What is the translation of " THREE CONSECUTIVE YEARS " in German?

• drei aufeinanderfolgenden Jahren
• drei aufeinander folgenden Jahren
• drei Jahre in Folge
• drei Jahre lang ununterbrochen
• das dritte aufeinander folgende Jahr
• drei Jahre hintereinander
• drei aufeinander folgende Jahre
• drei aufeinanderfolgende Jahre
• drei nachfolgende Jahre

Examples of using Three consecutive years in English and their translations into German

Fone is Ranking in the top 3 for three consecutive years….
Fone Ranking in der Spitze 3 für drei aufeinander folgende Jahre….

Therefore, there have now been three consecutive years of decreasing export prices, including 1990 with a fall of 8.3.
Mithin sind die Exportpreise seit 1990(Rückgang um 8,3%) drei Jahre nacheinander gesunken.

Of Germans were in this situation for(at least) three consecutive years.
Der Deutschen befanden sich(mindestens) drei Jahre in Folge in dieser Situation.

Following three consecutive years of double-digit earnings growth, we are aiming to deliver similarly strong growth in 2018.
Nach drei Jahren in Folge mit zweistelligem Ergebniswachstum, ist dies auch für 2018 unser Ziel.

This option implies a commitment on the part of the customer for a period of at least three consecutive years.
Diese Wahl verpflichtet den Kunden dazu, dieses Engagement wenigstens drei nachfolgende Jahre zu versprechen.

That's three consecutive years of working on one car, while simultaneously developing the next.
Das sind drei aufeinander folgende Jahre, in denen wir an einem Auto arbeiten, während gleichzeitig das nächste entwickelt wird.

A scholarship holder may only be considered once in any three consecutive years for a DAAD University Summer Course Grant.
Eine Förderung für ein HSK-Stipendium kann in drei aufeinanderfolgenden Jahren nur einmal gewährt werden.

We have been three consecutive years in three different apartments and we have always found it clean.
Wir waren für drei aufeinander folgende Jahre in drei verschiedenen Wohnungen und wir fanden es immer sauber.

Maran appeared in the annual Sports Illustrated Swimsuit Issue for three consecutive years: from 2000 to 2002.
Maran erschien in der jährlichen Sports Illustrated Swimsuit Issue für drei aufeinander folgende Jahre: Von 2000 An 2002.

After three consecutive years of rather average quality, it looks like in 2011 Xinomavro comes back to its very high standards.
Weinlese Nach drei aufeinanderfolgenden Jahren von eher mittelmäßiger Qualität sieht es so aus, als ob Xinomavro 2011 zu seinen sehr hohen Standards zurückfindet.

To 1634 During the Thirty Years' War the town is captured and looted by imperial troops in three consecutive years.
Im 30jährigen Krieg wird die Stadt in drei aufeinanderfolgenden Jahren von kaiserlichen Truppen eingenommen und geplündert.

When a country has zero locally acquired malaria cases for at least three consecutive years, it is eligible for official certification of malaria elimination by WHO.
Ein Land, in dem Malaria in mindestens drei aufeinander folgenden Jahren nicht autochthon übertragen wird, kann die WHO um eine Zertifizierung als malariafrei ersuchen.

Member States shall consider the average production level over at least three consecutive years.
Dabei beziehen sich die Mitgliedstaaten auf eine durchschnittliche Jahreserzeugung in mindestens drei aufeinander folgenden Weinwirtschaftsjahren.

To commit to attend the GLS for at least three consecutive years, so that the trust and understanding needed to go deep and bring about lasting transformation can develop.
Das Commitment, drei Jahre in Folge an der Globalen Liebesschule teilzunehmen, damit sich das Vertrauen und die Verständigung entwickeln können, die für eine tiefe und langfristige Transformation gebraucht werden.

The Tower Awards/ Employee of the Republic- four of our employees have been award recipients for three consecutive years.
Die Tower Awards/ Angestellter der Republik- vier unserer Angestellten haben drei Jahre hintereinander eine Auszeichnung empfangen.

According to the data from the Canton fair news center, the number of overseas purchasers has been growing for three consecutive years since the number of overseas purchasers at the 119th Canton fair was slightly increased.
Nach Angaben des Kantons Fair News Center wächst die Zahl der ausländischen Käufer seit drei aufeinanderfolgenden Jahren, da die Anzahl der ausländischen Abnehmer auf der 119 des Kantons leicht gestiegen war.

Evidence of the success for the concept of the hotel is the award of Holiday Check Top Hotel for three consecutive years.
Ein Beweis dafür das sein Hotelkonzept ankommt, ist der Gewinn des Holidaycheck Tophotel Awards in drei aufeinanderfolgenden Jahren.

After deteriorating for three consecutive years, reflecting to a large extent the economic slowdown, the euro-area general government deficit improved marginally in 2004 from 2.8% of GDP in 2003 to 2.7% in 2004.
Nach einer Verschlechterung in drei aufeinander folgenden Jahren, in der sich im wesentlichen die Verlangsamung der wirtschaftlichen Entwicklung widerspiegelt, ist das gesamtstaatliche Defizit im Euro-Gebiet 2004 geringfügig gesunken von 2,8% des BIP in 2003 auf 2,7% in 2004.

The centre must be able to prove that it has been providing training in French as a foreign language for at least three consecutive years.
Das Zentrum kann nachweisen, dass es seit über drei aufeinanderfolgenden Jahren Französisch als Fremdsprache unterrichtet.

In the period 1999-2004, data on heroin prices were available for at least three consecutive years: for brown heroin in Belgium, the Czech Republic.
Für den Zeitraum von 1999 bis 2004 waren in den folgenden Ländern Daten über die Heroinpreise für mindestens drei aufeinander folgende Jahre verfügbar.

Being awarded an FD Gazelle means the company has shown steady and significant growth in revenue over at least three consecutive years.
Durch die Auszeichnung mit der FD Gazelle konnte das Unternehmen über mindestens drei Jahre in Folge ein stetiges und deutliches Umsatzwachstum verzeichnen.

After three consecutive years of declining employment, caused by the 1992-93 recession and major restructuring operations undertaken by many firms, employment in creased in 1995 but tended to level off in 1996 as a result of the slackening in economic growth.
Nach drei aufeinanderfolgenden Jahren rückläufiger Beschäftigung auf grund der Rezession 1992-1993 und der um fassenden Umstrukturierungen zahlreicher Unternehmen ist die Beschäftigung 1995 ge stiegen, 1996 jedoch infolge der Konjunktur abschwächung eher gleich geblieben.

In 1996, 7% of the European Union population had been living for at least three consecutive years in a lowincome household.
Im Jahr 1996 lebten 7% der Bevölkerung der Europäischen Union seit mindestens drei Jahren ununterbrochen in einem Haushalt mit niedrigem Einkommen.

However, after submitting the form, victims receive a letter demanding payment of EUR 1 000 per year for three consecutive years.
Nach Zurücksenden des Formulars erhalten die Opfer jedoch ein Schreiben mit der Forderung, für drei aufeinanderfolgende Jahre jährlich 1000 EUR zu bezahlen.

I shall not be involved next year, because after preparing this resolution for three consecutive years I am now passing it on to a colleague.
Im kommenden Jahr werde ich diese Aufgabe nicht mehr wahrnehmen, da ich nun in drei aufeinanderfolgenden Jahren diesen Entschließungsantrag erarbeitet habe und die Aufgabe jetzt einem anderen Kollegen anvertraue.

The golden AAA credit rating stands for an above average value for companies that show an outstanding performance for three consecutive years.
Die goldene AAA Bonität steht für einen überdurchschnittlichen Wert bei Unternehmen, die eine herausragende Leistung für drei aufeinander folgende Jahre ausweisen.

Nikki's performances also led her to be nominated for the Starlet Unsung of the Year at the AVN Awards, for three consecutive years: 2011, 2012 and 2013.
Nikkis Leistungen brachten sie auch zu den Nominierungen für"Starlet Unsung of the Year" der AVN-Auszeichnungen für drei aufeinderfolgenden Jahre 2011, 2012 und 2013.

All these initiatives were financed through preparatory actions and pilot projects which, by their very nature, had a time limit of two or three consecutive years.
Sämtliche Initiativen wurden über vorbereitende Maßnahmen oder Pilotprojekte finanziert, deren Durchführung zwangsläufig auf zwei bzw. drei aufeinander folgende Haushaltsjahre begrenzt ist.

The report shows that the average budget deficit in the euro area and in the EU25 improved slightly in 2004 after having deteriorated for three consecutive years.
Aus dem Bericht geht hervor, dass das durchschnittliche Haushaltsdefizit im Euro-Gebiet und in der EU-25 im Jahre 2004 leicht gesunken ist, nachdem es drei Jahre in Folge gestiegen war.

Much of the growth in tax revenue is being driven by a rebound in companies" real estate values, researchers say, which pushed property taxes up 3.7 percent this year after three consecutive years of sub-1 percent growth.
Ein Großteil des Anstiegs bei den Steuereinnahmen ist in einer Erholung der Immobilienwerte der Unternehmen begründet, sagen die Forscher, was zu einer Erhöhung der Immobiliensteuern um 3,7 Prozent in diesem Jahr nach den drei aufeinanderfolgenden Jahren mit Wachstumsraten von weniger als 1 Prozent führte.