What is the translation of " THIRD VISIT " in German?

• dritten Besuch
• dritten Aufenthalt
• dritter Besuch
• dritte Besuch
• dritte Reise

Examples of using Third visit in English and their translations into German

So looking forward to our third visit….
Ich freue mich so auf unseren dritten Besuch….

This was his third visit to Frankfurt as Chief Apostle.
Als Stammapostel war es der dritte Besuch in Frankfurt.

She has taken flight at your third visit this week.
Sie flieht wohl vor lhrem dritten Besuch diese Woche.

The third visit is therefore allocated to him and not to Anna.
Deshalb wird der dritte Besuch ihm zugeordnet und nicht Anna.

The staff in the diining area very good and friendly my third visit.
Das Personal im Essbereich war sehr gut und freundlich, mein dritter Besuch.

This is Tippin's third visit to McNeil in the last two weeks.
Tippins dritter Besuch bei McNeil in den letzten zwei Wochen.

Another 22% indicated that it was their second or third visit to this destination.
Für weitere 22% war es der zweite oder dritte Besuch in der Ortschaft.

This is their third visit, and we want to look good.
Das ist ihr dritter Besuch und wir wollen einen guten Eindruck machen.

The link between Anna's Visitor ID"111" and her laptop is therefore only effective beginning from the third visit.
Die Verknüpfung zwischen Annas Besucher ID"111" und ihrem Laptop ist deshalb erst ab dem dritten Besuch wirksam.

It was our third visit and arriving felt like coming home.
Es war unser dritter Besuch und bei unserer Ankunft war wie Zuhause.

The point is that we fell in love so completely that I even stopped taking his money after the third visit.
Der Punkt ist, dass wir uns so Hals über Kopf verliebten, dass ich nach dem dritten Besuch sogar aufgehört habe, Geld von ihm zu nehmen.

At the third visit: friendly staff, all very well, as always.
Auch beim dritten Besuch: freundliches Personal, alles bestens, wie immer.

More than 120 tasks, several rope slides and two free fall abseiling spots make a second or third visit most wanted.
Bei über 120 Aufgaben, diversen Seilrutschen und zwei Free Fall-Abseilstellen lohnt sich auch noch ein zweiter oder dritter Besuch.

The alleged third visit on the contrary, is so unclear that we even ignore the precise month!
Der angebliche dritte Besuch ist im Gegensatz dazu so vage, daß wir nicht einmal den genauen Monat wissen!

Commissioner Stylianides announces €104 million for live-saving humanitarian assistance during his third visit to Baghdad, Iraq.
Kommissar Stylianides kündigt während seines dritten Besuchs in Bagdad(Irak) 104 Mio. € für lebensrettende humanitäre Hilfe an.

Biyadhoo Island Resort Just returned from my third visit to Biyadhoo and as a person who does not like to return….
Biyadhoo Island Resort Ich komme gerade von meinem dritten Aufenthalt auf Biyadhoo zurück und als Person.

The third visit of the Dalai Lama's special envoys at the end of last year was an encouraging move that should be pursued further.
Der dritte Besuch der Sondergesandten des Dalai Lama Ende vergangenen Jahres war ein ermutigender Schritt, der weiter verfolgt werden sollte.

That was one reason why I visited Podgorica yesterday, my third visit since March and the first time I was able to fly in with a visa from Belgrade.
Das ist einer der Gründe, weshalb ich gestern Podgorica besucht habe. Das war übrigens mein dritter Besuch seit Mai, wobei es mir erstmals möglich war, mit einem Visum von Belgrad einzureisen.

It was my third visit since I relinquished the post of governor and my first full working visit as a Commissioner.
Es war mein dritter Besuch dort, seitdem ich mein Amt als Gouverneur abgegeben habe und mein erster offizieller Arbeitsbesuch als Mitglied der Kommission.

Yet President Obama quickly went into action after the failed attack in Detroit and General Petraeus made his third visit to Yemen within a very short space of time.
Direkt nach dem vereitelten Anschlag von Detroit sind von Präsident Obama Maßnahmen ergriffen worden und General Petraeus hat seinen dritten Besuch des Jemens innerhalb kürzester Zeit unternommen.

We consider the recent third visit of the Dalai Lama special envoys to China to be an encouraging sign of progress.
Wir erachten die dritte Reise von Sondergesandten des Dalai Lama nach China als ermutigendes Zeichen des Fortschritts.

Returning from a private trip(but that could be a press trip) in Nantes, I just share with you the address of this four star hotel, which has again(actually it was my third visit) totally convinced me.
Zurück von einer privaten Reise aus Nantes(welche sich ebenso zu einer stressigen Reise entwickeln hätte können), möchte ich die Gelegenheit nützen, mit dir die Adresse von diesem großartigen Vier-Stern Hotel zu teilen, das mich erneut total überzeugt hat Es war bereits mein dritter Aufenthalt.

It's the third visit by Federal Aviation Administration(FAA) representatives of the US Department of Transport to the Russian business.
Dies war der dritte Besuch der Mitarbeiter der„Federal Aviation Administration(FAA)“, einer Agentur des US-Verkehrsministeriums, bei dem russischen Unternehmen.

We met Linde and her husband Richard during our third visit to the Sultanate of Oman in 1999- which still remains one of our favorite countries in the world.
Linde und ihren Mann Richard trafen wir 1999 bei unserem dritten Besuch im Sultanat Oman- für uns bis heute immer noch eines der schönsten Länder der Welt.

Third Visit On this occasion I chose the general"moving-day" for my visit to Ole, for on that day it is anything but agreeable down in the streets in the town;
Dritter Besuch Dieses Mal stieg ich an dem allgemeinen Umzugstag zu Ole hinauf, weil es an dem Tag durchaus nicht angenehm auf den Straßen unten in der Stadt ist;

Tomorrow I will start with great hope my third visit to Slovakia, a land enriched by the testimony of heroic disciples of Christ who left eloquent traces of holiness in the history of that nation.
Morgen werde ich mit großer Hoffnung meine dritte Reise in die Slowakei antreten, ein Land das durch das Zeugnis heldenhafter Jünger Christi bereichert wurde, die in der Geschichte der Nation vielsagende Spuren der Heiligkeit hinterlassen haben.

With this third visit the Pope wants to give another sign of his concern and care for our Church and our country, still a young nation.
Mit diesem dritten Besuch in unserem Land will der Papst- so könnte man sagen- seine Sorge und Unterstützung für unsere Kirche und auch für unseren„jungen“ Staat irgendwie abrunden.

Taste Of Lisboa: This is my third visit to town already, but never have I felt so accomplished nor strong about Lisbon than during our culinary storytelling tour, dear Filipa"!
Taste Of Lisboa: Dies ist bereits mein dritter Besuch in Lissabon, doch noch nie habe ich mich so verbunden& angekommen gefühlt wie bei Deiner kulinarischen Storytelling-Tour, liebe Filipa"!

It was their third visit within the exchange of students programme with the students from Friedrich- List- Gymnasium. Again they kindly brought a donation which is welcome for our school scholarship fund.
Es war bereits der dritte Besuch im Rahmen des Schüleraustauschs mit dem Friedrich-List-Gymnasium, und wieder überreichten die Schüler eine großherzige Spende, die unserem Stipendienfonds zu Gute kommt.