What is the translation of " TO CREATE A NETWORK " in German?

• Schaffung eines Netzwerkes
• ein Netzwerk zu schaffen
• zur Schaffung eines Netzes
• ein Netz schaffen

Examples of using To create a network in English and their translations into German

To create a network to promote tourism;
Schaffung eines Netzes für die Ankurbelung des Tourismus;

This is why we are organizing and would like to create a network.
Das ist der Grund, warum wir uns organisieren und ein Netzwerk bilden möchten.

How to create a network between computers at home?
Wie erstelle ich ein Netzwerk zwischen Computern zu Hause?

At least two Powerline devices work together to create a network.
Mindetens zwei Powerline-Geräte arbeiten zusammen, um ein Netzwerk zu erstellen.

So I tried to create a network through JoikuSpot on my 808 PureView.
Daher versuchte ich, über JoikuSpot auf meinem 808 PureView ein WLAN-Netz zu erstellen.

Is an international and ecumenical Christian initiative to create a network of.
Ist eine internationale und ökumenische christliche Initiative zur Schaffung eines Netzwerkes für.

The aim is to create a network of different social co-operatives.
Das Ziel besteht in der Gründung eines Netzwerks verschiedener sozialer Genossenschaften.

Tschäpe also links lines and forms with each other in her paintings to create a network of interconnections.
Auch in ihrer Malerei verbinden sich Linien und Formen miteinander und schaffen ein Netz von Beziehungen.

We need to create a network capable of harnessing all kinds of talent in European society and of driving development forward.
Wir müssen ein Netz schaffen, das in der Lage ist, Talente jedweder Art in der europäischen Gesellschaft zu nutzen und die Entwicklung voranzutreiben.

Therefore, it is of high importance to create a network of strict forest reserves in Europe.
Der Errichtung eines Netzes streng geschützter Waldschutzgebiete in Europa kommt somit große Bedeutung zu.

Support for several transceivers connected to the same line, i.e., the ability to create a network;
Unterstützung für mehrere Transceiver, die mit derselben Leitung verbunden sind, d. h. die Fähigkeit, ein Netzwerk zu erzeugen.

It is easier to impose a directive than to create a network, not to mention the fact that it is also much cheaper.
Es ist leichter, eine Richtlinie aufzuerlegen, als ein Netz einzurichten, ganz abgesehen davon, daß dies weniger kostet.

The purpose of the German-language portal's Redaktionsblog is to develop and disseminate scholarly information and to create a network.
Das Redaktionsblog des deutschsprachigen Portals dient der Entwicklung und Verbreitung wissenschaftlicher Information sowie der Schaffung eines Netzwerks.

International collaborations with Festivals in order to create a network connecting artists, visibility and new projects.
Internationale Zusammenarbeiten mit Festivals um ein Netzwerk zu kreieren in welchem sich Künstler, deren Sichtbarkeit und neue Projekte miteinander verknüpfen.

The idea was to create a network in north­ern Finland and northern Sweden linking universities, research centres and businesses active in the high­tech field.
Die Idee war, in Nordfinnland und Nord­schweden ein Netzwerk zu schaffen, das Uni­versitäten, Forschungszentren und High­tech­Unternehmen miteinander verbindet.

All apply the idea of creating a network, and have profited substantially from it. The best way to create a network is to provide your users….
Alle, die Idee der Schaffung eines Netzwerks, und profitieren erheblich von it. The beste Weg zur Schaffung eines Netzes ist es, Ih….

But I want a simple way to create a network of sensors, collect data and render them in a nice interface.
Aber ich will eine einfache Möglichkeit zum Erstellen eines Netzwerks von Sensoren, Sammeln Sie Daten und machen sie in eine schöne Schnittstelle.

The aim of the Conference is to exchange experience in the field of youth research and to create a network of young youth researches in Baltic Sea States.
Ziel der Konferenz ist der Erfahrungsaustausch im Bereich der Jugendforschung und der Aufbau eines Netzwerkes junger Jugendforscher/innen in den Baltischen Staaten.

This will enable us to create a network providing universal information, greatly improving reaction times in crime prevention.
Hier kann ein Netz geschaffen werden, das Informationen enthält, die allen zur Verfügung stehen, und die Reaktionsgeschwindigkeit der Kriminalitätsbekämpfung deutlich verbessern kann.

I- and Oki too- believe that in future it will become more and more common to create a network that unites different characters with different signatures.
Ich- und auch Oki- glauben, dass es in Zukunft mehr und mehr üblich sein wird, ein Netzwerk zu kreieren, das unterschiedliche Charaktere mit unterschiedlichen Handschriften vereint.

These helped to create a network of squares across the city, and it is believed that important buildings, as the home of the Chief of the village, built on them.
Diese trugen zur Schaffung eines Netzes von Plätzen quer durch die Stadt, und es wird vermutet, dass wichtige Gebäude, als die Heimat des Chefs des Dorfes, gebaut auf Sie.

The description of a consortium in the Guide for Applicants should be seen as a minimum for Mobility JEPs as the main aim of the project will be to create a network.
Die Beschreibung eines Konsortiums im Leitfaden für AntragsteUer ist als Mindestanforderung für Mobüitäts-GEPs zu verstehen, da Ziel des Projektes die Schaffung eines Netzwerkes ist.

Today the European Commission launched a project to create a network of major radioactive waste management organisations across Europe.
Die europäische Kommission gab heute den Startschuss für ein Projekt zur Schaffung eines Netzes federführender Einrichtungen für die Entsorgung radioaktiver Abfälle aus ganz Europa.

Your guide will be the certified Microsoft expert on Sharepoint Peter Kalmstrom who will show you everything you need to improve the productivity of your business with this useful instrument that will permit you to create a network with your collaborators.
Ihr Guide wird der zertifizierte Microsoft Experte für Sharepoint Peter Kalmstrom sein, die Ihnen zeigen, alles, was Sie brauchen, um die Produktivität Ihres Unternehmens mit diesem nützlichen Instrument zu verbessern, die Sie erlauben eine erstellen Netzwerk mit Ihren Mitarbeitern.

SOPHIA project aims to create a network, the core of which will be senior adults after retirement who would like to continue offering their skills, knowledge and services.
Das Projekt SOPHIA zielt darauf ab, ein Netzwerk zu schaffen, das es älteren Menschen, nach der Pensionierung ermöglicht, weiterhin ihre Fähigkeiten, ihr Wissen und ihre Leistungen anzubieten.

The goal is, based on cooperation between leading European research institutes and with the support of industry partners, to create a network through which Europe's dependence on foreign supplies of the above-mentioned metals can be successfully reduced.
Ziel ist es, durch Zusammenarbeit führender europäischer Forschungseinrichtungen und mit Unterstützung von Indus triepartnern ein Netzwerk zu schaffen, durch das es gemeinsam gelingt, die Abhängigkeit Europas bei der Versorgung mit den genannten Metallen zu reduzieren.

Thus, the foundation is to create a network that, in addition to physicians, also integrates experts from medical-related technical fields,"said Bertram Müller, Managing Director of Kreisklinikum Siegen GmbH.
So soll über die Stiftung ein Netzwerk entstehen, das neben Mediziner auch Experten aus dem medizinnahen technischen Bereichen einbindet", sagte Bertram Müller, Geschäftsführer des Kreisklinikum Siegen GmbH.

Despite the confused dispersal in the Treaties of the legal bases for the creation of the area of freedom, security and justice, I agree with the rapporteur that it makes no sense to create a network like the one we are discussing for the specific field of criminal law.
Unabhängig von den ungeordneten Rechtsgrundlagen für die Verwirklichung des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in den Verträgen stimme ich mit der Berichterstatterin dahingehend überein, dass die Schaffung eines Netzes, wie wir es hier diskutieren, für den spezifischen Bereich der Strafjustiz sinnlos ist.

There is an urgent need to create a network of national cancer registers to cover the entire enlarged Europe so as to obtain conclusive and comparable data as a basis for research.
Die Schaffung eines Netzwerkes nationaler Krebsregister, das die gesamte erweiterte Union erfasst, ist von großer Dringlichkeit, um aussagekräftige und vergleichbare Informationen als Grundlage für die Forschung zu bekommen.

Well, there are a couple estimates of how much it would cost to create a network of protected areas covering 20 percent of the ocean that would be only a fraction of what we are now paying; the government hands out to a fishery that is collapsing.
Nun, es gibt ein paar Schätzungen, wieviel die Errichtung eines Netzwerks geschützter Gebiete kosten würde, die 20 Prozent der Meere überspannen. Es wäre ein Bruchteil dessen, was wir jetzt bezahlen, und was die Regierung für eine kollabierende Fischerei zahlt.

How to use "to create a network" in a sentence

Follow the assistant to create a network shared folder.

To create a network of positive thinkers and supporters.

You plan to create a Network Security Group (NSG).

On-the-fly way to create a network in the cloud.

The idea to create a network about language diversity.

These nodes are used to create a network architecture.

This will help you to create a network automatically.

I’m trying to create a network of young professionals.

Cosmos aims to create a network of distributed ledgers.

Aims to create a network for exchanging historical information.