What is the translation of " THINKING PATTERNS " in Hebrew?

• דפוסי חשיבה
• דפוסי החשיבה
• את דפוסי החשיבה
• דפוסי המחשבה
• מדפוסי חשיבה
• ודפוסי המחשבה

Examples of using Thinking patterns in English and their translations into Hebrew

Gradually forming healthier thinking patterns.
עוברים לדפוסי חשיבה בריאים יותר.

Thinking patterns cannot be changed easily.
דפוסי החשיבה שלנו לא מסוגלים להשתנות בקלות.

It can also help them change negative thinking patterns and develop better coping skills.
הוא יכול אף לסייע לאדם לשנות דפוסי חשיבה שליליים ולפתח כישורי התמודדות טובים יותר.

Old thinking patterns last over hundreds of years.
דפוסי מחשבה ישנים שרדו במשך מאות שנים.

Senior resource developers might also need a change in work habits and existing thinking patterns.
אצל מפתחי המשאבים הוותיקים, לעיתים דרושים גם שינויים בהרגלי העבודה ובדפוסי חשיבה ישנים.

Beck suggested that these thinking patterns are set up in childhood, and become automatic and relatively fixed.
בק הציע כי דפוסי חשיבה אלו מוגדרים בילדות, והופכים לאוטומאטיים וקבועים יחסית.

After you start acknowledging self-defeating beliefs and negative thinking patterns, take back control by challenging them.
לאחר שתתחילו להכיר את האמונות ההרסניות ודפוסי המחשבה השליליים תוכלו לקחת בחזרה שליטה בכך שתאתגרו אותם.

It involves partnering with your therapist to examine the way in which your thoughts affect your feelings in order to change your thinking patterns.
טיפול זה כולל שיתוף פעולה בין המטפל והמטופל כדי לבחון את האופן בו המחשבות שלך משפיעות על הרגשות שלך, כדי לשנות דפוסי חשיבה.

Before we continue to explain why it is important to change the prevailing thinking patterns, we should detail the complexity involved in marketing.
על מנת להבין יותר טוב מדוע יש לשנות את דפוסי החשיבה הרווחים בנושא המדובר, יש לפרוט את מורכבות השיווק.

Although there is a misconception, depression is not a condition of choice but a disease that disrupts nerve cells in the brain and changes thinking patterns.
אף על פי שקיימת תפיסה מוטעית בנושא, דיכאון הוא לא מצב שנובע מבחירה אלא מחלה המשבשת תאי עצב במוח ומשנה דפוסי חשיבה.

In order to overcome negative thinking patterns and self-defeating beliefs, it is important to understand the definitions and differences between these two concepts.
על מנת להתגבר על המחשבות השליליות וליצור דפוסי חשיבה חיובית, חשוב להבין את ההגדרות וההבדלים בין שתי התפיסות.

Ask yourself what you plan to do in the next month to constantly override your thinking patterns that are associated with your negative core belief.
שאלו את עצמכם מה אתם מתכננים לעשות בחודש הבא כדי לבטל ללא הרף את דפוסי החשיבה שמשוייכים לאמונת הליבה השלילית שלכם.

Depression affects the thinking patterns in individuals and can cause an individual to believe that their condition is incurable causing a sense of hopelessness.
דיכאון משפיע על דפוסי החשיבה אצל אנשים ויכול לגרום לאדם להאמין כי מצבם אינו ניתן לריפוי גרימת תחושה של חוסר תקווה.

The subject is much wider, but we will conclude by saying that the circular economy challenges the conduct and thinking patterns of the current companies in the market.
היריעה עוד רחבה בנושא זה אך נסכם ונאמר כי הכלכלה המעגלית מאתגרת את דפוסי חשיבה וההתנהלות של החברות הקיימות בשוק.

Observation of dynamic patterns: identifying beliefs, thinking patterns and emotions which have become engrained in the individual and that may influence the problem.
התבוננות על דפוסים דינמיים: זיהוי של אמונות, דפוסי חשיבה ורגשות שהשתרשו באדם ושיכולים להשפיע על הבעיה.

Consequently, in the educational field there is a need to re-examine basic traditional concepts such as learning, intelligence, thinking patterns, success and failure and more.
כתוצאה מכך, בתחום החינוך יש לבחון מחדש מושגים מסורתיים בסיסיים, כגון למידה, אינטליגנציה, דפוסי חשיבה, הצלחה, כישלון ועוד.

As a result of these negative thinking patterns, the individual might start avoiding social situations or pass up on opportunities for advancement at work or at school.
כתוצאה מדפוסי חשיבה שליליות אלה הפרט עלול גם להתחיל להימנע ממצבים חברתיים או לוותר על הזדמנויות לקידום בעבודה או בבית הספר.

Along with CBT, there is Dialectical Behavior Therapy(DBT) which helps to change negative thinking patterns and work for a more positive change in thinking..
יחד עם CBT, יש טיפול התנהגותי דיאלקטי(DBT) אשר מסייע לשנות דפוסי חשיבה שליליים עבור שינוי חיובי יותר חשיבה..

Cognitive behavioral therapy focuses on the thinking patterns and behaviors that are sustaining or triggering your panic attacks and helps you look at your fears in a more realistic light.
טיפול התנהגותי קוגניטיבי מתמקדת דפוסי חשיבה והתנהגויות כי הם שומרים או מפעילה התקפי פאניקה שלך עוזר לך להסתכל על הפחדים שלך באור מציאותי יותר.

Researchers at the UA found that running is intellectually demanding and could affect thinking patterns in people who run, even when they are not running.
אולם חוקרים מאוניברסיטת אריזונה חושדים כי ריצה עלולה להיות תובענית מבחינה אינטלקטואלית, ולהשפיע על דפוסי חשיבה אצל אנשים שרצים אפילו כשהם לא רצים.

The cognitive part helps people change thinking patterns that lead to their fears, and the behavioral part helps people change the way they react to situations that provoke anxiety.
החלק הקוגניטיבי מסייע לאנשים לשנות את דפוסי החשיבה שתומכים בפחדים שלהם,וחלק התנהגותי מסייע לאנשים לשנות את הדרך בה הם מגיבים למצבים מעוררי חרדה.

But researchers at the University of Arizona suspected that running might in fact be intellectually demanding and could affect thinking patterns in people who run, even when they are not running.
אולם חוקרים מאוניברסיטת אריזונה חושדים כי ריצה עלולה להיות תובענית מבחינה אינטלקטואלית, ולהשפיע על דפוסי חשיבה אצל אנשים שרצים אפילו כשהם לא רצים.

The cognitive part helps people change the thinking patterns that support their fears, and the behavioral part helps people change the way they react to anxiety-provoking situations.
החלק הקוגניטיבי מסייע לאנשים לשנות את דפוסי החשיבה שתומכים בפחדים שלהם,וחלק התנהגותי מסייע לאנשים לשנות את הדרך בה הם מגיבים למצבים מעוררי חרדה.

The“Tavor Program” is a one-year focused, short-term empowerment program aimed at enabling a large number of youth to experience a process of change by developing positive thinking patterns about themselves and their surroundings.
תכנית תבור” הינה תכנית העצמה ממוקדת וקצרת טווח, בת שנה אחת, שמטרתה לאפשר למספר רב של בני נוער לחוות תהליך של שינוי, באמצעות פיתוח דפוסי חשיבה חיוביים לגבי עצמם וסביבתם.

CBT is able to do this partly by identifying problematic or irrational thinking patterns, and helping people take on new, more adaptive ways of thinking about challenging situations.
CBT מסוגל לעשות זאת באופן חלקי על ידי זיהוי דפוסי חשיבה בעייתיים או לא רציונליים, ועזרה לאנשים לקחת על עצמם דרכים חדשות, מסתגלות יותר, על מצבים מאתגרים.

To reduce or eliminate binge-eating and purging behaviors, people may undergo cognitive behavioral therapy, which is another type of psychotherapy that helps a person learn how to identify distorted or unhelpful thinking patterns and recognize and change inaccurate beliefs.
כדי לצמצם או למנוע-התקפי אכילה והתנהגויות טיהור, אנשים עשויים לעבור טיפול קוגניטיבי התנהגותי(CBT), אשר הוא סוג אחר של פסיכותרפיה, מסייע לאדם ללמוד כיצד לזהות דפוסי חשיבה מעוותת או לא מסייעות ולהכיר ולשנות אמונות לא מדויקות.

However, when faced with unforeseen setbacks or obstacles, negative thinking patterns may cause you to over-analyze or exaggerate the severity of a situation, ultimately triggering unfounded anxiety.
אבל, כאשר תתמודדו עם כישלון לא צפוי או מכשול, דפוסי המחשבה השליליים עלולים לגרום לכם לנתח יתר על המידה או להגזים בחומרת המצב, מה שבסופו של דבר עשוי לגרום לחרדות.

Readers learn how to assess themselves and work through exercises structured to help them deal with self-esteem issues, change negative or distorted thinking patterns, manange stress, and develop a structured approach to starting and finishing tasks.
הקוראים לומדים כיצד לבחון את עצמם ולהיעזר בתרגילים שנועדו לסייע להם להתמודד עם סוגיות של הערכה עצמית, שינוי דפוסי חשיבה שלילית או מעוותת, התמודדות עם דחק ופיתוח גישה מובנית להתחלת מטלות וסיומן.