What is the translation of " TIMEKEEPING " in German?

• Zeitmessung
• Zeitnahme
• Uhrzeit
• Zeitnehmung
• Timekeeping
• Arbeitszeiterfassung
• Uhrzeitmodus
• Zeitmessexperten

Examples of using Timekeeping in English and their translations into German

Slalom path with timekeeping.
Slalom mit der Silbenmessung.

Except for timekeeping, all functions disabled.
Außer Uhrzeit alle Funktionen deaktiviert.

The watch is not in the Timekeeping.
Die Uhr ist nicht im Uhrzeitmodus.

Timekeeping happens only with the ChampionChip.
Die Zeitmessung erfolgt ausschließlich mit dem ChampionChip.

But why do we need such accuracy in timekeeping?
Aber warum brauchen wir solche Genauigkeit in der Zeitmessung?

Customer counter and timekeeping for all staffs.
Kundenzähler und Arbeitszeiterfassung für das gesamte Personal.

To switch between 12-hour and 24-hour timekeeping.
Uhrzeitformat zwischen 12 Stunden und 24 Stunden umschalten.

The watch is not in the Timekeeping Mode or World Time Mode.
Die Uhr befi ndet sich nicht im Uhrzeit- oder Weltzeitmodus.

Such pests are wise to fear manic timekeeping!
Solche Schädlinge tun klug daran manisches Zeithalten zu fürchten!

Professional timekeeping by way of transponders/ Result Service.
Professionelle Zeitnahme mittels Transpondern/ Ergebnisdienst.

All functions are disabled, but timekeeping is maintained.
Alle Funktionen deaktiviert, Uhrzeit aber weitergeführt.

The timekeeping(hour, minute, second) hands will move to 2.
Die Zeiger für die Uhrzeit(Stunde, Minute, Sekunden) bewegen.

All functions are disabled, but timekeeping is maintained.
Alle Funktionen deaktiviert, die Uhrzeit wird aber aufrechterhalten.

Timekeeping has been essential for the development of civilisations;
Zeitnehmung hat für die Entwicklung der Kulturen wesentlich gewesen;

This exits the adjustment mode and returns to normal timekeeping.
Dies schließt den Einstellmodus und schaltet zur normalen Uhrzeit zurück.

The times displayed in the Timekeeping Mode and World Time Mode are linked.
Die im Uhrzeitmodus und Weltzeitmodus angezeigten Uhrzeiten sind miteinander gekoppelt.

You want to get more informations about our Timekeeping Solutions?
Sie wollen mehr Informationen über unsere Global Solution für die Zeitnahme?

Workforce Dimensions Timekeeping gives managers a way to work smarter than ever.
Workforce Dimensions Timekeeping ermöglicht Managern eine effizientere Arbeitsweise als je zuvor.

You can see the official result list with exact timekeeping HERE.
Die offizielle Ergebnisliste mit exakter Zeitnehmung können Sie HIER einsehen.

Except for timekeeping and the CHG(charge) indicator, all functions and display indicators disabled.
Außer Uhrzeit und CHG-Indikator(Ladewarnung) alle Funktionen und Displayindikatoren deaktiviert.

Water temperature is about 26 degrees centigrade. Electronic timekeeping.
Die Wassertemperatur beträgt ca. 26 Grad Celsius. Elektronische Zeitnahme.

All functions, including analog timekeeping, disabled Internal timekeeping maintained.
Alle Funktionen einschließlich analoge Uhrzeit deaktiviert Die Uhrzeit wird intern weitergeführt.

You pick your racing mode and we will provide the timekeeping and debrief.
Suchen Sie sich Ihren Rennmodus aus, wir sorgen für Zeitnehmung und Auswertung.

Press A to exit home position correction and return to regular timekeeping.
Drücken Sie A, um das Nachstellen der Grundstellungen zu beenden und zur regulären Uhrzeit zurückzukehren.

Learn the interesting parallels between precise timekeeping and Einstein's definition of time.
Erfahren Sie interessante Parallelen zwischen der präzisen Zeitmessung und Einsteins Definition der Zeit.

Approximately 1 week All hands stopped at 12 o'clock Internal timekeeping maintained.
Circa 1 Woche Alle Zeiger stehen auf 12 Uhr Die Uhrzeit wird intern weitergeführt.

Get all professional in an original World Cup start house- timekeeping and video recording included.
Los geht's professionell in einem original Weltcup-Starthaus- Zeitnehmung und Video-Aufzeichnung inklusive.

Discover the history of the watch and admire rare, luxury timekeeping specimens.
Entdecken Sie die Geschichte der Uhr und bestaunen Sie seltene und luxuriöse Exemplare der Zeitmessung.

To interrupt a receive operation and return to regular timekeeping, press any button.
Um den Empfangsvorgang abzubrechen und auf die reguläre Uhrzeit zurückzuschalten, drücken Sie.

The following steps explain how to configure timekeeping settings only.
Die folgenden Schritte erläutern nur das Konfigurieren der Einstellungen für die Uhrzeit.