What is the translation of " SYSTEM INTRODUCTION " in German?

• Einführung des Systems
• Systemeinführung

Examples of using System introduction in English and their translations into German

Everything new- the system introduction.
Alles neu- die Systemeinführung.

SAP ERP system introduction and optimization.
SAP ERP Systemeinführung und -optimierung.

Chapter 1: About the SMART Response system Introduction 1.
Kapitel 1: Info zu SMART Response System Einführung 1.

A good part of efficiency gains since system introduction can be attributed to the Dynamics NAV linked to the solution.
Zahlreiche Effizienzgewinne seit Einführung des Systems sind damit verbunden, das die Lösung an Dynamics NAV angebunden ist.

Quite another matter, if insufficiently qualified experts undertake system introduction.
Ganz andere Sache, wenn die Einführung des Systems die ungenügend qualifizierten Fachkräfte übernehmen.

Dividella: Fastest possible system introduction and short throughput times.
Dividella: Schnellste Systemeinführung und kurze Durchlaufzeiten.

There was a most important thing- work which will be done by employees of the customer at system introduction.
Es blieb das Wichtigste- die Arbeit, die die Mitarbeiter des Bestellers bei der Einführung des Systems machen werden.

The viaTOLL system introduction also indicates the end of compensation payments to private concessionaires of motorways.
Die Einführung des viaTOLL Systems bedeutet außerdem ein Ende mit den Ausgleichszahlungen an private Konzessionäre der Autobahnen.

Partners are engaged in sales of licences and system introduction exclusively.
Die Verkäufe der Lizenzen und die Einführung des Systems beschäftigen sich außerordentlich die Partnern.

System introduction in designing processes will allow the designer to raise quality of designing essentially.
Die Einführung des Systems in die Prozesse der Entwicklung wird dem Konstrukteur wesentlich erlauben, die Qualität der Entwicklung zu erhöhen.

We support our partner companies from the beginning stages such as analysis to system introduction onto operational optimization.
Wir unterstützen unserePartnerfirmen von der Analyse bis zur Systemeinführung sowie bei der betrieblichen Optimierung.

Adesso's sales systems strategy represents a study that defines a host of factors: scope, technical target architecture, expenditure planning and system introduction planning.
Adesso bietet mit der Vertriebssystemstrategie eine Studie an, die den Umfang, die technische Zielarchitektur, die Aufwandsplanung sowie die Planung zur Systemeinführung definiert.

Actually the client can independently spend adjustment and system introduction, having spent for each workplace no more than 100-200 dollars.
Tatsächlich kann der Klient die Anpassung und die Einführung des Systems selbständig durchführen, auf jeden Arbeitsplatz nicht mehr als 100-200 Dollar ausgegeben.

For you reaction of the head when you will come to it with the request will be even more unpleasant to allocate the finance for technical support, without having specified in advance it in expenses on system introduction.
Noch mehr wird unangenehm für Sie die Reaktion des Leiters, wenn Sie zu ihm mit der Bitte kommen werden die Finanzen auf die technische Unterstützung zu markieren, im Voraus es in den Kosten auf die Einführung des Systems nicht bezeichnet.

Planing, controlling, documentation- IPG accompanied this project during the Identity Management System introduction conception phase.
Planen, steuern, dokumentieren- IPG begleitete dieses Projekt während der Konzeptionsphase zur Einfühung eines Identity Management Systems.

Strategy of CHEEKS in the field of management of documents consists in offering customers the decisions balanced on set of indicators- to possibilities of flexible adjustment, rates of introduction, the introduction and possession cost, distracted on system introduction to corporate resources.
Die Strategie der Wangen besteht auf dem Gebiet der Verwaltung der Dokumente darin, den Kunden der Lösungen, die nach den Gesamtheiten der Kennziffern ausgeglichen sind- den Möglichkeiten der flexiblen Abstimmung anzubieten, den Tempos der Einführung, des Wertes der Einführung und des Besitzes, abgelenkt auf die Einführung des Systems den korporativen Ressourcen.

A special task is completed successfully e.g. Operational/ production relocation, implementation of SAP or CAQ systems, introduction of a production system, etc.
Eine übernommene Spezialaufgabe erfolgreich abgeschlossen ist Einsatzbeispiele: Betriebs-/ Produktionsverlagerung, Einführung von SAP oder CAQ- Systemen, Einführung eines Produktionssystems, etc.

The environment of the Client's application based on the spaghetti architecture, due to cost-related reasons, needed the elimination of dependencies between systems, introduction of new communication patterns, monitoring tools, and error service in the area of integration.
Das Ökosystem der Applikation in Spaghetti- Architektur bei dem Kunden bedarf, wegen Kosten, der Löschung von Zusammenhängen zwischen Systemen, der Einführung von neuen Kommunikationsmustern und eines Tool für das Monitoring und Bedienung von Fehlern im Bereich Integration.

Wen's Phoenix Partition System Service Introduction.
Wens Phoenix Partition System Service Einführung.

Wen's Phoenix Tent Flooring System Service Introduction.
Wens Phoenix Zeltboden System Service Einführung.

Let's consider obvious advantages of introduction system of interaction with clients of the design organisation.
Wir betrachten Die offensichtlichen Vorteile der Einführung das System der Wechselwirkung mit den Klienten der Projektorganisation.