Examples of using Test project in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Your test project handling at 7layers.
Die Handhabung Ihres Testprojekts durch 7layers.This is the secondtime that PASCHAL has taken part in a test project.
Preventive test project for ct pt Aug 19, 2019.
Vorbeugendes Testprojekt für ct pt Aug 19, 2019.Whether developers,users or operators here you will find the right solution for your test project.
Ob Entwickler,Anwender oder Betreiber hier finden Sie die richtige Lösung für Ihr Testvorhaben.Test project Testing condition tester Testing standard.
Testprojekt Testbedingungen Prüfer Prüfnorm.Therefore, we have begun a test project to evaluate at the Amazon Web Services.”.
Daher haben wir begonnen ein Testprojekt bei den Amazon Web Services zu evaluieren.“.A test project will soon start with students and staff at Kerckhoffs' Security Master.
Demnächst startet ein Testprojekt mit Studenten und Mitarbeitern des Kerckhoffs' Security Master.If possible: Set up test accounts for the jury If possible:Set up test project with significant demo data.
Falls möglich: Einrichtung von Testaccounts für die Jury Falls möglich:Einrichtung eines Testprojekts mit aussagekräftigen Demodaten.Each test project can be configured individually using custom fields.
Jedes Testprojekt lässt sich durch benutzerdefinierte Felder individuell konfigurieren.At least fiveactive users must edit that language regularly before a test project will be considered successful.
Mindestens fünft aktiveBenutzer müssen regelmäßig in der Sprache beitragen, bevor ein Test-Projekt als erfolgreich in Betracht gezogen werden kann.Change: test project"LIB_TEST" enhanced for STG-8xx edge detection, flip-flops.
Änderung: Testprojekt"LIB_TEST" für STG-8xx erweitert Flankenerkennung, Flip-Flops.The measurement of DC resistance of transformer windings is a simple and important test project in transformer test. .
Die Messung des Gleichstromwiderstands von Transformatorwicklungen ist ein einfaches und wichtiges Testprojekt im Transformatorentest.The test project configures its own S3 and Rekognition clients and passes them in.
Das Testprojekt konfiguriert eigene S3- und Rekognition-Clients und übergibt diese.Panasonic and Vodafone are planning to work together on a test project to connect IoT-based home appliances with narrowband IoT NB-IoT.
Panasonic und Vodafone werden gemeinsam an einem Testprojekt zur Vernetzung von IoT-basierten Heimgeräten durch Narrowband-IoT(NB-IoT) arbeiten.In another test project, the effects of the plastic windshield on pedestrian safety were studied.
In einem weiteren Testprojekt wurde die Auswirkung der Plastikwindschutzscheibe auf den Fußgängerschutz untersucht.Applicable to 35kV and below distribution transformers, current transformers,voltage transformers and other conventional electrical test project.
Anwendbar auf 35kV und unter Verteilung Transformatoren, Stromwandler,Spannungswandler und andere konventionelle elektrische Test-Projekt.A test project was carried out in the spring of 1992 in England, in collaboration with David Baker and Birdseye.
Ein Testprojekt wurde im Frühjahr 1992 in England in Zusammenarbeit mit David Baker und Birdseye durchgeführt.Bus and logistics company Hamburger Hafen und Logistik AG(HHLA)have launched a highly innovative research and test project to develop automation solutions in road transport.
Bus und die Hamburger Hafen und Logistik AG(HHLA)ein hochinnovatives Forschungs- und Erprobungsprojekt zur Entwicklung von Automatisierungslösungen im Straßentransport.The test project has only about 75 commits and the codebase isn't that big, so it takes just a few minutes.
Das Testprojekt hat nur etwa 75 Commits und die Codebase ist nicht so groß, daher benötigen wir nur ein paar Minuten.The name is a tribute to original Mercury 7 astronaut Donald"Deke" K. Slayton,who flew on the Apollo-Soyuz Test Project(ASTP) mission in 1975 and championed commercial space endeavors after retiring from NASA in 1982.
Mit der Wahl dieses Namens wird der Mercury-Astronaut Donald"Deke" K. Slayton geehrt,der an der Mission Apollo-Soyuz Test Project(ASTP) im Jahr 1975 teilnahm und nach seinem Ausscheiden bei der NASA im Jahr 1982 der Raumfahrt durch Förderung zahlreicher Projekte verbunden blieb.If the test project meets all formal requirements, it will be marked"verified to be eligible.
Falls das Testprojekt alle formalen Voraussetzungen erfüllt, wird es als"verified to be eligible"(etwa:"bestätigterweise geeignet") markiert.As a seamless system, that can encompasses nearly all steps required during a verification process, Interlab EVO bridges the gap between all thoseteams  that are involved in a development and test project and enables a systematic verification lifecycle management process.
Als nahtloses System, das alle erforderlichen Schritte während eines Verifikationsprozesseses umfassen kann, schlägt InterLab Evo eine Brücke zwischen allen Teams,die an der Entwicklung und am Testprojekt beteiligt sind, und ermöglicht somit einen systematischen Lifecycle Management Prozess.The Council then considered the test project on a Community system of information of accidents involving consumer products.
Im Anschluss daran eroerterte der Rat das Testvorhaben eines gemeinschaftlichen Informationssystems ueber Unfaelle mit Verbrauchsguetern.The test project is part of a collaboration in the context of the Startup Autobahn innovation platform, and is scheduled for completion in mid-2019.
Das Testprojekt ist Teil einer Kooperation im Rahmen der Innovationsplattform Startup Autobahn und soll Mitte 2019 abgeschlossen sein.If there is no valid ISO 639 1-3 code, the test project will provide some of the material to present to the World Language Documentation Center.
Wenn es keinen gültigen ISO 639 1-3 Code gibt, wird das Testprojekt Präsentationsmaterial für das World Language Documentation Center zur Verfügung stellen.If this test project does not crash, it may mean that the problem is with the actual project you are working on rather than with Studio or your system.
Sollte dieses Testprojekt nicht abstürzen, wird der Fehler u. U. durch das Projekt verursacht, an dem Sie arbeiten, und nicht durch Studio oder Ihr Computersystem.High-pressure test is a common but also high-risk test project, so to ensure normal and safe completion of the test to become high pressure test work top priority.
Die Hochdruckprüfung ist ein übliches, aber auch ein risikoreiches Testprojekt, so dass für eine normale und sichere Durchführung des Tests höchste Priorität eingeräumt werden muss.The users should begin writing a test project on the Incubator wiki, the Multilingual Wikisource or the Beta Wikiversity(as the case may be) now, if they haven't already.
Die Benutzer sollten nun damit beginnen, ein Test-Projekt im Incubator-Wiki, der mehrsprachigen Wikisource oder der Beta Wikiversity(je nach Projekt) zu schreiben, wenn sie es nicht bereits tun.At the end, we look back at the test project together with you and show you ways in which you can improve your development process in the future.
Am Ende blicken wir gemeinsam mit Ihnen auf das Testprojekt zurück und zeigen Ihnen Wege auf, wie Sie Ihren Entwicklungsprozess in Zukunft verbessern können.It will initially be a test project"with which we now want to gain initial experience in the rapidly growing field of sports", said Andreas Burkert, Head of Media& Communications of the BBL Club.
Es soll zunächst ein Testprojekt sein,"mit dem wir nun erste Erfahrungen im rasant wachsenden Feld des Esports machen wollen", sagte Andreas Burkert, Head of Media& Communications des BBL-Clubs zur Erklärung.
