What is the translation of " TREE OF THE KNOWLEDGE " in German?

• Baum der erkenntnis
• Baume der erkenntnis

Examples of using Tree of the knowledge in English and their translations into German

But of the tree of the knowledge of good and evil.
Aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.

The Tree of Life also in the midst of the garden, and the Tree of the Knowledge of Good and Evil.
Der Baum des Lebens auch inmitten des Gartens und der Baum des Wissens von Gut und Böse.

The Tree of the Knowledge of Good and Evil expresses Mystery Babylon, the great harlot.
Der Baum, der Erkenntnis des Guten und Bösen drückt aus das Geheimnis der babylonischen Hure.

The Tree of Life also in the midst of the garden, and the Tree of the Knowledge of Good and Evil.
Und den Baum des Lebens in der Mitte des Gartens, und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.

Gn 2:17- But from the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat.
Gn 2:17- aber von dem Baume der Erkenntnis des Guten und Bösen, davon sollst du nicht essen; denn welches Tages du davon issest, wirst du gewißlich sterben.

The best way would have been to say to Eve,"God has commanded me not to eat from the tree of the knowledge of good and evil.
Am besten wäre es gewesen, wenn er zu Eva gesagt hätte,"Gott hat mir geboten, nicht von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen zu essen.

God had been very specific:("the tree of the knowledge of good and evil"); Satan was suitably vague"any tree.
Gott war ganz genau gewesen:(„von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen”); Satan war ziemlich ungenau„von allen Bäumen”.

Satan tempted man not to believe in God's words, and made him eat the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.
Der Satan hat den Menschen in Versuchung geführt, nicht an die Gottes Worte zu glauben und brachte ihn dazu, von den Früchten des Baumes der Erkenntnis von Gut und Böse zu essen.

But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
Aber von dem Baum der Erkenntnis von Gut und Böse, du sollst nicht davon essen: in den Tag, daß du davon ißt du sollst sicherlich sterben.

Of every tree of the garden you may freely eat. But of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat of it.
Du darfst essen von allen Bäumen im Garten, aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen;

But of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat of it; for in the day that you eat of it you will surely die.
Aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen sollst du nicht essen; denn welches Tages du davon ißt, wirst du des Todes sterben.

The devil(Lucifer) cleverly devised his plan to be like God by tricking Adam and Eve into eating from the tree of the knowledge of good and evil instead of The tree of Life.
The Teufel(Luzifer) ausgeklügelten Plan zu sein wie Gott durch Täuschung von Adam und Eva in Essen vom Baum des Wissens von Gut und Böse, anstatt von dem Baum des Life.

But from the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat from it you will surely die.
Aber vom Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen wirst du es nicht essen, denn ab dem Tag, an dem du es essen würdest, würdest du sterben.».

Out of the ground Yahweh God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
Und Gott der HERR ließ aufwachsen aus der Erde allerlei Bäume, lustig anzusehen und gut zu essen, und den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.

Gn 2, 17 But from the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat. For in whatever day you will eat from it, you will die a death.”.
Gn 2, 17 aber von dem Baume der Erkenntnis des Guten und Bösen, davon sollst du nicht essen; denn welches Tages du davon issest, wirst du gewißlich sterben.

Yahweh God commanded the man, saying,"You may freely eat of every tree of the garden; 17 but you shall not eat of the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.
Und Gott der HERR gebot dem Menschen und sprach: Du sollst essen von allerlei Bäumen im Garten; 17 aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen sollst du nicht essen; denn welches Tages du davon ißt, wirst du des Todes sterben.

God said to Adam,"Of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
Gott sagte zu Adam:"Von dem Baume der Erkenntnis des Guten und Bösen, davon sollst du nicht essen; denn welches Tages du davon issest, wirst du gewisslich sterben.

And the Lord God commanded the man,"You are free to eat from any tree in the garden; 2:17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die.
Und Gott der HERR gebot dem Menschen und sprach: Du darfst essen von allen Bäumen im Garten, 2:17 aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen; denn an dem Tage, da du von ihm issest, mußt du des Todes sterben.

God instructed Adam not to eat from the tree of the knowledge of good and evil, for in the day that he ate from it he would surely die Genesis 2:17.
Gott wies Adam an, nicht vom Baum der Erkenntnis von Gut und Böse zu essen, denn an dem Tag, an dem er davon isst, würde er mit Sicherheit sterben 1 Mose 2,17.

And the LORD God commanded the man,"You are free to eat from any tree in the garden; 17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat from it you will certainly die.
Und Gott der HERR gebot dem Menschen und sprach: Du sollst essen von allerlei Bäumen im Garten; 17 aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen sollst du nicht essen; denn welches Tages du davon ißt, wirst du des Todes sterben.

God warned them"of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall die." Genesis 2:17 NRSV.
Gott warnte:„aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen; denn an dem Tage, da du von ihm isst, musst du des Todes sterben“ Genesis 2:17.

He disobeyed God's command,“You are free to eat from any tree in the garden; but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil,” and he committed the sin of eating from the tree of the knowledge of good and evil.
Adams Sünde war das Ergebnis seines Ungehorsams, denn er übertrat das Gebot Gottes:»Du darfst essen von allen Bäumen im Garten, aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen;« Aber er gehorchte ihm nicht und versündigte sich durch den Ver-zehr der Frucht von dem verbotenen Baum der Erkenntnis von Gut und Böse.

Between them stands the tree of the knowledge of good and evil laden with golden fruits and, coiled around its trunk, a snake with wings, a female face and breasts.
Zwischen ihnen der Baum der Erkenntnis von Gut und Böse, behangen mit goldenen Früchten, an dessen Stamm sich eine geflügelte Schlange mit weiblichen Brüsten und Gesicht empor schlängelt.

Did man fall by eating the fruit of the Tree of the Knowledge of Good and Evil as the Bible literally says?
Ist der Fall des Menschen wirklich darauf zurückzuführen, daß er von der Frucht des Baumes der Erkenntnis des Guten und Bösen aß, wie die Bibel wörtlich berichtet?

The tree of the knowledge of good and evil with its sweet and bitter fruits is secretly rooted in the very nature of the Inconscience from which our being has emerged and on which it still stands as a nether soil and basis of our physical existence;
Der Baum der Erkenntnis von Gut und Böse mit seinen süßen und bitteren Früchten ist heimlich verwurzelt in der eigentlichen Natur des Unbewußten, aus der unser Wesen aufgetaucht ist und auf der es noch steht als niedrigem Boden und als Basis unserer physischen Existenz;

But in comes man's reasoning, in his"badness" from the Tree of the Knowledge of Good and Evil, from which he was commanded not to eat, though not prevented from eating.
Aber hier kommt das Schlussfolgern des Menschen in seiner Schlechtigkeit vom Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen, von dem ihm geboten wurde nicht zu essen, obwohl er nicht gehindert wurde, davon zu essen.

The Lord God said,«But of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat of it: for in the day that you eat thereof you shall surely die.».
Und Gott der HERR sprach:»Aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen; denn an dem Tage, da du von ihm issest, musst du des Todes sterben.«.

But what the serpent did not reveal to Adam and Eve is that when God commanded them in Gen 2,17,"But from the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat from it you will surely die," he was referring not to the first but to the second death- that of going to damnation after the resurrection and the Judgment.
Und Adam und Eva sind ja dann aufgrund des Sündenfalls tatsächlich nicht gestorben. Was ihnen die Schlange aber nicht verraten hat, ist, dass Gott in seinem Gebot in 1Mo 2,17"aber vom Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen, davon darfst du nicht essen; denn an dem Tag, da du davon ißt, mußt du sterben!" nicht den ersten sondern den zweiten Tod- also die Fahrt in die Verdammnis nach Auferstehung und Gericht- gemeint hat.