What is the translation of " THINKING PATTERNS " in German?

• Denkmuster
• Denkmustern

Examples of using Thinking patterns in English and their translations into German

Using effective thinking patterns.
Nutzen Sie effektive Denkmuster.

Thinking patterns are contagious; once you start, you won't be able to stop.
Denkmuster sind ansteckend; sobald du damit angefangen hast, kannst du nicht mehr damit aufhören.

The success of chess masters is based on effective thinking patterns.
Der Erfolg von Schachmeistern basiert auf effektiven Denkmustern.

One remains in old thinking patterns of performance control and time recording.
Man verharrt in alten Denkmustern von Leistungskontrolle und Zeiterfassung.

Don' t expect to overhaul your diet, exercise or thinking patterns in a day.
Don't erwarten zu überholen Ihre Ernährung, Bewegung oder Denk-an einem Tag.

Maybe to leave existing thinking patterns and sometimes to think outside the box.
Vielleicht auch vorhandene Denkmuster zu verlassen und auch mal über den Tellerrand zu blicken.

What decisions would you have made if you would not have any negative thinking patterns?
Welche Entscheidungen hätten Sie getroffen, wenn Sie keine negativen Denkmuster hätten?

Those who display thinking patterns which in many ways deviate from that which is considered ordinary.
Jene, die Denkmuster aufweisen, die in vielerlei Hinsicht davon abweichen, was als herkömmlich bezeichnet wird.

It is about understanding complexity beyond linear and reductionist thinking patterns.
Dabei geht es um das Verstehen von Komplexität jenseits von linearen und reduktionistischen Denkmustern.

Thereby, we are able to overcome existing thinking patterns and create visionary future images for organizations.
So schaffen wir es, bestehende Denkmuster zu überwinden und visionäre Zukunftsbilder für Organisationen zu kreieren.

It promotes the exchange on topics relevant to technology and design and lets us open ourselves up to new thinking patterns.
So fördern wir den Austausch zu Technologie und Design relevanten Themen und öffnen uns für neue Denkmuster.

The focus is on the thinking patterns that help people to reflect constructively on aging despite their insecure living conditions.
Der Fokus richtet sich auf Denkmuster, die dabei helfen, sich konstruktiv auf das hohe Alter vorzubereiten, trotz unsicherer Lebensumstände.

The discussion about the future of Germany and Europe must not be dominated by old thinking patterns or prohibitions of thought..
Die Diskussion über Deutschlands und Europas Zukunft darf nicht von alten Denkschemata dominiert oder von Denkverboten eingeschränkt werden.

Being ready to question certain habitual thinking patterns and to be informed and interested in what other approaches are possible in other cultures cf., e.g., FRESSER-KUBY& CRANACH, 1999.
Die Bereitschaft bestimmte gewohnte Denkmuster in Frage zu stellen und sich darüber zu informieren und zu interessieren, welche anderen Vorgehensweisen in anderen Kulturen noch möglich sind vgl. z.B. FRESSER-KUBY& CRANACH 1999.

The Be Creative Kickstart is for everyone who would like to brainstorm, develop a vision, encourage new thinking patterns or add a fun factor to a meeting.
Für wen? Der Be Creative Kickstart ist für jeden, der brainstormen, ein Konzept entwickeln, neue Denkmuster fördern oder einem Meeting einen Fun-Factor hinzufügen will.

The decentralized, digital co-operation between people is just the starting point which will build new thinking patterns between people and emerge into the physical world at an increasing rate.
Die dezentrale, digitale Zusammenarbeit zwischen den Menschen ist nur der Ausgangspunkt, die neue Denkmuster zwischen den Menschen bauen und treten in die physische Welt mit zunehmender Geschwindigkeit.

Responsibilities of living your life, of moving on, are many, but to live a life of peace is a choice which one must make, then act upon it. Decisions and omissions that affect your afterlifeThe significance of our discussion of the states of spiritual existence, repercuss into your own material lives now in the thinking patterns that you choose to maintain, or fail to choose to opt out of.
Verantwortlichkeiten für eure Lebensführung, für Weitergehen gibt es viele, aber ein Leben des Friedens zu führen ist eine Auswahl, die ihr treffen müsst, dann handelt danach. Entscheidungen und Unterlassungen, die euer Leben nach dem Tod beeinflussenDie Bedeutung unserer Diskussion des Standes geistiger Existenz verweist zurück in euer eigenes materielles Leben jetzt in den Denkmustern, die ihr wählt beizubehalten, oder nicht besteht zu wählen, aus ihnen auszusteigen.

The significance of our discussion of the states of spiritual existence, repercuss into your own material lives now in the thinking patterns that you choose to maintain, or fail to choose to opt out of.
Die Bedeutung unserer Diskussion des Standes geistiger Existenz verweist zurück in euer eigenes materielles Leben jetzt in den Denkmustern, die ihr wählt beizubehalten, oder nicht besteht zu wählen, aus ihnen auszusteigen.

Feeling unworthy of happiness, worrying about how others will perceive you if you're happy, and worrying about the potential awfulness when happiness ends are all negative thinking patterns that can undermine the pursuit of joy in your life.
Das Gefühl zu haben kein Recht auf Glück zu haben, dir darüber Gedanken zu machen wie andere es wahrnehmen, wenn du glücklich bist und über die mögliche Schrecklichkeit zu grübeln, wenn das Glück endet, sind alles negative Denkmuster, die das Streben nach Freude untergraben.

Like this, the thought pattern breaks down themselves and automatically.
Die Denkmuster lösten sich daraufhin von selbst auf.

We do not FEEL we MUST change their thought pattern.
Haben wir nicht das GEFÜHL, dass wir ihr Denkmuster ändern MÜSSEN.

I'm gonna interrupt your thought pattern.
Dann unterbreche ich Ihr Denkmuster.

You can change the thought patterns of a problem thinker to a solution thinker.
Sie können das Gedankenmuster von einem Problemdenker auf Lösungsdenker ändern.

Thought patterns develop over a lifetime;
Gedanke Muster entwickeln sich über einer Lebenszeit;

Together they mean that a subtle change in the thinking pattern can transform fail….
Zusammen bedeuten sie daß eine subtile Änderung im denkenden Muster umwandeln kann….

There is a divine magnetic pull infusing thought patterns and vibrational energies.
Es gibt einen göttlichen magnetischen Zug, der Gedankenmuster und Schwingungsenergien durchzieht.

The health of the body is destroyed by the thought patterns of animal temperament.
Die körperliche Gesundheit wird von Gedankenarten der tierischen Gesinnung zerstört.

That thought pattern to us seems slightly absurd.
Dieses Gedankenmuster erscheint uns etwas absurd.

Think patterned carpets and drapes, as well as bedspreads instead of duvets.
Denken gemusterten Teppichen und Gardinen sowie Bettdecken anstatt Bettdecken.

Traditionally decorated-- think patterned tile and wrought-iron headboards in the 34 rooms-- the furnishings….
Traditionell dekoriert- man denke gemusterten Fliesen und schmiedeeiserne Betten in….