What is the translation of " TOTAL INCLUDES " in German?

• die Summe beinhaltet

Examples of using Total includes in English and their translations into German

The total includes some double counting.
Doppelzählungen sind in der Summe enthalten.

Age groups: 0-5, 6-9, 10-14, 15-20, 21-24, 25-29, 30-34, 35-39, 4044, 4549, 50-54, 55-59, 6064, 65+(2) 1990 Census data(3) Total includes 16800 personnes aged 0-19 and 800 with undetermined age(4) Total includes 1100 persons with undetermined age(5) Labour Force Survey average 1990-1992.
Altersgruppen: 0-5, 6-9, 10-14, 15-20, 21-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65+(2) Volkszählungsergebnisse 1990·(3) Die Summe beinhaltet 16800 Personen im Alter von 0-19 Jahren und 800 Personen unbestimmten Alters.

The total includes persons with a slight or severe disability.
In der Summe enthalten sind leicht- oder schwerbehinderte Personen.

Age groups: 0-5, 6-9,10-14, 15-20, 21-24, 25-29, 30-34, 35-39, 4044, 4549, 50-54, 55-59, 6064, 65+(12) Eurostat estimations; total includes 3100 persons aged 0-19 and 50 with undetermined age(13) Eurostat estimations(14) Eurostat estimations; total includes 8500 persons aged 0-19 and 100 with undetermined age.
Altersgruppen 0-5, 6-9, 10-14, 15-20, 21-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65+(12) Eurostat-Schätzungen; die Summe beinhaltet 3100 Personen im Alter von 0-19 Jahren und 50 Personen unbestimmten Alters(13) Eurostat-Schätzungen(14) Eurostat-Schätzungen; die Summe beinhaltet 8500 Personen im Alter von 0-19 Jahren und 100 Personen unbestimmten Alters.

Total includes stateless and unknown(10) 30.9.1990. Estimations Eurostat.
Die Summe beinhaltet staatenlos und unbekannt(10) 30.9.1990.

Age groups: 0-5, 6-9, 10-14, 15-20, 21-24, 25-29, 30-34, 35-39, 4044, 4549, 50-54, 55-59, 6064, 65+(11) Total includes 3500 personnes aged 0-19 and 100 with undetermined age(12) Total includes 600 persons with undetermined age(13) Eurostat Estimations(14) Total includes 12500 personnes aged 0-19 and 200 with undetermined age(15) Total includes 400 persons with undetermined age.
Altersgruppen 0-5, 6-9, 10-14, 15-20, 21-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65+(11) Die Summe beinhaltet 3500 Personen im Alter von 0-19 Jahren und 100 Personen unbestimmten Alters(12) Die Summe beinhaltet 600 Personen unbestimmten Alters(13) Eurostat-Schätzungen(14) Die Summe beinhaltet 12500 Personen im Alter von 0-19 Jahren und 200 Personen unbestimmten Alters(15) Die Summe beinhaltet 400 Personen unbestimmten Alters.

TOTAL includes confidential transactions which do not appear in the individual product groups.
Der Posten Total beinhaltet auch vertrauliche Transaktionen, die in den individuellen Produktgruppen nicht zugeteilt sind.

The total includes some double counting.
In der Summe sind Doppelzählungen enthalten.

Total includes 7400 persons from New Commonwealth countries without further breakdown by citizenship France includes data for Monaco Italy includes data for San Marino and Vatican City Switzerland includes Liechtenstein.
Vereinigtes Königreich: Vorläufige Daten der Arbeitskräfteerhebung vom Frühjahr 1992; gerundete Zahlen; Gesamtwert schliesst 7400 Männer aus Corrtmonwealth­Ländem ein, ohne weitere Untergliederung nach Staatsangehörigkeit; In Frankreich sind Daten für Monaco, in Italien Daten für San Marino und Vatikanstadt und in der Schweiz Daten für Liechtenstein enthalten.

Once again, this total includes double counts and underestimates the number of persons aged 65 and over.
Auch hier enthält die Summe Doppelzählungen und wird die Zahl der Personen von 65 Jahren und älter unterschätzt.

The total includes the following statutory posts allocated to executive agencies15.
Der Gesamtbetrag beinhaltet folgende dem Statut unterliegende Stellen, die den Exekutivagenturen zugeteilt werden15.

Eurostat estimations; total includes 11700 persons aged 0-19 and 100 with undetermined age(6) Age groups: 0-14, 15-24, 25-34, 3544.
Volkszählungsergebnisse 1990(4) Arbeitskrafteerhebung 1992(5) Eurostat-Schätzungen; die Summe beinhaltet 11700 Personen im Alter von 0-19 Jahren und 100 Personen unbestimmten Alters(6) Altersgruppen: 0-14, 15-24, 25-34, 35-44.

That total includes other data resources, such as Amazon S3 bucket and object prefixes.
Diese Gesamtzahl umfasst auch andere Datenressourcen wie Amazon S3-Bucket- und -Objektpräfixe.

The total includes 2.532 cases for which the type of impairment was not specified.
In der Gesamtzahl enthalten sind 2.532 Fälle, in denen die Art der Behinderung nicht näher bezeichnet ist..

The total includes: 1060 persons covered by the"take back" procedure and 136 persons covered by the“take charge” procedure.
Die Zahl beinhaltet: 1060 Personen, die Polen zurückgenommen("take back") und 136 Personen, für die Polen die Zuständigkeit übernommen"take charge.

In total includes 330 municipalities that overlap with the other ten appellations of origin, more Cava, although the number of hectares enrolled is lower.
In Summe umfasst 330 Gemeinden, die mit den anderen zehn Ursprungsbezeichnungen überschneiden zuzüglich der DO Cava, obwohl die Anzahl der Hektar eingeschrieben ist geringer.

The total includes the EU contribution, the national public contribution and national private contribution, including where appropriate financing by non-EU countries.
Der Gesamtbetrag umfaßt den EU-Beitrag, die öffentlichen und privatwirtschaftlichen Beiträge der betreffenden Staaten, ggf. einschließlich Finanzierungen von Nichtmitgliedstaaten der Union.

Eurostat estimations; total includes 5000 persons aged 0-19 and 100 with undetermined age(13) Eurostat estimations(14) Eurostat estimations; total includes 20200 persons aged 0-19 and 470 with undetermined age.
Eurostat-Schätzungen; die Summe beinhaltet 5000 Personen im Alter von 0-19 Jahren und 100 Personen unbestimmten Alters(13) Eurostat-Schätzungen(14) Eurostat-Schätzungen; die Summe beinhaltet 20200 Personen im Alter von 0-19 Jahren und 470 Personen unbestimmten Alters.

Total including residual.
Gesamt einschließlich sonstiges.

Total including.
Insgesamt darunter.

Total Including: Men Persons aged 65 and over.
Insgesamt darunter: Männer Personen von SÌ 65 Jahren.

Total Including: Men Persons aged 65 and over agricultural machinery.
Insgesamt darunter Männer Personen von 3 65 Jahren.

Total Including: Men Persons aged 65 and over.
Insgesamt darunter: Männer Personen von? 65 Jahren.

The total included cleaning before and after your stay.
Die Summe inklusive Reinigung vor und nach Ihrem Aufenthalt.

Demographic dependency+ Employment+ Eligibility+ Level of benefits Total including residual.
Demografische Abhängigkeit+ Beschäftigung+ Anspruchsberechtigte+ Höhe der Leistungen Gesamt einschließlich Sonstiges.

TOTAL INCLUDING FP 7.
INGESAMT EINSCHLIESSLICH 7. RP.

Total 1984(as% of GDP) Additional savings in defence sector Total including defence.
Insgesamt 1984(in% des BIP) Zusätzliche Einsparungen im Verteidigungsbereich Gesamtwirkung einschl.

At the end of his purchase, Contractual Partner receives a summary of the products showing their individual prices and the total including VAT.
Vertragspartner erhält zum Ende eines Einkaufs eine Zusammenstellung der Produkte unter Nennung der Einzelpreise und eines Gesamtendpreises inklusive Umsatzsteuer.

A total included 90,000 male and female of the German minority were in the former Kingdom of Yugoslavia members in the Wehrmacht and military associations in NDH, occupying army in Serbia and Quislingstate in Europe.
Insgesamt gehörten 90.000 männliche und weibliche Mitglieder der deutschen nationalen Minderheit aus dem ehemaligen Königreich Jugoslawien der Wehrmacht und Verbänden der Quislingstaaten auf dem Boden Jugoslawien an. Diese Einheiten, allen voran die Waffen-SS, kämpften überall in Jugoslawien gegen die Partisanen, übten Rache und exekutierten die Zivilbevölkerung.