What is the translation of " TIDAL WAVES " in German?

• Flutwellen
• Gezeitenwellen

Examples of using Tidal waves in English and their translations into German

Coastal locations subject to tidal waves.
Küstengebiete, die Flutwellen ausgesetzt sind.

Tidal waves, sea, wind, water Image Size: 3840x2160 px.
Flutwellen, Meer, Wind, Wasser Bildgröße: 3840x2160 px.

When the collaboration by the moon and the sun caused tidal waves, d. w. z.
Wenn die Zusammenarbeit durch den Mond und die Sonne verursachte Flutwellen, d.w.z.

Understanding tidal waves protecting Europe's coastline communities.
Gezeitenwellen verstehen Schutz der europäischen Küstenbewohner.

But fortunately, nothing happens close to me, so I am spared the tidal waves.
Glücklicherweise nie in meiner direkten Nähe, so das ich von Flutwellen verschont bleibe.

Tidal waves will completely wetted and sometimes it takes away the technology.
Flutwellen werden vollständig benetzt und manchmal nimmt die Technik.

The advantage of Itacaré is receiving waves all year tidal waves may be obtained at any time.
Der Vorteil von Itacaré empfängt Wellen das ganze Jahr Flutwellen können jederzeit erreicht werden.

Mountains pushing up, tidal waves rolling across the coastlines, howling winds, and of all things, red dust.
Berge bauen sich auf, Flutwellen rollen über die Küstenlinien, Winde heulen, und hauptsächlich, roter Staub.

Some important effects are the Earth's nutation, rotation, atmospheric refraction, tectonic displacement and tidal waves.
Einige wichtige Effekte sind die Nutation, Rotation, atmosphärische Brechung, tektonische Verschiebung und Gezeitenwellen.

The ozone layer will be destroyed more rapidly, and tidal waves and storms will continually rise from deforestation.
Die Ozonschicht wird schneller zerstört werden und Springfluten und Stürme werden beständig aus der Abholzung entstehen.

The problem is that today we fail to read the signs in ever greater numbers: unusual climatic changes, drought, earthquakes, tidal waves….
Das problem ist, dass wir heute die Zeichen in immer größerer Anzahl lesen: ungewöhnliche Klimaveränderungen, Dürre, Erdbeben, Flutwellen….

Cities of millions will go under gigantic tidal waves, and none will be found living when the waters recede.
Millionenstädte werden unter gigantische Flutwellen gehen, und niemand wird am Leben gefunden werden, wenn das Wasser zurückgeht.

The pole shift rents rock and rearranges the landscape and is accompanied by huge tidal waves and exploding volcanoes.
Die Polverschiebung leiht sich Felsen aus und rearrangiert die Landschaft und wird begleitet von riesigen Gezeitenwellen und explodierenden Vulkanen.

Around the world, tidal waves of shock and fear will set events into motion that cannot be controlled by man.
Rund um die Welt werden Flutwellen der Angst und des Schreckens gewaltige Ereignisse in Bewegung setzen, die sich der Kontrolle der Menschen entziehen.

The periodic variation in the brightness of each 25 years accompanied by powerful tidal waves, because of his neighbourhood with the chaperone.
Die periodische Variation in der Helligkeit der einzelnen 25 Jahre in Begleitung von leistungsstarken Flutwellen, wegen der Nachbarschaft mit der Begleitperson.

The Earth's record of gigantic tidal waves, which the establishment is desperate to explain in other than pole shift terms, is caused by the frequent pole shifts.
Das Register der Erde von gigantischen Flutwellen, die das Establishment schwer erklären kann, rührt von den häufigen Polsprüngen her.

We have also prepared more humanitarian aid to help victims in Simeulue Island, which has been swamped by the tidal waves that killed at least 7,000 people.
Wir haben auch mehr humanitäre Hilfe für die Opfer auf der Insel Simeulue vorbereitet, welche durch die Flutwelle überschwemmt wurde, die mindestens 7.000 Menschen tötete.

Ocean-related events such as tidal waves endanger the lives of people in the coastal areas of Melekeok and resulting in a high level of inland migration.
Ozeanbezogene Ereignisse wie Flutwellen gefährden das Leben der Menschen in den Küstengebieten von Melekeok und verursachen eine starke Binnenmigration.

Less than a breath after it hit, Nissa called out to the land beyond the corruption on both sides of what was once the thicket, willing it to rise up like two tidal waves and crash down on top of the Eldrazi.
Weniger als einen Atemzug, nachdem es aufprallte, rief Nissa nach dem Land zu beiden Seiten der Verderbnis jenseits dessen, was einst der Hain gewesen war, und ließ es sich wie zwei Flutwellen auftürmen und über den Eldrazi hereinbrechen.

Wars and plagues and genocides and earthquakes and tidal waves. And then, after all that suffering, what does your God do next?
Kriege und Seuchen und Völkermorde und Erdbeben und Flutwellen und dann, nach all dem Leid, was tut Ihr Gott da?

Between the tidal waves, the torrential downpours that seem endless after the cataclysms, and the hurricane force winds that accompany the pole shift, dispersal and dilution is very thorough.
Zwischen den Flutwellen, den wolkenbruchartigen Regenfällen, die nach den Kataklysmen endlos scheinen, und den Hurrikanwinden, die den Polsprung begleiten, ist die Zerstreuung und Verdünnung sehr gründlich.

Focus on Micronesia: Mapping the Future- Melekeok Ocean-related events such as tidal waves endanger the lives of people in the coastal areas of Melekeok and resulting in a high level of inland….
Focus on Micronesia: Mapping the Future- Melekeok Ozeanbezogene Ereignisse wie Flutwellen gefährden das Leben der Menschen in den Küstengebieten von Melekeok und verursachen eine starke….

Anticipate being 200 feet above sea level and 100 miles from shore, to be safe, and where near active or even inactive volcanoes, anticipate that exploding volcanoes will not be a safe place to be when attempting to escape tidal waves.
Erwartet, 60 Meter über dem Meeresspeigel und 160 Kilometer von der Küste entfernt zu sein, um sicher zu sein, und wo in der Nähe von aktiven oder sogar inaktiven Vulkanen, erwartet, daß explodierende Vulkane kein sicherer Ort sein werden, wenn man versucht, den Flutwellen zu entfliehen.

Piece of the ultimate phenomena, such as monster tidal waves or sudden climate change, the real drama playing out is avoided by the media.
Teil des ultimativen Phänomens zu produzieren, so wie monströse Gezeitenwellen oder plötzlichen Klimawandel, wird das reale Drama, das sich ausspielt, von den Medien vermieden.

One has only to look at the geography of California to see that the fertile inland valley was recently an inland sea, due to the surrounding mountains holding the water as a bowl, so that the ZetaTalk prediction of massive and forceful tidal waves, rising hundreds of feet high to clear the mountains when they have no where else to go, will re-flood the inland sea once again and that drainage will take some time.
Man muss nur auf die Geographie von Kalifornien schauen, um zu sehen, daß die fruchtbare inländische Talebene kürzlich ein See war, entsprechend den umliegenden Gebirgen, die das Wasser wie in einer Schale halten, und so paßt die ZetaTalk-Voraussage von schweren und zwingenden Flutwellen, Hunderte von Fuß hoch diese Berge abräumend, weil sie sonst keinen Weg finden, die den Inlandsee wieder auffüllen werden, und daß das Ablaufen des Wassers einige Zeit benötigen wird.

Natural disasters such as storms, tidal waves and rising temperatures, on the one hand, and human impacts, including overfishing, coastal pollution and sports divers' carelessness, on the other.
Naturereignisse wie Stürme, Flutwellen und Wassertemperaturanstieg einerseits, auf der anderen Seite ist aber auch menschliches Fehlverhalten wie Überfischung, Verunreinigung der Küstengebiete und Sünden der Tauchtouristen dafür verantwortlich.

If the ridge rises to or above the level of the border-layer as in the middle and south part of the Cattegat, then the oceanic tidal waves is broken by innumerable phase-ruptures just as the flood-wave of the surface breaks when encountering an obstacle.
Wenn der Grat wie im mittleren und südlichen Teil des Cattegat auf oder über die Grenze der Grenzschicht steigt, werden die ozeanischen Flutwellen durch unzählige Phasenbrüche gebrochen, genau so wie die Flutwelle der Oberfläche bei einem Aufprall bricht Hindernis.

US geophysicist[Dec 28]‘An earthquake that unleashed deadly tidal waves on Asia was so powerful it made the Earth wobble on its axis and permanently altered the regional map, US geophysicists said.
US-Geophysiker[28. Dez]‘Ein Erdbeben, das tödliche Gezeitenwellen auf Asien losließ, war so mächtig, dass es die Erde an ihrer Achse zum Wackeln brachte und die regionale Landkarte änderte, sagten US-Geophysiker.

We have been supplying humanitarian aid for some years following a series of natural disasters- flood, drought and tidal waves- that tipped what was a barely sufficient North Korea firmly into the red as far as food production was concerned.
Seit einigen Jahren leisten wir an das Land humanitäre Hilfe; mehrere Naturkatstrophen- Überschwemmungen, Dürre und Sturmflut- brachten das ohnehin schon schlecht versorgte Nordkorea in bezug auf die Nahrungsmittelproduktion in eine schlimme Notlage.

Throughout our debates, we have listed what these various natural disasters might have consisted of: fires, cyclones, tidal waves, earthquakes, floods, health crises, terrorist attacks, droughts, shortages of drinking water, industrial and technological disasters, agricultural disasters and undoubtedly many more.
Im Laufe unserer Aussprachen haben wir aufgezählt, worin diese verschiedenen Katastrophen bestehen können: Brände, Wirbelstürme, Flutwellen, Erdbeben, Hochwasser, Gesundheitskrisen, terroristische Anschläge, Dürren, Trinkwassermangel, Industrie- und Technologiekatastrophen, verheerende Schäden in der Landwirtschaft; und das ist bestimmt noch nicht alles.