What is the translation of " TECHNICAL SUPPORT PROVIDED " in German?

• technische Unterstützung
• technischer Support
• technischen Unterstützung
• technischer Unterstützung

Examples of using Technical support provided in English and their translations into German

Installation technical support provided.
Technische Unterstützung 3. Installation gewährt.

Technical support provided by 2N TELEKOMUNIKACE a. s.
Der technische Support der Firma 2N TELEKOMUNIKACE a.s.

Installation technical support provided.
Technische Unterstützung der Installation gewährt.

Technical support provided by a team of Mikron instructors.
Technische Unterstützung durch die Ausbildenden von Mikron.

De is delighted with both the performance of the press and the technical support provided by KBA's service staff.
De sowohl mit der Maschine als auch der servicetechnischen Betreuung seitens KBA hochzufrieden.

The technical support provided by Teknos Hrvatska d. o. o.
Die technische Unterstützung von Teknos Hrvatska d.o.o.

Operational objective: Specify reporting requirements on financial and technical support provided to developing countries;
Operatives Ziel: Festlegung von Berichtspflichten in Bezug auf die finanzielle und technologische Unterstützung von Entwicklungsländern;

Technical support provided for improved bearing performance.
Bereitstellung technischer Unterstützung für eine verbesserte Lagerleistung.

This is an advantage for all its members, as they can benefit from the synergies and technical support provided by such a large alliance.
Ein Vorteil für alle Mitglieder, die von dem Synergieeffekt und der technischen Unterstützung durch die große Gemeinschaft profitieren.

Technical support provided by our world-class team of application experts.
Technischer Support -Service 24/7/365 durch unser erstklassiges Team aus Anwendungsexperten.

Years of experience mean that Guardian offers high quality, modern products backed up by technical support provided by highly skilled experts.
Durch die jahrzehntelange Erfahrung ist Guardian in der Lage, hochklassige, moderne Produkte anzubieten- abgesichert durch die technische Unterstützung durch hochqualifizierte Fachleute.

The scope of technical support provided to you will vary according to your Plan.
Der Umfang des Ihnen zur Verfügung gestellten technischen Supports hängt von Ihrem jeweiligen Plan ab und wird nachfolgend beschrieben.

Our world-wide network of partners is committed to keeping your equipment in safe and reliable condition with original parts, expert training and technical support provided by us.
Unser weltweites Partnernetzwerk setzt alles daran, den sicheren Zustand und die Betriebsverfügbarkeit Ihrer Maschinen und Anlagen mit unseren Originalteilen, unseren Expertenschulungen und unserem technischen Support zu gewährleisten.

As there is no technical support provided, the user should better make a full back up before scanning the computer with that antivirus product.
Da es keine technische Unterstützung, sollte der Benutzer besser zu machen eine vollständige Sicherungskopie vor dem Scannen des Computers mit dem Antivirenprogramm.

We are an importing company specializing in the sale and maintenance of forklifts, parts and recognized in the global demand for comprehensive technical support provided by our pictures of mechanical More….
Wir sind ein Import Unternehmen, spezialisiert auf den Verkauf und die Wartung von Gabelstaplern, Teile und in die weltweite Nachfrage nach umfassender technischer Support durch unsere Bilder von Maschinenbau-Ingenieuren und Mehr….

Any Updates or technical support provided for Free Software is at our sole discretion and may be discontinued at any time.
Aktualisierungen oder gegebenenfalls bereitgestellter technischer Support für kostenlose Software werden nach unserem alleinigen Ermessen bereitgestellt und können jederzeit eingestellt werden.

Dyno Dynamics chose HBM as a supplier for a number of reasons. The product fit the requirements at a competitive price, and a major benefit was access to technical support provided by local engineering representatives.
Es gab mehrere Gründe für ihre Entscheidung für HBM als Lieferanten: das HBM-Produkt erfüllte ihre Anforderungen zu einem wettbewerbsfähigen Preis, ein weiterer großer Vorteil war der Zugang zum Technischen Support durch Ingenieure vor Ort.

This includes reporting on financial and technical support provided to developing countries, and commitments arising from the 2009 Copenhagen Accord and 2010 CancÄ‚ÈTMn Agreements; and.
Dieses schließt den Bericht über finanzielle oder technische Hilfe für Entwicklungsländer ein und Verpflichtungen die sich aus der Vereinbarung von Kopenhagen 2009 und den Vereinbarungen von Cancún 2010 ergeben.

Asunim covers the supply chain with high-quality components cautiously selected using knowledge gained from many years of experience, and helps customers with professional logistics services, specialized training sessions, and technical support provided by our multilingual team.
Asunim deckt die Lieferkette mit hochwertigen Komponenten ab, die mit Wissen und langjähriger Erfahrung gründlich ausgewählt wurden, und unterstützt Kunden mit professionellem Logistikservice, spezialisiertem Training sowie technischem Support durch unser mehrsprachiges Team.

For the new standards to be introduced, the technical support provided by the underlying computer system, that is the information technology, will also have to be modernised.
Für die Implementierung der neuen Standards ist es auch notwendig, die technische Unterstützung durch das zugrundeliegende Computersystem, also den Informationssektor zu modernisieren.

The festival will be held on the premises of the Department of Russian for Foreign Students at the Faculties of Natural Sciences of the Faculty of Philology, with the technical support provided by the Faculty of Computational Mathematics and Cybernetics.
Das Festival wird von der Verwaltung fürBerufsberatung und Betreuung talentierter Jugend der MSU am LehrstuhlRussisch für ausländische Studierende naturwissenschaftlicher Falultäten der Philologischen Fakultät mit technischer Unterstützung vonseiten der Fakultät für Rechenmathematik und Kybernetikveranstaltet.

South African agronomist Gerhard Malan, international expert in proteas, considers crucial technical support provided by the Cabildo de Gran Canaria, that It must be added the union of the sector to progress the profitable cultivation of this exotic flower on the island, where he has found a habitat to breed closer to Europe than his native South Africa.
South African Agronom Gerhard Malan, internationale Experten in proteas, hält wichtige technische Unterstützung durch das Cabildo de Gran Canaria zur Verfügung gestellt, die Es muss die Vereinigung des Sektors werden hinzugefügt, um die profitable Anbau dieser exotischen Blume auf der Insel, um die Fortschritte, wo er einen Lebensraum zu züchten näher an Europa als seine Heimat Südafrika gefunden.

As a result of excellent cooperation with the Council and of Commissioner Potočnik's remarkable personal commitment, for which I thank him, and also thanks to the technical support provided by the European Commission, a compromise acceptable to all was reached in October.
Dank der ausgezeichneten Zusammenarbeit mit dem Rat und des bemerkenswerten persönlichen Einsatzes von Kommissar Potočnik, für den ich ihm danken möchte, aber auch dank der technischen Unterstützung seitens der Europäischen Kommission wurde im Oktober ein für alle annehmbarer Kompromiss erzielt.

Based on the positive results of the financial and technical support provided to the enlargement countries by the current Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA), the Council welcomes the intention, inter alia, to strengthen the link between financial assistance and policy priorities for each enlargement country, as well as to increase flexibility and simplify procedures, while ensuring visibility and full transparency of actions undertaken, strengthened ownership and improved results and impact.
Ausgehend von den positiven Ergebnissen der finanziellen und technischen Unterstützung für die Erweiterungsländer im Rahmen des gegenwärtigen Instruments für Heranführungshilfe(IPA) begrüßt er die Absicht, unter anderem die Ver bindungen zwischen der Finanzhilfe und den politischen Prioritäten für jedes Erweite rungsland zu verstärken sowie die Flexibilität zu erhöhen und die Verfahren zu ver einfachen und gleichzeitig die Sichtbarkeit und vollständige Transparenz der ergriffenen Maßnahmen, eine größere Eigenverantwortlichkeit und bessere Ergebnisse und Wirkungen zu gewährleisten.

This complex challenge is being taken up by international medium-sized enterprises such as"Vaccumschmelze","Manz","Hella","Askoll" and"KUKA", the German Chamber of Commerce Abroad, the Slovakian Education Ministry and the regional self-government, with technical support provided by GOVET.
Ziel ist es, ab September 2015 duale Ausbildungsgänge im Bereich Metall und Elektro anzubieten. Dieser komplexen Herausforderung stellen sich internationale mittelständische Firmen wie"Vaccumschmelze","Manz","Hella","Askoll" und"KUKA", die deutsche Auslandshandelskammer, das slowakische Bildungsministerium und die regionale Selbstverwaltung mit fachlicher Unterstützung von GOVET.

Emphasizes its concern that the National Transitional Government of Liberia has taken no action to implement its obligations under paragraph 1 of resolution 1532(2004), and calls on the Government to take such action immediately, particularly through adopting the necessary domestic legislation, with technical support provided by Member States;
Unterstreicht seine Besorgnis darüber, dass die Nationale Übergangsregierung Liberias keine Schritte unternommen hat, um ihren Verpflichtungen nach Ziffer 1 der Resolution 1532(2004) nachzukommen, und fordert die Regierung auf, sofort solche Schritte zu unternehmen, insbesondere indem sie mit technischer Unterstützung der Mitgliedstaaten die notwendigen innerstaatlichen Gesetze erlässt;

Axis' Technical Support provides efficient assistance for your Axis products.
Der technische Support hilft Ihnen bei Fragen zu Ihren Axis Produkten effizient weiter.

PROMISE Technical Support provides several support options for PROMISE users to access information and updates.
Der Promise Technische Support bietet verschiedene Support-Optionen für Pro mise-Benutzer, die auf Informationen oder Aktualisierungen zugreifen möchten.

Zebra's Technical Support provides customers with the expert assistance required to resolve technical problems after Zebra's products have been installed or deployed.
Zebras technischer Support bietet Kunden die erforderliche Expertenhilfe, um etwaige technische Probleme zu lösen, die nach der Installation oder Inbetriebnahme von Zebras Produkten auftreten.

Priority Technical Support provides access to priority support services and allows you to get professional answers to your questions as soon as possible.
Bevorzugten technischen Support bietet Zugriff auf bevorzugte Unterstützung Dienstleistungen und ermöglicht es Ihnen, professionelle Antworten auf Ihre Fragen so schnell wie möglich zu bekommen.