What is the translation of " THE IMPORTANT FUNCTION " in German?

• die wichtige Funktion
• die wichtige Aufgabe

Examples of using The important function in English and their translations into German

Direct keys for the important functions.
Direkttasten für die wichtigsten Funktionen.

All the important functions such as job, program and recipe management are fully implemented.
Alle wichtigen Funktionalitäten, wie Job-, Programm- und Rezeptmanagement sind vollständig implementiert.

The product range offers all the important functions for modern building management.
Das Sortiment bietet alle wichtigen Funktionen für ein modernes Gebäudemanagement.

All the important functions and parameters can be set using the two-line display and five function keys.
Alle wichtigen Funktionen lassen sich mit dem zwei-Zeile Display und den fünf Funktionstasten ausführen.

Display The display indicates all the important functions by means of various icons.
Das Display Das Display zeigt Ihnen alle wichtigen Funktionen mit verschiedenen Symbolen an.

The important functions- technical details which make your production even more profitable- are contained in the basic price.
Die wichtigsten Funktionen- technische Feinheiten, die Ihre Produktion noch profitabler gestalten- sind bereits in der Basisvariante enthalten.

In Poland, the"kings entrusted to the Jews the important functions of the financial administration of their domains….
In Polen"vertrauten die Könige den Juden wichtige Funktionen innerhalb der Finanzverwaltung ihrer Domänen an….

All the important functions, such as travel centre, waiting and retail areas are placed in the central, lowered part of the railway station concourse.
Alle wesentlichen Funktionen wie Reisezentrum, Warte- und Geschäftsbereiche wurden in den zentralen, abgesenkten Teil der Bahnhofshalle gelegt.

Olomouc, once capital of Moravia, was already fulfilling the important function of a fortified centre of Moravia in the Middle Ages.
Olomouc, einst die Hauptstadt von Mähren, erfüllte schon im Mittelalter die wichtige Funktion eines Festungszentrums Mährens.

The important functions like adjumstent of water and steam quantity and on/off switching of the suction fan can be controlled directly at the hand tool.
Die wichtigsten Funktionen wie Wasser- und Dampfregulierung sowie Ein-/Aus-Schaltung der Saugfunktion können einfach direkt am Handgriff eingestellt werden.

The city as such is an important driver and fulfils the important function of consolidating the coordination of CEP services.
Die Stadt ist wesentlicher Impulsgeber und hat eine wichtige Funktion bei der Bündelung der Abstimmung mit den KEP-Dienstleistern.

The important function about this indicator is that it actually checks if your last trade has been stopped out and gives further entry signals along the trend.
Die wichtige Funktion über diesen Indikator ist, dass es tatsächlich überprüft, ob Ihr letzter Handel gestoppt wurde und gibt weitere Einstiegssignale entlang der Trend.

DCI has formalised structures, recognising the important function that Parliament should play in its role as overseer and adviser.
Das DCI hat formelle Strukturen und erkennt die wichtige Funktion an, die das Parlament mit seiner Rolle als Kontroll- und Beratungsinstanz spielen sollte.

The food package serves the important function of containing the food, protecting against chemical and physical damage and providing convenience in using the product information to the consumers.
Die wichtigen Funktionen der Verpackung sind zunächst, dass sie die Lebensmittel beinhalten und vor chemischen und physischen Schäden schützen, und zudem noch die Möglichkeit bieten, den Konsumenten Produktinformationen zu vermitteln.

In addition to the task of introducing oxygen, it also fulfils the important function of mixing and avoiding sedimentation.
Neben der Aufgabe der Sauerstoffzufuhr wird auch die wichtige Funktion des Durchmischens und der Vermeidung von Ablagerungen erfüllt.

Its cockpit places all the important functions and systems at the player's disposal- voice recordings from real air traffic help create the appropriate atmosphere.
In dessen Cockpit stehen dem Spieler sämtliche wichtigen Funktionen und Systeme zur Verfügung- für die richtige Atmosphäre sorgen außerdem Sprachaufnahmen von echtem Funkverkehr.

Dams, CEO of the VOK DAMS Group, stressed the important function of live-marketing for successful brand communication.
Dams, CEO der VOK DAMS Gruppe, verdeutlichte in seiner Keynote„Trends in Events" die wichtige Funktion des Live-Marketing in der erfolgreichen Markenkommunikation.

It has the important function of livestock and poultry fur, the normal growth and development of bones, the development of taste system, the development of taste system and the normal function of cardiovascular system.
Es hat die wichtige Funktion von Vieh und Geflügel, das normale Wachstum und die Entwicklung der Knochen, die Entwicklung des Geschmackssystems, die Entwicklung des Geschmackssystems und die normale Funktion des Herz-Kreislauf-Systems.

Even it has the important function of waterproofing.
Auch hat es die wichtige Funktion der Wasserabdichtung.

They also serve the important function of maintaining hemostasis.
Sie dienen auch die wichtige Funktion der Aufrechterhaltung der Hämostase.

So that they fulfill the important function of the"Clean Mach- police" in the animal kingdom.
Damit erfüllen sie die wichtige Funktion der"Saubermach-Polizei" im Tierreich.

We are also likely to miss the important function of the Wholesale Best Android TV Box- support 3D.
Wir sind auch wahrscheinlich die wichtige Funktion der Großhandel Beste Android TV Box- Unterstützung von 3D.

Such organisations fulfil the important function of providing an interface between the sector and public authorities.”.
Derartige Organisationen erfüllen die wichtige Funktion einer Schnittstelle zwischen dem Sektor und staatlichen Stellen.

With the Mode Dial you have all the important functions of your EX-Z10 at hand- and can easily choose which you want to use.
Mit dem Mode Dial haben Sie alle wichtigen Funktionen Ihrer EX-Z10 im Griff- und wählen ganz bequem aus, welche Sie nutzen möchten.

The sector also will carry out the important function of budget monitoring and the preparation of analytical accounts.
Darüber hinaus hat er die wichtige Aufgabe der Haushaltskontrolle und der Aufstellung analytischer Konten.

The European Commission has the important function of monitoring compliance with the competition rules of the EC treaty.
Die Europäische Kommission hat die wichtige Funktion, die Einhaltung der Wettbe- werbsregeln des EG-Vertrages zu überwachen.

Alongside crushing and compacting they often have the important function of depth control for tilling machines, as they always roll away the surface layer of the soil.
Neben der Krümelung und Verdichtung haben sie oft eine wichtige Funktion zur Tiefenführung von Bodenbearbeitungsgeräten, da sie immer über die Bodenoberfläche abrollen.

The cardiovascular system has the important function of supplying all the organs and tissues in the body with sufficient blood and removing metabolic products.
Herz- und Blutkreislauf haben die wichtige Aufgabe, alle Organe und Gewebe des Körpers ausreichend mit Blut zu versorgen und Stoffwechselprodukte abzutransportieren.

The cardio vascular system has the important function of supplying all organs and tissue in the body with sufficient blood and of eliminating the products of metabolism.
Herz- und Blutkreislauf haben die wichtige Aufgabe, alle Organe und Gewebe des Körpers ausreichend mit Blut zu versorgen und Stoffwechselprodukte abzutransportieren.

Also, production and logistics processes with all the important functions, geometries, and sequences can be reconstructed in accordance with visualization software in a so-called digital factory.
Auch Produktions- und Logistikprozesse mit allen wichtigen Funktionen, Geometrien und Folgen können mit Visualisierungssoftware in einer sogenannten digitalen Fabrik entsprechend nachgebaut werden.