What is the translation of " THICKETS " in German?

• Dickicht
• Gestrüppen
• Gebüsche
• Dickichte
• Gebüschen
• Gebüsch
• Patentdickichte
• Thickets

Examples of using Thickets in English and their translations into German

Murmur, forest thickets.
Rauscht, ihrtiefen Wälder!

Dense thickets of shrubs or hedge.
Dichtes Gebüsch oder Sträucher.

We can find it on roadsides, fallow lands, seashore thickets….
Man kann es an Straßenrändern, auf Brachland, im Dickicht am Meeresufer finden….

Forest edges and thickets with lots of birds.
Waldränder und Gebüsche mit vielen Vögeln.

In thickets rdesta fishes throw caviar, malki find a refuge.
In den Gestrüppen rdesta werfen die Fische den Kaviar, malki finden die Zuflucht.

It leads through long thickets of thorny paliurus, and.
Sie führt durch lange thickets des dornigen paliurus und.

Combustion and electric hedge trimmer to cut and finish with precision hedges and thickets.
Benzin und elektrische heckenscheren zu schneiden und fertig mit präzision hecken und gebüschen.

Continuous thickets of a bush and nettle.
Die ununterbrochenen Gestrüppe des Gebüsches und der Brennnessel.

Below the last enclosing walls, the stream wild and unfettered meanders through thickets of pink oleander;
Unter travel letzten umgebenden Wände, wilde und unfettered Windungen des Stromes durch thickets des rosafarbenen Oleanders;

Grows in shady woods, thickets, on dampish repurulent soil.
Wächst in den schattigen Wäldern, die Gestrüppe, auf syrowatoj dem Humusboden.

Filing numerous patent applications for the same medicine(forming so called"patent clusters" or"patent thickets") is a common practice.
Eine weit verbreitete Praxis ist es, zahlreiche Patente für dasselbe Arzneimittel anzumelden sogenannte„Patentcluster“ oder„Patentdickichte.

The trunk-rats prefer thickets and populate also the dense bush or forest, Z.
Die Rüsselratten bevorzugen Dickichte und besiedeln auch den dichten Busch oder Wald, z.

Therefore on walk it is very important to watch a dog that it did not rush in thickets where there can be many pincers.
Deshalb ist es auf dem Spaziergang sehr wichtig, auf den Hund zu folgen, damit sie in den Gestrüppen nicht lief, wo viel Zange sein können.

Leaf litter from surrounding thickets and woods is an important source of carbon for rivers.
Laubstreu aus umliegenden Hecken und Wäldern ist eine wichtige Kohlenstoffquelle für Flüsse.

Others remained hidden for us in large thickets and forests Pantanal.
Andere haben für uns blieb in großen Büschen und Wäldern versteckt Pantanalu.

They go into the thickets, and climb up upon the rocks: every city is forsaken and no man dwelleth therein.
Sie verstecken sich im Gebüsch und steigen auf die Felsen; die ganze Stadt ist verlassen; kein Mensch wohnt mehr darin.

The first- in woods and the thickets, the second- on sandy and sandy soils.
Erste- in den Wäldern und den Gestrüppen, zweiten- auf sandig und supestschanych die Böden.

Habitat Swampy valleys and the thickets at the shore of brooks, rivers or seas are the residences of the Zwergflußpferde.
Lebensraum Sumpfige Niederungen und die Dickichte am Ufer von Bächen, Flüssen oder Seen sind die Aufenthaltsorte der Zwergflußpferde.

On stronger sites among fenny more smoothly, in thickets of bushes, especially prickly as blackberry, hold- a tree.
Auf den festeren Grundstücken unter topkich plawnej, in den Gestrüppen der Gebüsche, besonders stachelig, wie die Brombeere, halt-Baum.

For habitats they prefer thickets, shrubs and on the coast juniper stands and reedy areas.
Als Lebensraum ziehen sie Dickichte, Gebüsch und an der Küste die Wacholderwäldchen und schilfigen Gebiete vor.

Play racing trucks can on the road, the forest thickets, among the futuristic landscape or on conventional asphalt roads.
Spielen Renntrucks können auf der Straße, der Wald Dickicht, unter dem futuristischen Landschaft oder auf konventionellen Asphaltstraßen.

Here you will find meadows and thickets as far as the eye can see, surrounded by valley slopes along the stream.
Hier gibt es Feuchtwiesen und Gebüsch, so weit das Auge reicht, eingerahmt von Hängen, die sich am Fluss wellen.

Grows on woods and bushes, on damp water meadows, among rod thickets, sometimes even along the edges of the rivers and among a reed.
Wächst durch die Wälder und die Gebüsche, auf den feuchten Auen, unter den Gestrüppen der Rebe, manchmal sogar nach den Rändern der Flüsse und unter dem Schilf.

And here it's true of the vast sugar cane thickets, evergreen rainforest, hot African rhythms and passionate Creole dances.
Und hier ist es wahr der riesigen Zuckerrohr Dickicht, immergrüne Regenwald, heiße afrikanische Rhythmen und leidenschaftliche Tänze Creole Mauritius.

This route takes trekkers through a banana plantation, rainforest, dense thickets, and cloud forests before reaching the crater, which is strewn with molten ash.
Diese Route führt Wanderer durch eine Bananenplantage, Regenwald, dichtes Dickicht und Nebelwälder, bevor sie den Krater erreicht, der mit geschmolzener Asche übersät ist.

Small reservoirs with averages on density thickets of a horsetail or other high and narrow-leaved plants like reed, a cane or sedge.
Die kleinen Wasserbecken mit mittler nach der Dichte von den Gestrüppen des Schachtelhalmes oder anderer hoch und uskolistnych der Pflanzen ähnlich dem Schilf, dem Schilf oder ossok.

In studies, it was found that wherever older wooded areas and dense thickets are present even forest birds and ground-nesting birds are hosted within the city.
Bei Untersuchungen wurde festgestellt, dass überall dort, wo ältere Gehölzbestände und dichte Gebüsche vorhanden sind, selbst Waldvögel und Bodenbrüter inmitten der Stadt hervorragende Nistmöglichkeiten finden.

Explanations of exactly how the gyro works quickly end up in the thickets of physics and motion dynamics, but Seakeeper co-founder John Adams puts it this way.
Will man erklären, wie ein Kreiselstabilisator genau funktioniert, endet man unweigerlich im Dickicht von Physik und Bewegungsdynamik.

It houses a pine forest zone and transition zones with thickets of laurel, as well as some endemic endangered species like the Pericalis multiflor.
Es beherbergt eine Kiefernwaldzone und Übergangszonen mit Dickicht von Lorbeer, sowie einige endemisch vom Aussterben bedrohte Arten wie die Pericalis multiflor.

Sites on which agricultural grounds alternate with small coppices and thickets of bushes are especially favorable and have the developed network of ravines and beams.
Es sind die Grundstücke besonders günstig, auf die die landwirtschaftlichen Landereien mit den kleinen Wäldchen und den Gestrüppen der Gebüsche abgewechselt werden und haben das entwickelte Netz der Schluchten und der Balken.