What is the translation of " SWITCHGEARS " in Russian?

• распределительные устройства
• КРУ
• ячеек
• распределительных устройств
• распределительных устройствах
• распредустройства

Examples of using Switchgears in English and their translations into Russian

Main specifications of switchgears series KU-10S RN.
Основные технические характеристики КРУ серии КУ- 10С РН.

Hidden defects, missing control boxes or switchgears.
Скрытые дефекты, отсутствующие блоки управления или распределения.

Indoor and outdoor switchgears, rehabilitation of the Dnieper Cascade 1 st stage.
Закрытые и открытые распредустройства в рамках реконструкции Днепровского каскада 1 этап.

XGNS1 is a series of small metal-clad switchgears.
XGNS1- это серия небольших распределительных устройств в металлической оболочке.

Since then, about 200 switchgears series 3KVE-10RN were delivered within the framework of the said agreement.
С того времени в рамках договора было поставлено в общей сложности более 200 ячеек серии 3КВЭ- 10РН.

The fixed-type version can be used in switchgears of other series.
В стационарном исполнении могут использоваться в КРУ других серий.

Switchgears series KU-10S PH are equipped with BPC-10 vacuum circuit-breakers with cast epoxy poles.
КРУ серии КУ- 10С РН комплектуются вакуумными выключателями типа ВРС- 10 с литыми из эпоксидного компаунда полюсами.

Ningbo Highsun Electric Co., Ltd.- data sets with protection devices and switchgears.
Ningbo Highsun Electric Co- защитные устройства и выключатели.

The cycle is simple- water, turbine, generator, switchgears, electrical grids, the light bulb in the apartment.
Цикл прост- вода, турбина, электрогенератор, распредустройства, электрические сети, лампочка в квартире.

It is forbidden to connect the device via extension cables or switchgears.
Запрещается подключать оборудование при помощи удлинителей или распределителей.

Modern switches were installed at 10 kV and 6 kV switchgears at Krivoporozhskaya and Yushkozerskaya HPPs, as well as at 220 kV outdoor switchgear at Putkinskaya HPP.
Современные выключатели установлены в распределительных устройствах 10 кВ и 6 кВ на Кривопорожской и Юшкозерской ГЭС, а также на ОРУ- 220 кВ Путкинской ГЭС.

High-voltage equipment and medium-voltage switchgears for substations.
Оборудование высокого напряжения для подстанций и распределительные устройства среднего напряжения.

The two different installation units of fixed type and withdrawable type can meet the different requirements for different switchgears.
Два разных установочных узла фиксированного и съемного типа могут отвечать различным требованиям для разных распределительных устройств.

One can find Groschopp drives in electrical switchgears for medium and high voltage, special pumps and industrial automation.
Двигатели Groschopp можно найти, например, в электрических распределительных устройствах среднего и высокого напряжения, в специальных насосах, а также в устройствах промышленной автоматизации.

Gas-insulated transformer substations are created on the basis of KRUE- modular SF6-insulated switchgears.
Газоизолированные трансформаторные подстанции создаются на базе КРУЭ- комплектных распределительных устройств с элегазовой изоляцией.

Moreover, these switchgears may be used as feeder, input and coupling cubicles of complete switchgear used in the energy industry.
Помимо этого, распределительные устройства данного типа могут использоваться в качестве линейных, вводных, секционных ячеек комплектных распределительных устройств, применяемых в энергетике.

The UPG 620 generates fast pulses for testing a PD measuring circuit in gas-insulated switchgears(GIS) and power transformers.
Генератор UPG 620 формирует короткие импульсы для испытания цепи измерения ЧР в комплектных распределительных устройствах с элегазовой изоляцией( КРУЭ) и трансформаторах мощности.

We carry out delivery of all types of low-voltage switchgears and equipment for the automation(controllers, operator panels etc.) of the leading global producers.
Предлагаем к поставке все виды низковольтной коммутационной техники и оборудования для автоматизации( контроллеры, панели оператора, и др.) ведущих мировых производителей.

Vacuum circuit-breakers series BP type BP6B are mainly used for replacement of VES-6 electromagnetic circuit-breakers in KE-6S switchgears at thermal and nuclear power plants.
Выключатели серии ВР типа ВР6В в основном используются для замены электромагнитных выключателей ВЭС- 6 в шкафах типа КЭ- 6С на тепловых и атомных станциях.

The new series of KU-10S RN switchgears developed by the designers of High-Voltage Union Concern in 2012 is designed to replace the old-type switchgears in its product range.
Новая серия шкафов КУ- 10С РН, разработанная конструкторами Концерна« Высоковольтный союз» в 2012 году, предназначена для замены в продуктовом портфеле старого типа ячеек.

Our company"Rin Ltd" has all the manufacturing capabilities for the production of high-quality electrical products, including high-voltage switchgears.
Наше предприятие« Рин ЛТД» имеет все производственные возможности для производства высококачественной электротехнической продукции, в том числе высоковольтных комплектных устройств.

BPC-10 circuit-breakers are designed to be used in indoor switchgears series KU10S of High-Voltage Union production and switchgears of other manufacturers.
Выключатели типа ВРС- 10 предназначены для работы в шкафах комплектных распределительных устройств внутренней установки серии КУ10С, производства Концерна" Высоковольтный союз" и КРУ других производителей.

Its outdoor switchgears(110, 330 and 400 kV) are extremely important in electric power transfer for Ukrainian and Moldavian consumers and possible transfer to the European Union countries.
Ее открытые распределительные устройства( ОРУ 110, 330 и 400 кВ) играют исключительную роль в передаче электроэнергии для потребителей Украины, Молдовы и возможной передаче в страны Евросоюза.

Electric networks of Kazakhstan is a package of 0.4-1150 kV substations, switchgears and electricity transmission lines connecting them to transmit and(or) distribute electricity.
Электрические сети Республики Казахстан представляют собой совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их линий электропередачи напряжением, 4- 1150 кВ, предназначенных для передачи и( или) распределения электрической энергии.

High humidity causes condensation, corrosion and rust, which in a power plant or wind turbine, causes problems with gas turbines power performance, pumps, switchgears and electronics operations.
Высокая влажность вызывает образование конденсата и развитие коррозии, что на электростанции или ветрогенераторной установке приводит к снижению характеристик газотурбинных установок, насосов, нарушению работы распределительных устройств и электроники.

Special attention is paid to fire security state of outdoor and indoor switchgears of substations, warehouses of transformer oil and POL, including their completeness by emergency firefighting equipment.
Особое внимание уделяется состоянию пожарной безопасности открытых и закрытых распределительных устройств подстанций, складов трансформаторного масла и ГСМ, в том числе их укомплектованности первичными средствами пожаротушения.

Substations, switchgears, interregional and(or) interconnection electricity lines and electricity lines of 220 kV and higher transmitting electricity from power plants being are a part of the NPG and belong to Kazakhstan Electricity Grid Operating Company(KEGOC) JSC.
Подстанции, распределительные устройства, межрегиональные и( или) межгосударственные линии электропередачи и линии электропередачи, осуществляющие выдачу электрической энергии электрических станций, напряжением 220 кВ и выше, входящие в состав НЭС, находятся на балансе АО« КЕGОС».

Withdrawable circuit-breakers series BP35 are designed for installation into complete switchgears, in particular cubicles series KU-35, where they are used as a base for building 35 kV indoor switchgears of transformer substations.
Выключатели серии ВР35 выкатного исполнения используются для установки в шкафы комплектных распределительных устройств, а именно в шкафы КРУ серии КУ- 35, в составе которых служат основой для построения закрытых распределительных устройств 35 кВ трансформаторных подстанций.

Welding works: welding of steel of various classes in conditions of equipment mounting at sites and in stationary workshop conditions, welding of titanium, copper and their alloys; welding of aluminum and its alloys when mounting of buses, current conductors in switchgears up to 35 kV and higher as well as current conductors at electrical power stations TPP, NPP, HPP.
Сварочные работы: сварка сталей различного класса в условиях монтажа оборудования на объектах и в стационарных цеховых условиях; сварка титана, меди и их сплавов; сварка алюминия и его сплавов при монтаже шинопроводов, токопроводов в распределительных устройствах до 35 кВ и выше, а также экранированных токопроводов на электрических станциях ТЭС, АЭС, ГЭС.

You can find drives from Groschopp AG in electrical switchgears for medium and high voltage, in medical applications(X-ray machines, magnetic resonance tomographs, etc.) and in sirens.
Двигатели Groschopp можно найти, например, в электрических распределительных устройствах среднего и высокого напряжения, в медицинском оборудовании( рентгеновские аппараты, магнитно- резонансные томографы,…) и в устройствах аварийной сирены.