What is the translation of " TO DEVELOP A METHOD " in German?

• Methode zu entwickeln
• die Entwicklung einer Methode
• ein Verfahren zu entwickeln
• die Entwicklung eines Verfahrens

Examples of using To develop a method in English and their translations into German

To develop a method Where they could transmit directly From one person to another.
Eine Methode zu entwickeln, mit der sie direkt von einer Person zur anderen senden können.

The aim of this research project is to develop a method to detect universal cargo units.
Ziel dieses Forschungsvorhabens ist die Entwicklung einer Methode zur Erkennung von Stückgütern.

Sweden's plan to develop a method for measuring administrative burdens on enterprises might serve as a good practice in this area.
Der schwedische Plan zur Entwicklung eines Verfahrens für die Messung des Unternehmen entstehenden Verwaltungsaufwandes kann dabei als vorbildliche Lösung angesehen werden.

Decades of experience and know-how have enabled Sammode to develop a method of construction that guarantees more than just a seal.
Durch jahrzehntelange Erfahrung und Expertise konnte SAMMODE ein Verschlusssystem entwickeln, das mehr als nur Dichtigkeit garantiert.

The overall aim is to develop a method in which freezing as part of the production process leads to the least possible damage to the meat structure.
Gesamtziel ist die Entwicklung einer Verfahrenstechnik, bei dem das Gefrieren im Zuge von Produktionsprozessen eine möglichst geringe Schädigung der Fleischstruktur initiiert.

They established a clear connection between building age and energy efficiency, and were able to develop a method based on this finding.
Dabei stellten sie einen deutlichen Zusammenhang zwischen dem Gebäudealter und der Energieeffizienz fest und konnten auf dieser Grundlage eine Methodik entwickeln.

Their goal is to develop a method that can be made available to other researchers.
Ziel ist, eine Methode zu entwickeln, die dann auch anderen ForscherInnen zur Verfügung gestellt wird.

Using his practice of abstracting and reinterpreting, Chiu re-shapes formerly existing objects and meanings to develop a method of restoring memory.
Mit seiner Praxis des Abstrahierens und neu Interpretierens formt Chiu früher existierende Objekte und Bedeutungen neu und entwickelt so eine Methode, Erinnerung zu restaurieren.

Irene wanted to develop a method for healing sick forests at a distance and at scale.
Irene plante eine Methode zu entwickeln, um auf Abstand und großflächig kranke Wälder zu heilen.

A shampoo producer has contracted with researchers at Ohio State University in Columbus to develop a method for releasing those last stubborn drops.
Im Auftrag eines Shampooherstellers haben Forscher der Ohio State University in Columbus eine Methode entwickelt, mit der man den hartnäckigen Tropfen beikommen kann.

The aim of this study is to develop a method for the assessment of buildings' disposal properties.
Ziel von„ABC-Disposal“ ist die Entwicklung einer Methode zur systematischen Bewertung der Entsorgungseigenschaften von Gebäuden.

 If the method is going to cover different, in reality existing variation of entrances, it will be very time consuming to develop a method with only laboratory tests.
Wenn das Verfahren unterschiedliche und in Wirklichkeit bestehende Variationen von Eingängen abdecken soll, wäre die Entwicklung eines Verfahrens mit ausschließlich Labortests sehr zeitintensiv.

In this project, Prof. Jabaudon aimed to develop a method for the non-invasive injection of substances e. g.
Mit diesem Projekt sollte ein Verfahren entwickelt werden, mit welchem minimal-invasive Injektionen z.B.

The aim of this project is to develop a method for the in situ determination of the thickness and the shear stiffness of electrically active biofilms using acoustic torsional resonators.
Das Ziel dieses Teilprojekts ist die Entwicklung einer Methode zur in situ Bestimmung der Dicke und der Schersteifigkeit von elektrisch aktiven Biofilmen mit Hilfe von akustischen Torsionsresonatoren.

Partners from scientifically and economically oriented institutions are cooperating on the"Halomic" joint project to develop a method for cleaning strongly saline waste water containing organic pollutants.
Im Verbundvorhaben"Halomik" arbeiten Partner aus wissenschaftlich und wirtschaftlich orientierten Einrichtungen zusammen, um ein Verfahren zu entwickeln, mit dem stark salzhaltige mit organischen Schadstoffen belastete Abwässer mikrobiologisch und damit kostengünstig gereinigt werden können.

The research project aims to develop a method for mechanical dehydration of heavily polluted lake sediment.
Ziel des Forschungsvorhabens ist die Entwicklung eines Verfahrens zur mechanischen Entwässerung von stark belasteten See-Sedimenten.

Learn how you can use software to develop a method or just simply make up a buffer.
Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Software eine Methode entwickeln oder einfach einen Puffer erstellen können.

The project aims to develop a method to integrate the transversal competences which are important for independent learning and communication with the study of traditional subject matters and topics and to implement them in school, VET and academic curricula.
Das Projekt beabsichtigt eine Methode zu entwickeln, mit der sich die transversalen Kompetenzen die für selbstständiges Lernen und Kommunikation wichtig sind mit traditionellen Unterrichtsfächern integrieren lassen, und diese im Unterricht, in der Berufsausbildung und in akademischen Lehrplänen umzusetzen.

It means that in order to create a century of peace, we need to develop a method based on peaceful means and dialogue to solve our problems.
Es heißt, dass wir, wenn wir ein Jahrhundert des Friedens schaffen wollen, eine Methode entwickeln müssen, durch die wir mit friedlichen Mitteln und durch Dialoge unsere Probleme lösen können.

Although it is difficult to develop a method that is coherent at the same time, we believe that what is required is a comprehensive concept, taking account of existing measures, which can be implemented in practice.
Obwohl es schwierig ist, ein Verfahren zu entwickeln, das zugleich kohärent ist, glauben wir, dass ein umfassendes Konzept erforderlich ist, das bereits vorhandene Maßnahmen berücksichtigt, die in die Praxis umgesetzt werden können.

Next, researchers are planning to develop a method similar to newspaper printing in order to produce the black batteries en masse.
Als nächstes planen die Forscher, eine dem Zeitungsdruck ähnliche Methode zu entwickeln, um die schwarze Batterie in Masse herzustellen.

In addition it looks to develop a method for integrating and modelling the social and scientific findings.
Zudem soll eine Methode entwickelt werden, mit der die sozial- und naturwissenschaftlichen Erkenntnisse integriert und modelliert werden können.

Later, he went on to develop a method for measuring small magnetic fields to be used in detecting marine mines.
Später ging er in die Entwicklung einer Methode zur Messung kleiner Magnetfelder verwendet werden sollen bei der Aufdeckung von Meeres-Minen.

The aim of the first project is to develop a method for calculating the service life, taking account of the boundary conditions.
Das Ziel des ersten Projektes ist die Entwicklung einer Methode zur Lebensdauerberechnung unter Berücksichtigung der Randbedingungen.

The aim of the collaborative project is to develop a method based on supercritical carbon dioxide for extraction of low-volatility contaminants from plastic melt.
Ziel des Verbundprojektes ist die Entwicklung eines Verfahrens auf der Grundlage von überkritischem Kohlendioxid zur Extraktion schwer flüchtiger Kontaminanten aus Kunststoffschmelzen.

Our biologists would like to develop a method with which they can efficiently catch Antarctic toothfish(Dissostichus mawsoni) alive for scientific studies.
Ziel ist es, eine Methode zu entwickeln, mit der der Riesen-Antarktisdorsch(Dissostichus mawsoni), auch Antarktischer Seehecht genannt, effizient für wissenschaftliche Untersuchungen lebend gefangen werden kann.

One of the difficulties is to develop a method which will modify in a consistent way both the initial state of the model and the forcing parameters wind or friction velocity.
Eine der Schwierigkeiten besteht darin, ein Verfahren zu entwickeln, durch das sich sowohl der Ausgangszustand des Modells als auch die Beeinflussungsparameter(Wind- oder Reibungsgeschwindigkeit) konsistent verändern lassen.

In 1999, Elbar was requested by several customers to develop a method that would enable the com- bustor of a specific type of gas tur- bine to be repaired and prolong its life cycle Fig. 4■.
War Elbar von verschiedenen Kunden angefragt worden, eine Methode zu entwickeln, mit der Brennkammern eines spezifischen Gasturbinentyps repariert werden können und deren Lebensdauer verlängert werden kann Bild 4 ■.

This awareness and vision inspired Irene Lutz to develop a method to heal nature and culture at large scale so everyone and everything was free to find their own path to their destination.
Diese Wahrnehmungen und Visionen inspirierten Irene Lutz um eine Methode zu entwickeln die in großem Maßstab Natur und Kultur zu heilen vermag, so dass alles und jeder wieder seinen eigenen Weg gehen kann, um Freiheit und seine Bestimmung zu erreichen.

That would after all be a beautiful task for scientists, to develop a method, with which one can establish, whether the physical body of the man really continues to exist and to prove that the physical body of the man is not that body, which the scientist projects of this man.
Das wäre doch eine schöne Aufgabe der Wissenschaftler, eine Methode zu entwickeln, mit der man feststellen kann, ob der physische Körper des Mannes tatsächlich weiter besteht, und zu beweisen, daß der physische Körper des Mannes nicht der Körper ist, den der Wissenschaftler von diesem Mann projiziert.

How to use "to develop a method" in a sentence

Therefore, it is necessary to develop a method for summarizing news videos.

Smith’s first task was to develop a method to analyse the pile.

My main responsibility was to develop a method to score Ruthless Good.

You need to develop a method of clearing your mind and relaxing.

Matt Savidge was among the first to develop a method of skywriting.

This result inspired us to develop a method for improving DoA estimation.

Nor do scientists expect to develop a method in the foreseeable future.

Third, the church needs to develop a method of sanctification that works.

The goal for drug delivery as, to develop a method that maximizes.

We all need to develop a method that best works for us.