What is the translation of " TYPES OF PROBLEMS " in German?

• Arten von Problemen
• Art von Problemen

Examples of using Types of problems in English and their translations into German

There are two different types of problems.
Es gibt zwei verschiedene Arten von Problemen.

These types of problems can only be addressed by the relevant Student Affairs Office.
Diese Art von Problemen kann nur vom jeweiligen Studiensekretariat behoben werden.

The problem to be solved: types of problems.
Das zu lösende Problem: Arten von Problemen.

These types of problems could undermine the entire purpose of the app, so be wary.
Diese Art von Problemen die gesamte Zweck der App untergraben könnte, so vorsichtig sein.

Or, you could explain the types of problems you solve.
Oder könnten Sie erläutern die Arten von Problemen lösen Sie.

This obligation to transpose the list itself has triggered two types of problems.
Diese Pflicht zur Umsetzung der Liste als solcher stieß auf zwei Arten von Problemen.

If you experience these types of problems with your RAR files, then don't panic.
Wenn Sie diese Art von Problemen mit Ihren RAR-Dateien zu erfahren, dann keine Panik.

Dynamos aren't good at solving these types of problems….
Dynamos sind nicht gut, um diese Art von Problemen zu lösen….

These types of problems do not have as much impact on a functional level when a person is organized.
Diese Art von Problem hat nicht so viele Auswirkungen auf die funktionale Aspekte, wenn eine Person organisiert ist.

Such means solve following types of problems.
Entscheiden Solche Mittel die SWOT-Analyse die folgenden Typen der Aufgaben.

All types of problems of users are eliminated and solutions are provided at any time when needed.
Alle Arten von Problemen der Benutzer eliminiert und Lösungen sind jederzeit zur Verfügung gestellt, wenn nötig.

Now the centre here, which is a very important centre, has two types of problems again.
Dieses Zentrum hier(Vishuddhi), das ein sehr wichtiges Zentrum ist, hat auch wieder zwei Arten von Problemen.

Tracking down these types of problems is usually very complicated because they involve multiple networks and several parties.
Diese Art Probleme sind meist sehr aufwändig nachzuvollziehen, da immer mehrere Netzwerke und entsprechend mehrere Parteien involviert sind.

This presentation shows in all the cases that it is necessary to differentiate overall two types of problems.
Diese Darstellung zeigt, daß man in allen Fällen ganz allgemein zwei Arten von Problemen unterscheiden muss.

Our extensive experience allows us to avoid and resolve all types of problems such as, cloudy water, green water, red eyes, foaming etc.
Unsere langjährige Erfahrung ermöglicht es uns, zu vermeiden und zu lösen, alle Arten von Problemen wie schlammiges Wasser, grünes Wasser, rote Augen, Schäumen usw….

All these types of problems related to the fact that people clean their ears, trying to free them from the"extra" sulfur, in all possible ways.
Alle diese Arten von Problemen auf die Tatsache, dass die Menschen ihre Ohren zu reinigen, zu versuchen, sie von der"extra" schwefelfrei, auf alle möglichen Arten bezogen werden.

The SMO has started to visit these Co-ordination Centres to check out how they operate and see the types of problems that still persist.
Die BBS hat damit begonnen, diese Koordinationszentren zu besuchen, um ihre Arbeitsweise zu überprüfen und festzustellen, welche Art von Schwierigkeiten noch bestehen.

This is necessary in order to be able to cross-reference types of problems to sectors when data from more than one organisation is aggregated.
Dies ist notwendig, damit Zusammenhänge zwischen Arten von Problemen und Branchen hergestellt werden können, wenn Daten von mehr als einer Organisation aggregiert sind.

All these types of problems related to the fact that people clean their ears, trying to free them from the"extra" sulfur, in all possible ways: cotton buds, matches.
Alle diese Arten von Problemen auf die Tatsache, dass die Menschen ihre Ohren zu reinigen, zu versuchen, sie von der"extra" schwefelfrei, auf alle möglichen Arten bezogen w….

Pretreatment is done to reduce the sample to a single component, where possible, and to minimize the added subjectivity associated with these types of problems.
Vorbehandlungen sind dazu da, die Proben auf ihren zu analysierenden Bestandteil so weit wie möglich zu reduzieren und die erhöhte Subjektivität zu minimieren, die mit diesen Arten von Problemen zusammenhängen.

The policy options address two types of problems: high data requirements and low attractiveness of the simplified procedures, in particular for low-risk and basic substances.
Die Politikoptionen betreffen zwei Arten von Problemen- hohe Datenanforderungen und wenig attraktive vereinfachte Verfahren, insbesondere für Stoffe mit niedrigem Risikopotential und Grundstoffe.

The close cooperation and real time backup of experienced experts and direct communication with engineers on current developments ensures fast solutions for all types of problems.
Die enge Zusammenarbeit und Echtzeitunterstützung durch erfahrene Experten und die direkte Kommunikation mit Technikern über aktuelle Entwicklungen gewährleistet schnelle Lösungen für alle Arten von Problemen.

When such types of problems occur in your Mac then there is a strong possibility that file system of Mac has corrupted and you may not be able to access hard drive of your Mac.
Wenn solche Arten von Problemen in Ihrem Mac auftreten, dann gibt es eine starke Möglichkeit, dass Dateisystem von Mac beschädigt hat und Sie möglicherweise nicht in der Lage, auf Festplatte Ihres Mac zugreifen.

Well I think we should get started with some problems, and hopefully as we work through them, you will have an understanding of how to do these types of problems.
Nun, ich denke, wir sollten mit ein paar Übungen anfangen, und ich hoffe, wenn wir sie durchgearbeitet haben, hast Du verstanden, wie man diese Art von Aufgeben löst. Lass mal sehen... Ich muss mal versuchen, ob mein Stift richtig funktioniert.

The policy options are cumulative and address two types of problems: high data requirements and low attractiveness of the simplified procedures, in particular for low risk and basic substances.
Die politischen Optionen sind kumulativ und betreffen zwei Arten von Problemen- hohe Datenanforderungen und wenig attraktive vereinfachte Verfahren, insbesondere für Stoffe mit niedrigem Risikopotenzial und Grundstoffe.

It is excellent for anyone who often suffers from illnesses due to low immunity and other types of problems, such as sports injuries, depression, stress, emotional problems and lack of energy.
Sie wirkt ausgezeichnet bei allen Personen, die aufgrund geringer Immunität und anderer Arten von Problemen(wie Sportverletzungen, Depression, Stress, emotionalen Problemen und Mangel an Energie) häufig an Krankheiten leiden.

Practical experience has demonstrated the types of problems that result from different interpretations about the legal basis granted by the Decision to undertake specific types of cooperation, such as the automatic exchange of information when links are found with another Member State.
Die Erfahrungen in der Praxis haben gezeigt, welche Arten von Problemen sich aus unterschiedlichen Auslegungen der Rechtsgrundlage ergeben, die geschaffen wurde durch den Beschluss über spezifische Formen der Zusammenarbeit wie etwa den automatischen Austausch von Informationen, wenn Verbindungen zu einem anderen Mitgliedstaat festgestellt werden.

Thus BCPs will not replace normal operational procedures, which are already able to handle many types of problems, but would be an additional overlay to cope with unforeseen situations.
Daher werden solche Pläne keine normalen betrieblichen Verfahren ersetzen, mit denen bereits viele Arten von Problemen gelöst werden können, sondern sie werden eine zusätzliche Ergänzung für den Umgang mit unvorhergesehenen Situationen darstellen.

It should however also further be stressed that the types of problems endemic to the situation on the ground in developing countries cannot be addressed by simply providing technological advancement alone.
Es ist jedoch auch weiterhin darauf hinzuweisen, dass der Art von Problemen, die für die Lage vor Ort in den Entwicklungsländern kennzeichnend sind, nicht einfach durch die Bereit stellung von besserer Technik beizukommen ist.

Those voting for more devolution argued that devolved structures were better able to act in accordance with local realities and to solve all types of problems, to adhere better to the subsidiarity principle, to better allocate of financial resources, to promote the European integration process, to enhance local autonomy and the transfer of responsibilities from the central to the local level, to better adjust local administration to the specifics of local territorialadministrative units.
Dezentralisierung befürworteten, dass dezentralisierte Strukturen besser den lokalen Gegebenheiten entsprächen und alle Arten von Problemen lösen könnten, dem Subsidiaritätsprinzip eher gerecht würden, eine bessere Zuteilung der finanziellen Mittel ermöglichten, den europäischen Integrationsprozess förderten, die Autonomie der Kommunen stärkten und zu einer Übertragung von mehr Verantwortlichkeiten von der zentralstaatlichen auf' die kommunale.