What is the translation of " THUS REDUCING " in German?

• wodurch
• reduziert so
• verringert so
• reduziert somit
• senkt so
• vermindert so
• verringert somit
• dadurch Reduzierung
• senken somit
• verringern so
• reduzieren so
• reduzieren somit

Examples of using Thus reducing in English and their translations into German

A cable, thus reducing cable and installation costs.
Kabel- und Montagekosten werden damit reduziert.

Fiber makes you feel full sooner, thus reducing your food intake.
Fiber fühlt man sich voll früher somit reduziert Ihre Nahrungsaufnahme.

The wheel thus reducing the possibility of wheel breakage.
Die Scheibe und reduzieren somit die Gefahr eines Scheibenbruchs.

This avoids the use of excessive zinc, thus reducing zinc consumption.
Das vermeidet Überzinkung und reduziert somit den Verbrauch an Zink.

Thus reducing transport costs and environmental pollution.
Hierdurch reduzieren sich Transportaufwand und Umweltbelastungen.

Improves digestion, thus reducing the load on liver.
Verbessert die Verdauung und senkt so die Belastung der Leber.

Thus reducing the life cycle cost of the systems sustainably.
So reduzieren wir die Lebensdauerkosten der Anlagen nachhaltig.

Complete manufacturing in the company(and thus reducing the transport routes)Â.
Komplette Fertigung im Haus und somit Verringerung der Transportwege.

Ultra-fast food defrosting, thus reducing the danger of bacterial development.
Superschnelles Auftauen der Lebensmittel, dadurch Verringerung der Gefahr der Bakterienbildung.

This construction increases the insulating value of the glass unit, thus reducing the u-value.
Diese Konstruktion erhöht den isolierenden Wert der Glaseinheit und reduziert so den u-Wert.

These materials are 100% recyclable, thus reducing the environmental impact.
Diese Materialien sind vollständig wiederverwertbar und verringern damit die Umweltbelastung.

Insurance companies receive precise weather information for processing claims and thus reducing processing times.
Für die Schadensabwicklung erhalten Versicherungen präzise Wetterauskünfte und reduzieren so ihre Bearbeitungszeiten.

Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage.
Die richtigen Flanschen stützen die Scheibe und reduzieren somit die Gefahr eines Scheibenbruchs.

LTG compactors compress these solids, thus reducing their volume.
Unsere LTG Kompaktoren verdichten diese Feststoffe und reduzieren so zusätzlich deren Volumen.

Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage.
Geeignete Flansche stützen die Schleifscheibe und verringern so die Gefahr eines Schleifscheibenbruchs.

Avoiding inconsistency in data storage and thus reducing the error rate.
Vermeidung von Inkonsistenz bei der Datenhaltung und dadurch Reduzierung der Fehlerquote.

Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage.
Der richtige Scheibenflansch stützt die Trennscheibe und verringert so die Gefahr eines Scheibenbruchs.

Extends the service life of the continuous filter, thus reducing the maintenance effort.
Verlängert die Standzeit der Dauerfilter und verringert so den Wartungsaufwand.

Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage.
Passende Flansche stützen die Schleifscheibe und verringern so die Gefahr eines Zerbrechens der Schleifscheibe.

The filter cleaning extends its service life, thus reducing the maintenance effort.
Die Filterabreinigung verlängert dessen Standzeit und reduziert so den Wartungsaufwand.

Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage.
Korrekte Scheibenflansche stützen die Schleifscheibe und reduzieren somit die Möglichkeit eines Scheibenbruchs.

The accumulator is easy to assemble and to handle in reflow soldering processes, thus reducing the production costs of the terminal device.
Der Akku lässt sich einfach bestücken und in Reflow-Lötprozessen verarbeiten, wodurch die Produktionskosten des Endgeräts sinken.

Installation instructions are displayed online, thus reducing faults in the manufacture of the cable harness.
Verleghinweise werden online angezeigt und reduzieren damit Fehler in der Kabelbaumfertigung.

Initiate and check gang productions thus reducing production costs.
Initiiert und kontrolliert die Herstellung Gang-Produktionen und senkt so die Produktionskosten.

The electrochromic EControl-glas is dimmable thus reducing the transmission of light by up to 90 percent.
Das elektrochrome EControl-Glas lässt sich dimmen und reduziert so den Lichteinfall um bis zu 90 Prozent.

SAUTER utilises all the potential to make savings, thus reducing on-going and follow-up costs.
SAUTER nutzt alle Einsparpotenziale und reduziert somit laufende Kosten und Folgekosten.

The progressive spring winding protects the bushes, thus reducing the wear of the original components.
Die progressive Federwicklung schont die Fahrwerksbuchsen und mindert so den Verschleiß der Original Komponenten.

Stabilizers Reduce vibrations during tunnelling thus reducing wear and tear on individual components.
Reduzieren Vibrationen während des Vortriebs und vermindern dadurch den Verschleiß einzelner Komponenten.

In case of accident, chest protection cushions against the handle, thus reducing considerably the risk of rib fractures and damage to vital organs.
Bei Unfall-, Brust-Schutz Polster gegen den Griff, wodurch erheblich die Gefahr von Rippenbrüchen und Schäden an lebenswichtigen Organen.

Other features include the latest direct injection system with internal multipliers thus reducing the number of parts and simplifying the wiring.
Weitere Features sind die neuesten Direkteinspritzung mit internen Multiplikatoren wodurch die Anzahl der Teile und vereinfacht die Verdrahtung.