What is the translation of " TO CREATE A NETWORK " in Hebrew?

[tə kriː'eit ə 'netw3ːk]
[tə kriː'eit ə 'netw3ːk]

Examples of using To create a network in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The idea is to create a network.
הרעיון היה ליצור רשת.
How to create a network between computers at home?
כיצד ליצור רשת בין מחשבים בבית?
What do I need to create a network?
מה צריך כדי ליצור רשת?
They decided to create a network and tools to celebrate these couples, and ideally increase their number.
הם החליטו ליצור רשת וכלים לחגיגת הזוגות הללו, ולהגדיל את מספרם באופן אידיאלי.
The challenge was to create a network.
הרעיון היה ליצור רשת.
I did not want to create a network, but I wanted to live as a successful networker.
אני לא רציתי ליצור רשת, אבל רציתי לחיות כמרשתת מצליחה.
At the beginning of the XII century, with the growth of economic development,there was a need to create a network of waterways.
בתחילת המאה ה- XII, עם גידול ההתפתחות הכלכלית,היה צורך ליצור רשת של נתיבי מים.
One has to create a network of artists.
במקום זאת, הם צריכים ליצור רשת של אופוזיציונרים.
GSC priority objectives is to protect the position of the satellite as a means of achieving a comprehensive connectivity- from the realization of the Sustainable Development of the UN plan(SDG)and connection purposes Broadband Commission to create a network of networks, necessary to launch 5G.
היעדים העיקריים GSC היא להגן על העמדה של הלוויין כאמצעי להשגת קישוריות מקיפה- ממימוש של פיתוח בר קיימא של תוכנית האו"ם(SDG)ועניין חיבור פס רחב נציבות כדי ליצור רשת של רשתות, הכרחי להשיק 5G.
The goal was to create a network of indigenous women.
המטרה היא ליצור רשת של נשים חרדיות מחוברות.
NTA CEO Yehuda Bar On said,"Simultaneously with progress on the Red Line,we are preparing to build two more lines in order to create a network of advanced top-standard transportation serving halfa million residents a day as soon as possible.".
מנכ"ל נת"ע יהודה בר-און:"במקביל להתקדמות עבודות הקו האדום,אנחנו נערכים לביצוע שני הקווים הנוספים, כדי לייצר בהקדם האפשרי רשת תחבורה איכותית ומתקדמת שתשרת כחצי מיליון תושבים ביום".
Military wanted to create a network of computers that could communicate together.
הצבא רצה ליצור רשת של מחשבים שתוכל לתקשר ביחד.
He is using human minds to create a network of his own.
הוא משתמש במוחות אנושיים כדי ליצור רשת משלו.
The aim of the program is to create a network of outstanding change leaders from local government that seek to create change in the areas under their responsibility by means of digital innovation.
מטרת היוזמה הינה ליצור רשת של מובילי שינוי מצטיינים מהרשויות המקומיות, המבקשים לחולל השפעה בתחומים שבאחריותם באמצעות חדשנות דיגיטלית.
The project was intended to improve the cross-border commerce, to develop the transport infrastructures and to integrate the Primorsky Krai in the world transportation routes;its purpose is also to attract investors, to create a network of logistic centers for transportation, storage and partial transformation of the goods, in order to foster the organisation of local industries working on the exportation of manufactured goods to create added value.
הפרויקט לייחס לנמל ולדיווסטוק מעמד של נמל חופשי נועד לשפר את המסחר החוצה גבולות, לפתח את תשתיות התובלה ולשלב את חבל פרימוריה בנתיבי התחבורה העולמיים;המטרה הייתה גם למשוך משקיעים, ליצור רשת של מרכזים לוגיסטיים להובלה ואחסנת סחורה, במטרה לטפח התארגנות של תעשיות מקומיות הפועלות לייצוא של מוצרים ליצירת ערך מוסף.
He then worked to create a network for international trade for a company called Fitel.
לאחר מכן עבד על הקמת רשת לסחר בינלאומי לחברה שנודעה בשם פיטל(Fitel).
And as we wrote that application, we decided that we wanted to create a network of gardens around town and we wanted to support those where they were long-term and sustainable.
שכדאי לנו לפנות לקבלת אחד מאותם מענקים. וכשניסחנו את הפניה, החלטנו שאנו רוצים ליצור רשת גינות בכל העיר ושאנו רוצים לתמוך באלה מביניהן.
For the group- to create a network of local professionals and activists committed to, and working toward, the welfare of Kafr Qara and other localities in the area while collaborating with each other and with other stakeholders.
ברמת הקבוצה- לייצר רשת של אנשי מקצוע ופעילים מקומיים המחויבים ופועלים לשיפור רווחת היישוב כפר קרע ויישובים אחרים בסביבה, תוך שיתוף פעולה ביניהם ועם בעלי עניין אחרים.
To address this growing problem,Barcelona will use digital and low-tech strategies to create a network of family members, friends, neighbors, social workers, and volunteers who together make up a"trust network" for each at-risk elderly resident.
כדי להתמודד עם בעיה צומחת זו,ברצלונה תשתמש בכלים דיגיטליים ובאסטרטגיות לואוטק כדי ליצור רשת של בני משפחה, חברים, שכנים, עובדים סוציאליים, ומתנדבים שיחד יהוו"רשת אמון" עבור התושבים המתבגרים שבסיכון.
You will have to create a network of distributors under you.
יהיה עליך ליצור רשת של מפיצים תחתיך.
CIMBA partners with a consortium of36 of some of the top universities in the United States to create a network of universities that actively encourage students to seek personal development and growth through international, cross-cultural academic experiences.
CIMBA שותפים עם קונסורציום של36 של חלק האוניברסיטות הטובות בארצות הברית כדי ליצור רשת של אוניברסיטות כי פעיל לעודד סטודנטים, חברי סגל ועובדים, לחפש פיתוח וצמיחה אישית דרך חוויות אקדמיות בינלאומיות, חוצה תרבויות.
His ambition is to create a network with other Jewish communities in Italy, in Europe and the world.
השאיפה שלו היא ליצור רשת עם קהילות יהודיות אחרות באיטליה, באירופה ובעולם.
The amendment to the Water Law resulted in significant changes in the regulation of water extraction,motivated by the desire to create a network of incentives, both positive and negative, for the extraction of water from a wide range of sources, in order to optimize the level of water utilization, in light of the regional and national water shortage.
התיקון לחוק המים הביא לשינוייםמשמעותיים בתחום הפקת המים מתוך הרצון ליצור מערכת תמריצים, הן שליליים, הן חיוביים, לשאיבת מים ממקורות שונים, כשהתכלית העומדת בבסיסם היא להביא לניצול נכון יותר של מקורות המים לנוכח המחסור האזורי והכלל-ארצי במים.
This allows each of us to create a network of people we find interesting, and to follow their personal\professional tweets.
הדבר מאפשר לכל אחד מאיתנו ליצור רשת של אנשים המעניינים אותנו ולנהל מעקב אחר הפרסומים האישיים/המקצועיים שלהם.
The strategic goal of"Tricolor TV"- to create a network of branded sales offices are available from the high level of service, designed and operating on common standards.
היעד האסטרטגי של"טלוויזיה טריקולור"- ליצור רשת של משרדי מכירות ממותגים זמינים מרמת שירות גבוהה, תוכנן לפעול על סטנדרטים משותפים.
We understand that we have come into this world only to create a network of connections between us built from our natural power of reception, from the ego, and from the bestowal and love from above that covers it.
אנחנו באים לכאן אך ורק כדי לייצב את רשת הקשר בינינו, שכולה בנויה מכוח הקבלה הטבעית, האגו, ומעל זה כוח ההשפעה, האהבה.
The law empowered the government to create a network of agrarian councils which would be in charge of expropriating uncultivated land on estates that were larger than 672 acres(2.7 km2).
החוק 900 הסמיך את הממשלה להקים רשת של מועצות חקלאיות שתהיינה אחראיות על הפקעת האדמות שאינן בשימוש חקלאי בתוך אחוזות ששטחן גדול מ-672 אקרים(2.7 קמ"ר).
Creating a network and community- The program aims to create a network and community of cultural figures, who will conduct joint dialogue and consultations, and promote individual and group action.
בניית רשת קהילה: באמצעות התוכנית נשאף ליצור רשת ואף קהילה של אנשי תרבות למען שיח משותף, היוועצות וקידום העשייה יחד ולחוד.
There are a couple estimates of how much it would cost to create a network of protected areas covering 20 percent of the ocean that would be only a fraction of what we are now paying; the government hands out to a fishery that is collapsing.
יש כמה הערכות לגבי כמה יעלה ליצור רשת של אזורים מוגנים שיכסו 20 אחוז מהאוקינוס וזה יהיה רק חלקיק ממה שאנחנו משלמים היום, הנדבות שממשלות נותנות לענף הדיג שמתמוטט.
Results: 29, Time: 0.0437

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew