What is the translation of " TEACHING LANGUAGE " in German?

• Unterrichtssprache
• Lehrsprache

Examples of using Teaching language in English and their translations into German

Steffi:I also have my teaching language.
Steffi: Ich habe auch meine Unterrichtssprache.

Teaching language, scan exams, and more rooms.
Lehrsprache, Scan-Klausuren und mehr Räume.

Specialisation/ Undergraduate studies programme location and teaching language.
Fachrichtung/ Studienprogramm Ort und Sprache des Studiums.

The teaching language in these courses is usually English.
Die Unterrichtssprache in diesen Kursen ist in der Regel Englisch.

There a variety of courses that specialize in teaching language.
Es gibt eine Vielzahl von Kursen, die im Unterricht Sprache spezialisiert.

The teaching language also depends on the particular teachers in charge of the subject.
Die Unterrichtssprache hängt auch von der Lehrerausstattung ab.

Elementary schools operated with Crimean Tatar as the teaching language.
Arbeiteten 387 Grundschulen mit Krimtatarisch als Unterrichtssprache.

The teaching language is German right from the first lesson. Our course system.
Die Unterrichtssprache ist von der ersten Stunde an Deutsch. Unser Kurssystem.

You can find an interactive offer for teaching language swaps on Moodle.
Ein interaktives Angebot zur Vermittlung von Sprachtandems finden Sie auf Moodle.

Experience in teaching language/Business language strongly preferred.
Erfahrung im Fremdsprachenunterricht Unterricht, insbesondere in der Erwachsenenbildung.

Language(s) of instruction EnglishIn Weihenstephan, the teaching language is German.
Unterrichtssprache/n EnglischIn Weihenstephan ist die Unterrichtssprache Deutsch.

Teaching language is English and you have to write Thesis's work also in English.
Die Unterrichtssprache ist Englisch und Sie müssen die Arbeit von Thesis auch auf Englisch schreiben.

Students also become versed in the theories of language acquisition and best practices for teaching language.
Studenten auch in den Theorien des Spracherwerbs und Best Practices für die Unterrichtssprache versiert.

The teaching language in most degree programmes at German higher education institutions is German.
Die Unterrichtssprache an deutschen Hochschulen ist in den meisten Studiengängen Deutsch.

There are two elementary schools with Slovak and Hungarian teaching language.
Es sind hier zwei Grundschulen ttig die eine mit der slowakischen, die andere mit der ungarischen Unterrichtssprache.

The teaching language is English but German classes are mandatory to foster the exchange of students.
Die Unterrichtssprache ist Englisch, aber Deutsch steht ebenfalls im Lehrplan, damit ein Austausch bzw.

In addition there are also available private schools with German as teaching language for all grades at moderate prices.
Zusätzlich sind eine Reihe von Privatschulen mit Deutsch als Unterrichtssprache für alle Schulstufen zu gemäßigten Preisen verfügbar.

The teaching language is German; however, some departments also offer bilingual teaching formats G/E.
Die Unterrichtssprache ist deutsch, einige Fachgebiete bieten jedoch auch zweisprachige(d/e) Lehrformate an.

Note: Native English speakers or graduates from high school where English is an official teaching language are exempt from TOEFL or IELTS.
Hinweis: Englische Muttersprachler oder Absolventen der High School, in denen Englisch eine offizielle Unterrichtssprache ist, sind von TOEFL oder IELTS ausgenommen.

Students whose teaching language at the host university is not the same as their mother tongue take part in two OLS language tests.
Studierende, deren Unterrichtssprache an der Gasthochschule nicht ihrer Muttersprache entspricht, nehmen an zwei OLS-Sprachtests teil.

An important note on studies with English as language of instruction: Your final certificate must state that the teaching language during your studies was English.
Wichtig beim englischsprachigen Studium: Auf Ihrem Abschluss-Zeugnis muss stehen, dass Englisch die Unterrichtssprache in Ihrem Studium war.

If the teaching language at your receiving institution is not your mother tongue, you will receive an invitation to your student email to take a compulsory language test before and after your mobility.
Falls die Unterrichtssprache an Ihrer Gasthochschule nicht Ihre Muttersprache sein sollte, erhalten Sie vor Beginn und am Ende Ihrer Mobilität per Email eine Einladung zu einem obligatorischen Sprachtest.

In addition, students must complete an online language test in the teaching language of the guest university, the link to which will be sent to them via e-mail.
Zusätzlich muß ein Online-Sprachtest in der Unterrichtssprache der Gasthochschule absolviert werden, zu dem Ihnen der Link per E-Mail geschickt wird.

Teaching in primary schools starts off in Luxemburgish which the vast majority of children speak at home, as well as in German, a foreign language which becomes the teaching language for practically all subjects.
Der Unterricht an Primarschulen beginnt in Luxemburgisch, das die meisten Kinder im Elternhaus sprechen, und mit Deutsch, einer Fremdsprache, die zur Unterrichtssprache für fast alle Fächer wird.

So, a problem in explaining how children learn language, a problem in teaching language to adults so that they don't make grammatical errors, and a problem in programming computers to use language is which verbs go in which constructions.
Dies ist also ein Problem bei der Erklärung des kindlichen Spracherwerbs, beim Sprachunterricht von Erwachsenen, so dass sie keine grammatischen Fehler machen, und dabei wie man Computer so programmiert, dass sie Sprache verwenden können, welche Verben mit welchen Konstruktionen zusammengehen.

Furthermore, an increasing number of international degrees are offered and the curricula and teaching language at universities is increasingly international.
Zudem werden vermehrt internationale Abschlüsse angeboten, aber auch die Lehrinhalte und die Unterrichtssprache an den Hochschulen richten sich zunehmend international aus.

Standard German", as High German or written German is called in Switzerland, can no longer be used as a medium of instruction because the electorate in Aargau approved an initiative by the Swiss Democrats(SD) in May, against the will of the government, which prescribes the use of dialect as the teaching language in preschools.
Das«Standarddeutsch» darf nicht mehr Unterrichtssprache sein, weil die Aargauer Stimmberechtigten im Mai gegen den Willen der Regierung eine Initiative der Schweizer Demokraten(SD) gutgeheissen hatten, welche Mundart als Unterrichtssprache in Kindergärten vorschreibt.

The teaching language of state schools in Cyprus is Greek, so younger expat children will quickly learn the language if they attend public school, but for older expat children, instruction in a language they are unfamiliar with and just starting to learn may cause some educational problems.
Die Unterrichtssprache der staatlichen Schulen in Zypern ist griechisch, also jünger Expat-Kinder werden die Sprache schnell lernen, wenn sie eine öffentliche Schule besuchen, aber für ältere Expat-Kinder kann der Unterricht in einer Sprache, mit der sie nicht vertraut sind und gerade erst anfangen zu lernen, zu Bildungsproblemen führen.

Average number of foreign languages learned per pupil- NL, CZ, PL, SK: Data refer to full-time students only- FIN, CZ, HU, EE, SK: The national language taught in schools where it is not the teaching language is counted as a foreign language- MK: ISCED level 3 includes vocational programmes.
Durchschnittliche Zahl der pro Schüler unterrichteten Fremdsprachen- NL, CZ, PL, SK: Angaben beziehen sich nur auf Vollzeitstudierende- FIN, CZ, HU, EE, SK: Wird die Landessprache in Schulen unterrichtet, in denen sie nicht Unterrichtssprache¡st, zählt sie als Fremdsprache- MK: ISCED-Stufe 3 beinhaltet Berufsbildungsgänge.

Knowledge of the Russian language at level B1(demonstrable); English-lamguage certificate level B2 if teaching language will be English- Visible progress in studies; from the 4th semester in Bachelor or from the 1st Masters semester- Social commitment(please include this in your curriculum vitae!)- You are enrolled at the TU Ilmenau for a full course of studies.
Sprachkenntnisse der russischen Sprache im Level B1(nachweislich); Englisch-Sprachnachweis B2, wenn die Lehrsprache Englisch sein wird- erkennbarer Studienfortschritt; ab dem 4. Semester im Bachelor oder ab 1. Mastersemester- gesellschaftliches Engagement(Bitte in den Lebenslauf formulieren!)- Sie sind an der TU Ilmenau zum Vollstudium immatrikuliert.