What is the translation of " THE BASIC INFORMATION " in German?

• die grundlegenden Informationen
• die Basisinformationen
• die Grundinformationen
• die wesentlichen Informationen
• den grundlegenden Angaben
• die grundlegende Information
• den grundlegenden Informationen
• die Eckdaten

Examples of using The basic information in English and their translations into German

Personal details contains all the basic information about you.
Unter Persönliche Angaben sind alle Eckdaten über Sie abgespeichert.

The basic information about transport in Madrid on your iPhone.
Die grundlegende Information über öffentliche Verkehrsmittel in Madrid auf Ihrem iPhone.

A models section must have some text, at least the basic information.
Ein Modelabschnitt muss einen Text enthalten, zumindest die grundlegenden Informationen.

FAQ the basic information on a product instruction plus.
FAQ die Hauptinformationen über das Produkt das Plus der Instruktion.

The primary method of recording the basic information of a transaction.
Die primäre Methode zur Erfassung der Basisinformationen einer Transaktion.

The basic information about the amplifi er is displayed in this panel.
In diesem Dialogfeld werden grundlegende Informationen über die Endstufe angezeigt.

The General tab you view and edit the basic information about the place.
Ort Im Ort Reiter kann man die Basisinformationen des Ortes ansehen und bearbeiten.

The basic information makes it easier for ICMS to allocate the payment to you.
Mit den Grundinformationen erleichtern Sie dem ICMS, Ihnen die Zahlung zuzuordnen.

The Location tab you view and edit the basic information about the place.
Ort Der Ort Reiter hier siehst und bearbeitest du die Grundinformationen über Ort.

The basic information or meta-data of your seminar proposal will be entered during proposal registration within our submission systemDOSA.
Die Basisinformationen oder Metadaten zum beantragten Seminar werden in unser elektronisches Antragssystem DOSA eingegeben.

The General tab is used to access the basic information about the account.
Die Karteiseite"Allgemeines" dient zur Pflege der grundlegenden Angaben zum Konto.

Give us the basic information of the engines you wish to check and we will create a quote specially customised to your requirements.
Geben sie uns die Eckdaten Ihrer zu prüfenden Motoren, wir erstellen daraufhin ein Angebot speziell auf Ihre Anforderungen.

The SME support structures that are in place provide the basic information and business services.
Mit den vorhandenen Strukturen der KMU-Förderung werden Firmen grundlegende Informationen und Dienstleistungen bereitgestellt.

You can edit the basic information of a custom calibration setting.
Im Falle einer eigenen Kalibrierungseinstellung können Sie die grundlegenden Informationen bearbeiten.

Step 2- After launching iTunes, it may take a few minutes for iTunes to recognize your device and for the basic information to appear.
Schritt 2- Nach iTunes starten, es kann einige Minuten dauern, iTunes Ihr Gerät und für die Basisinformationen zu erkennen, erscheint.

As customer's need The basic information for quote the Perforation machine.
Als Kundenbedürfnis Die Basisinformationen für die Perforationsmaschine.

One of these companies provided an incomplete response, which was moreover in contradiction to the basic information it had previously provided for the sampling exercise.
Eines dieser Unternehmen übermittelte unvollständige Antworten, die zudem im Widerspruch zu den grundlegenden Angaben standen, die zuvor im Rahmen der Stichprobenauswahl übermittelt worden waren.

This will give you the basic information for all network devices installed on the PC.
So erhalten Sie die grundlegenden Informationen für alle auf dem PC installierten Netzwerkgeräte.

The basic information remains the same while a different system can make the drawing look different.
Die grundlegende Information bleibt die gleiche, doch ein anderes System kann dazu führen, dass die Zeichung anders aussieht.

This pocket book in pocket­size format contains the basic information necessary for the ergonomie layout of workplaces.
Dieses Taschenbuch enthält die grundlegenden Informationen für die ergonomische Gestaltung von Arbeitsplätzen.

It includes the basic information of the parts, such as part numbers, descriptions and prices. In addition, the following is defined in the main record 1.
Er umfasst die Basisinformationen der Teile, wie beispielsweise Teilenummern, Bezeichnungen und Preise. Ferner ist im Hauptsatz 1 u.a. Folgendes hinterlegt.

Laser projections are thus ideal if you can reduce your message to the basic information like logo, single text lines or a running text.
Laserprojektionen sind daher ideal, wenn Sie sich auf die wesentlichen Informationen wie Logo, einzelne Schriftzüge oder einen Lauftext reduzieren können.

That prospectus contains the basic information about the fund, such as the type of investment objectives and policy, the fund's risk profile, etc.
Der Prospekt enthält die grundlegenden Informationen über den Fonds, wie Anlageziele und Anlagestrategie, Risikoprofil des Fonds usw.

If the connection is correct, the programme window will display the basic information of the Digital plus by Lenz® system and the interface.
Ist der Anschluss korrekt erfolgt so zeigt das Programmfenster die wesentlichen Informationen des Digital plus by Lenz ® Systems und des Interface an.

Fairly simple, Enter the basic information we need about you in the form below.
Ziemlich einfach, Geben Sie die grundlegenden Informationen, die wir brauchen, um Sie in das unten stehende Formular.

The top of the window shows the basic information about the person whose data is being edited.
Der obere Teil des Fensters zeigt die Grundinformationen über die Person deren Daten bearbeitet wird.

Before sending this form, you should read the basic information on data protection for the Newsletter that can be found here General terms, conditions and privacy.
Bevor Sie sich anmelden, müssen Sie die wesentlichen Informationen über den Datenschutz bei Anmeldung zu unserem Newsletter lesen: Datenschutz und Bedingungen.

Next to the avatar is the basic information about the user and a link to the profile on the social network where he is registered.
Neben dem Avatar befinden sich die grundlegenden Informationen über den Benutzer und ein Link zu dem Profil in dem sozialen Netzwerk, in dem er registriert ist.

Since the advanced information contains the basic information, saved and printed reports only display the Advanced information..
Da die erweiterten Informationen die grundlegenden Informationen enthalten, werden in den gespeicherten und gedruckten Berichten nur die erweiterten Informationen angezeigt.

In the following 3 months was prepared the basic information for the modernization concept for the management of migration flows in the country, based on the observations of the first phase.
Basierend auf den Beobachtungen wurde es in den folgenden 3 Monaten die grundlegenden Informationen für die Modernisierung der Steuerung der Migrationsflüsse im Land vorbereitet.