What is the translation of " TEMPORARY STRUCTURE " in German?

• temporäre Struktur
• temporären Bau
• temporären Struktur
• temporärer Struktur

Examples of using Temporary structure in English and their translations into German

But this temporary structure is vulnerable.
Aber das temporäre Struktur ist anfällig.

Demand of a part from a temporary structure.
Bedarf eines Teils aus einer temporären Struktur.

Select" Temporary Structure MRP" in the Category field.
Wählen Sie im Feld Bereich" Temp Struk Disposition" aus.

The resource is not used in a temporary structure.
Die Ressource wird nicht in einer temporären Struktur verwendet.

If, however, a temporary structure, the concrete piles are not allowed.
Wenn jedoch eine vorübergehende Struktur werden die Betonpfähle nicht erlaubt.

Generation of a production document from a temporary structure.
Generierung eines Produktionsbelegs aus einer temporären Struktur.

The temporary structure was to be deployed for a period of 18 months during this time.
Die temporäre Gewerbehalle sollte für einen Zeitraum von 18 Monaten eingesetzt werden.

Demand coverage links for which the demand was triggered by a temporary structure.
Bedarfsdeckungsbindungen, bei denen der Bedarf durch eine temporäre Struktur ausgelöst wurde.

A temporary structure is created for a make-to-stock part if the following conditions are met.
Für ein Vorfertigungsteil wird eine temporäre Struktur erzeugt, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind.

To procure a product(assembly), an MRP suggestion with a temporary structure is created.
Zur Beschaffung eines Erzeugnisses(Baugruppe) entsteht ein Dispositionsvorschlag mit temporärer Struktur.

You can manually delete a temporary structure in the Temporary Structures window, for example.
Eine temporäre Struktur können Sie u.a. im Fenster Temporäre Strukturen manuell löschen.

They indicate the order type of the production document or the temporary structure of the operation.
Diese geben Auskunft über den Auftragstyp der Produktionsbelegs oder der temporären Struktur der Arbeitsaktivität.

An MRP suggestion with a temporary structure is identified by the enabled With Structure check box.
Einen Dispositionsvorschlag mit temporärer Struktur erkennen Sie anhand des aktiven Kontrollkästchens mit Struktur..

When you generate a work order from the MRP suggestion, the work order replaces the temporary structure.
Wenn Sie aus dem Dispositionsvorschlag einen Produktionsauftrag generieren, dann ersetzt der Produktionsauftrag die temporäre Struktur.

If this is the case, an MRP suggestion with a temporary structure is created for the make-to-stock part.
Wenn dies der Fall ist, dann wird für das Vorfertigungsteil ein Dispositionsvorschlag mit temporärer Struktur erzeugt.

When you generate a work order from the capable-to-promise check, the work order replaces the temporary structure.
Wenn Sie aus der Terminanfrage einen Produktionsauftrag generieren, dann ersetzt der Produktionsauftrag die temporäre Struktur.

The temporary structure is created for the make-to-stock order generated for the manufacture of the make-to-stock part.
Die temporäre Struktur entsteht für den Vorfertigungsauftrag, der zur Fertigung des Vorfertigungsteils später generiert wird.

But the pipes extend to tens of kilometres and it is meant to be a temporary structure so it is not supposed to withstand earthquakes.
Aber die Rohre zu zehn Kilometern erstrecken und es soll eine temporäre Struktur sein, damit es nicht soll Erdbeben standhalten.

The temporary structure is created for the document that is generated from the MRP suggestion later to procure the product.
Die temporäre Struktur entsteht für den Beleg, der zur Beschaffung des Erzeugnisses später aus dem Dispositionsvorschlag generiert wird.

Note: If you change the demand quantity in the MRP suggestion, this changed quantity is also adopted into the temporary structure.
Hinweis: Wenn Sie im Dispositionsvorschlag die Bedarfsmenge ändern, dann wird diese Mengenänderung auch in die temporäre Struktur übernommen.

In a temporary structure in the museum garden, we are presenting the immersive installation Ganzfeld"Aural" by the artist James Turrell.
In einem temporären Bau im Museumsgarten präsentieren wir die begehbare Installation Ganzfeld»Aural« des Künstlers James Turrell.

If there is no manual MRP suggestion, the MRP is generated during the complete optimization and the temporary structure is assigned to it.
Wenn kein manueller Dispositionsvorschlag existiert, dann wird bei der Komplettoptimierung der Dispositionsvorschlag generiert und diesem die temporäre Struktur zugeordnet.

The temporary structure maps the order structure of the work order which is only entered later temporary work order.
Die temporäre Struktur bildet die Auftragsstruktur des Produktionsauftrags ab, der erst später erfasst wird temporärer Produktionsauftrag.

In conceptual terms, this meaning is reflected in the flexible and temporary structure of the exhibition activities in alternating formats and in different rooms/sites of the BAI.
Konzeptionell findet sich diese Bedeutung in der flexiblen und temporären Struktur der Ausstellungstätigkeit in wechselnden Formaten und Räumen/Sites des BAI wieder.

A typical temporary structure is designed to provide shelter to people, products, equipment, animals, or anything else which needs to be sheltered from the elements.
Ein typischer temporärer Bau wird zum Schutz von Menschen, Produkten, Anlagen, Tieren oder für andere Dinge errichtet, die vor den Naturelementen geschützt werden müssen.

In the line of a demand or a coverage, the corresponding operations are displayed if the demand or the coverage result from a work order or a temporary structure.
In der Zeile eines Bedarfs oder einer Deckung werden die zugehörigen Arbeitsaktivitäten dargestellt, wenn der Bedarf oder die Deckung aus einem Produktionsauftrag oder einer temporären Struktur resultiert.

You can generate an MRP suggestion with a temporary structure for the procurement of a product(assembly) that is produced in your company.
Zur Beschaffung eines Erzeugnisses(Baugruppe), das in Ihrem Unternehmen gefertigt wird, kann ein Dispositionsvorschlag mit einer temporären Struktur generiert werden.

Opening of the Maison du Projet, a temporary structure located next to the site and designed by the architects of the Centre Pompidou-Metz, Shigeru Ban and Jean de Gastines.
Eröffnung des von den Architekten Shigeru Ban und Jean de Gastines entworfenen Projekthauses, einer temporären Struktur am Rande der Baustelle.

The triangle indicates the date on which the part with a temporary structure is available according to the replenishment time determined system date plus replenishment time.
Anhand des Dreiecks erkennen Sie den Termin, zu dem das Teil mit einer temporären Struktur laut ermittelter Wiederbeschaffungszeit verfügbar ist Tagesdatum zuzüglich Wiederbeschaffungszeit.