What is the translation of " TEAM EFFORT " in German?

• Teamleistung
• Teamarbeit
• Gemeinschaftsleistung
• Teamaufgabe
• Team effort
• Mannschaftbemühung

Examples of using Team effort in English and their translations into German

It was a team effort.
Es war Teamarbeit.

Concentrating on a complex problem in a team effort.
Konzentrieren auf ein komplexes Problem in einer Gruppenanstrengung.

It's a team effort.
Es ist eine Teamleistung.

Sika's success is based on team effort.
Sika's Erfolg basiert auf einer Teamleistung.

It's a team effort.
Es ist ein Teamunternehmen.

Cardiac arrest response is a team effort.
Die Reaktion auf einen Herzstillstand ist eine Teamaufgabe.

It was a team effort, sir.
Es war Team-Arbeit, Sir.

That was a really great team effort.
Das war echt tolle Teamarbeit.

Real team effort.
Eine echte Teamleistung.

And it's truly been a team effort.
Und es war echte Teamarbeit.

This IS a team effort and it is natural that when a group….
Dies ist eine Gemeinschaftsleistung und es ist natürlich, dass für den Fall, dass eine Gruppe….

It's been a team effort.
Es war Teamarbeit.

Things get done more easily and skillfully with the team effort.
Die Dinge werden leichter und kompetent mit einem Team effort.

Team effort: The cooperative delivers more than 100,000 tons of grapes each year.
Gemeinschaftsleistung: Über 100.000 Tonnen Trauben liefert die Genossenschaft jährlich.

Hankmed is a team effort.
Hankmed ist Teamarbeit.

Dr. Appelt of BARTEC is happy about the award and emphasizes the team effort.
Anjou Appelt von BARTEC freut sich über die Ehrung und hebt die Teamleistung hervor.

Twenty minutes later, another team effort provided the eventual game-winning goal.
Zwanzig Minuten später, ein anderes Teamleistung, sofern die späteren Spiel-Siegtreffer.

The temporary substation we designed was a team effort.
Das von uns entwickelte temporäre Umspannwerk war eine Teamleistung.

Louis, this is a team effort, and I swear to God, if you don't come through on this.
Louis, das ist eine Teamleistung, und ich schwöre bei Gott, wenn du da nicht auf unserer Seite bist.

This was truly a team effort.
Es war echte Teamarbeit.

Success is a team effort- and the more diverse the team, the better we at Konecranes perform.
Erfolg ist Teamarbeit- und je vielfältiger das Team, desto besser sind unsere Leistungen bei Konecranes.

Marlin fishing is a team effort.
Marlin Angeln ist eine Teamleistung.

Angella: I would say it was a team effort, but I did have a closer connection to how our company was coming up.
Angella: Ich würde sagen, es war eine Teamleistung, aber ich hatte tatsächlich eine engere Beziehung zur Entstehung unseres Unternehmens.

This... this is such a team effort.
Das... das ist solch eine Teamarbeit.

We believe it is truly a team effort that is responsible for impressive Yale history and longevity in this very demanding industry.
Es ist eine echte Teamleistung, die die beeindruckende Unternehmensgeschichte und Präsenz von Yale in diesem äußerst anspruchsvollen Industriebereich möglich gemacht hat.

Believe me, it was a team effort.
Glauben Sie mir, es war eine Teamleistung.

A team with great team effort is the key to the game of paintball regardless of where you play- the basic paintball idea remains the same.
Ein Team mit großen Teamleistung ist der Schlüssel zum Spiel von Paintball unabhängig davon, wo Sie spielen- die grundlegende Paintball-Idee bleibt gleich.

Every success in motor sports is a team effort. However, the… more.
Jeder Motorsport-Erfolg ist eine Teamleistung. Doch vom… weiter.

The work scenarios described here with reference to the two new prototypes were a team effort.
Die Realisierung des dargestellten Arbeitsszenarios mit den beiden neuen Prototypen war Teamarbeit.

Creating a safe materials handling environment requires a team effort.
Um eine sichere Materialumschlagsumgebung zu schaffen, muss das gesamte Team mitwirken.