Examples of using Technical activities in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
CTA*s technical activities.
Technische Aktivitäten des TZL.Separation of management activities from technical activities;
Trennung der Managementtätigkeiten von den technischen Tätigkeiten;Technical activities in the solid fuel sector.
Technische Aktivitäten auf dem Gebiet der festen Brennstoffe.Logistics and Technical Activities.
Logistik und Technische Aktivitäten.Technical activities• Satellite renewal• Operation of the centres• Maintenance.
Other professional, scientific and technical activities n. e. c.
Launching technical activities in support of the two preceding initiatives.
Unterstützung der oben genannten Initiativen durch technische Aktivitäten.Ww88M- Professional, scientific and technical activities.
Technical activities related to the maintenance and protection of property and the environment.
Technische Tätigkeiten verbunden mit der Erhaltung und dem Schutz des Vermögens und des Umfelds.Isic7490- Other professional, scientific and technical activities n. e.
Isic7490- Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten a. n. g.We are bringing together all technical activities at this site, which will optimise the maintenance of our fleet.
Wir bündeln alle technischen Aktivitäten an diesem Ort und optimieren dadurch die Instandhaltung unserer Flotte.Domestication can be defined by a nucleus of three technical activities.
Domestizierung lässt sich durch einen Nukleus aus drei technischen Tätigkeiten definieren.This ensures that all organizational, commercial and technical activities that have impact on the quality will be planned, controlled and monitored.
Die Anwendung gewährleistet, dass alle organisatorischen, kaufmännischen und technischen Tätigkeiten, die Auswirkung auf die Qualität haben, geplant, gesteuert und überwacht werden.
Headlamp is stable on the head:adjustable headband with top strap for technical activities.
Guter Halt der Lampe am Kopf:einstellbares Stirnband und zusätzliches oberes Kopfband für technische Aktivitäten.As a mechatronic engineer, you will assume technical activities in various departments of our company.
Als Mechatroniker/in übernimmst du technische Tätigkeiten in unterschiedlichen Bereichen unseres Unternehmens.Services is a generic term that embraces a very broad spectrum of human and technical activities.
Dienstleistungen" ist ein Oberbegriff, der ein sehr breites Spektrum menschlicher und technischer Tätigkeiten umfasst.To provide support to the Commission services in scientific and technical activities in the framework of the Task Force expert panels.
Unterstützung der Dienststellen der Kommission bei wissenschaftlichen und technischen Maßnahmen im Rahmen der Fachgremien der Task Force.In the framework of our administrative functions we attend to all commercial(including bookkeeping) and technical activities.
Im Rahmen unserer Verwaltungstätigkeit kümmern wir uns um sämtliche kaufmännischen(inklusive Buchhaltung) und technischen Tätigkeiten.Management of multimedia information supporting technical activities and detailed reporting.
Verwaltung von multimedialen Informationen zum Support der technischen Tätigkeiten und der Reports.The experience of DG XIII in the dissemination and exploitation of the results of European Community scientific and technical activities.
Die Erfahrungen der GD XIII in der Verbreitung der Ergebnisse wissenschaftlicher und technischer Tätigkeiten der Europäischen Gemeinschaft.As an industrial mechanic with mechanical knowledge,you will support the production processes and assume technical activities in various production areas of our company.
Industriemechaniker/in Als Industriemechaniker/in unterstützt du mitmechanischen Kenntnissen die Fertigungsprozesse und übernimmmst technische Tätigkeiten in unterschiedlichen Produktionsbereichen unseres Unternehmens.Its company status is active Its economic activity belongs to the CNAE 74- Other professional,scientific and technical activities.
Seine aktuelle Handelssituation ist aktiv Seine wirtschaftliche Proposal for a Council Decision on the framework programme for Community scientific and technical activities 1984 to 1987.
Vorschlag eines Beschlusses des Rates über das Rahmenprogramm der wissenschaftlichen und technischen Tätigkeiten der Gemeinschaft 19841987.Moreover decreases for the communication and intelligencies agency are recorded(- 0.7%) and for the professional,scientific and technical activities- 0.2.
Außerdem Verminderung für die Dienste von der Information und Kommunikation 0.2% registriert sich(),- 0.7% für die professionellen,wissenschaftlichen und technische Tätigkeiten und.An increase in aid from the European Investment Bank, and the European Investment Fund,as well as greater financial support for technical activities related to project development and implementation;
Erhöhung der Unterstützung durch die Europäische Investitionsbank und den Europäischen Investitionsfonds sowiegrößere finanzielle Unterstützung für technische Aktivitäten im Zusammenhang mit der Projektentwicklung und -realisierung;COM(83) 260 final for a decision on the framework programme for Community scientific and technical activities 1984-87.
KOM(83) 260 endg. für einen Beschluß über das Rahmenprogramm der wissenschaftlichen und technischen Tätigkeiten der Gemeinschaft 19841987.The strategy may include ICRC action in relation to individual detainees,facilities, organizations and regulatory frameworks, plus material or technical activities aimed at meeting humanitarian needs.
Dazu gehören beispielsweise Interventionen des IKRK hinsichtlich individueller Gefangener, Einrichtungen,Organisationen und regulatorischen Rahmenbedingungen sowie materielle oder technische Aktivitäten zur Erfüllung humanitärer Bedürfnisse.
