for Switchgears, Transformers, Elevators, Heaters and other electromechanical applications.
Auch erhältlich spezielle Pressteile Pressteile und Tiefziehteile, Press-und Ersatzteile für Schaltanlagen, Transformatoren, Fahrstühle, Heizungen und andere elektromechanische Anwendungen.

Opportunities under the EEE department includes design and operation in electrical power generation, transmission& distribution; maintenance of electrical machines- motors, generators, switchgears and helping students become familiar with telecommunication, satellite and radio systems….
Möglichkeiten im Rahmen des EEE-Abteilung umfasst Design und Betrieb in elektrischen Energieerzeugung, -Ã1⁄4bertragung und -verteilung; Wartung von elektrischen Maschinen- Motoren, Generatoren, Schaltanlagen und die UnterstÃ1⁄4tzung der SchÃ1⁄4ler vertraut mit Telekommunikations-, Satelliten- und Funksysteme….

Surrounding the electrical conductor with sulphur hexafluoride as a protective gas for insulation, gas-insulated switchgears are completely encapsulated switchgears for high-voltage and medium-voltage applications.
Gasisolierte Schaltanlagen sind vollständig gekapselte Schaltanlagen für Hochspannung und Mittelspannung, die zur Isolierung den oder die elektrischen Leiter mit Schwefelhexafluorid als Schutzgas umgibt.

In addition, the Commission investigated the vertical links between Cooper's activities in fuses and Eaton's switchgears as well as Eaton's miniature circuit breakers' use in Cooper's cabinets for hazardous environments.
Des Weiteren untersuchte die Kommission die vertikalen Beziehungen zwischen der Sparte Sicherungen von Cooper und dem Schaltanlagengeschäft von Eaton sowie den Einsatz von Mini-Leistungsschaltern von Eaton in den Gehäusen für nicht explosive Umgebungen von Cooper.