What is the translation of " THYROID TISSUE " in German?

• Schilddrüsengewebe

Examples of using Thyroid tissue in English and their translations into German

Antibodies to thyroid tissue, etc.
Antikörper gegen Schilddrüsengewebe usw.

The pituitary gland directly affects the thyroid tissue.
Die Hypophyse beeinflusst direkt das Schilddrüsengewebe.

Thyroid tissue can lead to an overactive of thyroid..
Schilddrüsengewebe kann zu einer Überfunktion der Schilddrüse führen.

When the body interprets the thyroid tissue as threat.
Wenn der Körper die Schilddrüse als Bedrohung sieht.

Symptoms of thyroid tissue can be pronounced or almost invisible.
Die Symptome von Schilddrüsengewebe können ausgeprägt oder fast unsichtbar sein.

The mix consisting of valuable beef muscle meat, trachea(without thyroid tissue), udder.
Der Mix aus wertvollem Rindermuskelfleisch, Luftröhre ohne Schilddrüsengewebe.

On palpation of the neck, thyroid tissue is palpable in most men.
Bei der Palpation des Halses ist das Schilddrüsengewebe bei den meisten Männern tastbar.

The thyroid tissue secretes thyroid hormones and calcitonin into the blood.
Das Schilddrüsengewebe sekretiert Schilddrüsenhormone und Calcitonin in das Blut.

With a normal or small amount of thyroid tissue, these symptoms are not.
Bei normaler oder geringer Menge an Schilddrüsengewebe sind diese Symptome nicht der Fall.

The greater the surface area in children, the higher the amount of thyroid tissue.
Je größer die Oberfläche bei Kindern ist, desto höher ist die Menge an Schilddrüsengewebe.

It helps to find foci of thyroid tissue outside the typical anatomical location.
Es hilft, Herde von Schilddrüsengewebe außerhalb des typischen anatomischen Ortes zu finden.

The cause of any form of such inflammation is the aggression of immunity against thyroid tissue.
Die Ursache jeder Form einer solchen Entzündung ist die Aggression der Immunität gegen Schilddrüsengewebe.

After intake, iodine will be concentrated in the thyroid tissue and used for the synthesis of hormones.
Nach der Aufnahme wird Jod im Schilddrüsengewebe angereichert und zur Hormonsynthese verwendet.

Liothyronine instead can be taken and withdrawn from for two weeks to starve the thyroid tissue.
Liothyronine kann und von, damit zwei Wochen stattdessen genommen werden zurückgenommen werden das Schilddrüsengewebe verhungern.

A large amount of thyroid tissue and the presence of nodes may be almost imperceptible to the patient.
Eine große Menge an Schilddrüsengewebe und das Vorhandensein von Knoten können für den Patienten fast nicht wahrnehmbar sein.

But statistics confirm the existence of common causes for hyperplasia and malignant degeneration of thyroid tissue.
Statistiken belegen jedoch, dass häufige Ursachen für Hyperplasie und maligne Degeneration von Schilddrüsengewebe vorliegen.

An excessively large amount of thyroid tissue may indicate iodine deficiency or various inflammatory processes.
Eine übermäßig große Menge an Schilddrüsengewebe kann auf Jodmangel oder verschiedene entzündliche Prozesse hindeuten.

The exterior fibrous capsule connects the thyroid gland with the trachea, the interior serous capsule is directly connected to the thyroid tissue.
Die äußere Capsula fibrosa verbindet die Schilddrüse mit der Trachea, die innere Capsula serosa ist direkt mit dem Schilddrüsengewebe verbunden.

This T-cells destroy the thyroid tissue, and against the thyroid peroxidase(TPO) antibodies are detectable.
Dabei zerstören T-Zellen das Schilddrüsengewebe, und gegen die Thyreoperoxidase(TPO) sind Antikörper nachweisbar.

Your veterinarian may also perform a biopsy of the thyroid tissue to see if malignant cells are present in the thyroid gland.
Ihr Tierarzt kann auch eine Biopsie der Schilddrüse Gewebe zu sehen, ob bösartige Zellen in der Schilddrüse vorhanden sind.

For the ablation of thyroid tissue, radioiodine imaging eight months after treatment showed that both treatments were 100% successful.
Bei der Ablation von Schilddrüsengewebe zeigte die Radiojod-Szintigraphie acht Monate nach der Behandlung, dass beide Behandlungen zu 100% erfolgreich waren.

Hashimoto- characterized by damage to the structure of the thyroid tissue infiltration of inflammatory cells and the formation of antibodies.
Hashimoto- durch Schäden an der Struktur des Schilddrüsengewebe Infiltration von Entzündungszellen und die Bildung von Antikörpern.

If a patient has multiple thyroid tissue nodes with a low antibody titer, it is usually concluded that Plummer disease is present.
Wenn ein Patient mehrere Schilddrüsengewebeknoten mit einem niedrigen Antikörpertiter hat, wird in der Regel der Schluss gezogen, dass die Plummer-Krankheit vorliegt.

Against this background, there is often a proliferation of thyroid tissue, which is fraught with the development of quite unpleasant diseases.
Vor diesem Hintergrund gibt es oft eine Proliferation von Schilddrüsengewebe, das mit der Entwicklung von ganz unangenehmen Krankheiten verbunden ist.

In addition, radical treatment of thyroid tissue diseases(surgery, radioiodine therapy) leads to hypofunction.
Außerdem führt die radikale Behandlung von Erkrankungen des Schilddrüsengewebes(Operation, Radiojodtherapie) zu einer Unterfunktion.

The a2-, a5- und av integrin chain was expressed in aggregates of thyroid tissue and adenomas, but not in their origin tissue suggesting a de-novo expression.
Die a2-, a5- und av Integrinkette trat nur in den Primäraggregaten von Schilddrüsengeweben und -adenomen nicht aber in deren Herkunftsgeweben auf, was auf eine de-novo Exprimierung schließen läßt.

Laminaria(Laminaria saccharina L.) can normalize thyroid tissue biochemistry thanks to the presence of iodine-tyrosine derivatives and its broad spectrum of macro- and micronutrients.
Laminaria(Laminaria saccharina L.) dank der makro- und Mikroelement Präsenz normalisieren die biochemischen Prozesse in Schilddrüse Gewebe.

Thyrogen has also been studied in the ablation of thyroid tissue in one study involving 63 patients with thyroid cancer, who received 131I either after Thyrogen or after THST.
Außerdem wurde Thyrogen zur Ablation von Schilddrüsengewebe in einer Studie an 63 Patienten mit Schilddrüsenkrebs, die 131I nach Gabe von Thyrogen oder nach THST erhielten.

If the anatomical location is disturbed and the thyroid tissue is fully or partially lowered into the retrosternal space, symptoms of compression of the surrounding tissues can be detected.
Wenn der anatomische Ort gestört ist und das Schilddrüsengewebe ganz oder teilweise in den retrosternalen Raum abgesenkt ist, können Symptome der Kompression des umgebenden Gewebes festgestellt werden.