What is the translation of " TYPES OF PROBLEMS " in Polish?

• rodzajów problemów
• typu problemy
• rodzaje problemów

Examples of using Types of problems in English and their translations into Polish

These types of problems are uncommon in young animals.
Tego typu problemy są rzadkie u młodych zwierząt.

The problem to be solved: types of problems.
Problem do rozwiązania: rodzaje problemów.

On that occasion, different types of problems were identified which could be summarised as follows.
Przy tej okazji wskazano różne rodzaje problemów, które można podsumować następująco.

We all have many different levels and types of problems.
Wszyscy mamy wiele rodzajów problemów na wielu rozmaitych poziomach.

All these types of problems related to the fact that people clean their ears,
Wszystkie te rodzaje problemów związanych z tym, że ludzie czyszczenia uszu,

When mixed with confusion, we have various types of problems as part of our experience.
Kiedy jest ono zmieszane z zamętem, to częścią doświadczania są różnego rodzaju problemy.

Regularly updated by ESET technical specialists, the Knowledgebase is the most powerful tool for resolving various types of problems.
Dzięki regularnej aktualizacji przez specjalistów z firmy ESET baza wiedzy jest bardzo skutecznym narzędziem do rozwiązywania różnego rodzaju problemów.

This is necessary in order to be able to cross-reference types of problems to sectors when data from more than one organisation is aggregated.
Jest to niezbędne by powiązać typy problemów z sektorami, w przypadku gdy gromadzone są dane pochodzące z wielu organizacji.

Cheap ammunition, which is often added in a set with a replica can cause various types of problems such as jamming.
Kulki tańsze, często dodawane w zestawie z repliką mogą powodować różnego rodzaju problemy jak na przykład zacięcia.

A large array of options allows you to customize the types of problems to include, the ranges of numbers to use,
Duży wachlarz opcji pozwala na dostosowanie rodzaju problemów, aby to, zakresy liczb w użyciu,

It will be good to introduce some basic terminology that is commonly used in artificial intelligence to distinguish different types of problems.
Dobrze będzie zapoznać was z podstawową terminologią która jest powszechnie używana w szztucznej inteligencji, abyście mogli rozróżniać pewne typy problemów.

Those who were not already practicing Buddhism as well face these types of problems and it's not always very easy to find methods for dealing with them.
Osoby nie praktykujące buddyzmu również stają przed tego rodzaju problemami i nie zawsze mogą łatwo znaleźć metody radzenia sobie z nimi.

so-called"samsara," which is the basis for experiencing the first two types of problems.
niekontrolowanie powtarzającego się odradzania, tak zwanej"samsary" która jest podstawą dla doświadczania powyższych pierwszych dwóch rodzajów problemów.

Pokerstars has the means to implement state of the art support and all possible types of problems have been pre-analyzed with an optimal solution.
Pokerstars ma środków do realizacji stan okładek i wszystkie możliwe rodzaje problemów zostały wstępnie analizowane przy optymalnym rozwiązaniem.

These types of problems arising from low-resolution source material with digital nature are usually magnified by inexpensive turntables, often several times.
Tego typu problemy, wynikające z małej rozdzielczości, cyfrowego charakteru materiały źródłowego są przez niedrogie gramofony powielane, często kilkakrotnie.

However, experience has shown that where the transmission system operator is a legal entity within an integrated company, three types of problems arise.
Jednakże doświadczenie pokazało, że tam gdzie operator systemu przesyłowego jest podmiotem prawnym w ramach zintegrowanego przedsiębiorstwa, pojawiają się trzy rodzaje problemów.

To help prevent the most common types of problems, be sure to first review best practices for tips
Aby łatwiej zapobiegać najczęściej spotykanym typom problemów, należy najpierw zapoznać się z najważniejszymi wskazówkami, w których można znaleźć porady

have highlighted the need for making bus drivers aware of their‘open' role which requires the ability to solve different types of problems.
spoza UE) zwrócił uwagę na potrzebę uświadomienia kierowcom ich otwartej roli, która wymaga możliwości rozwiązania różnego rodzaju problemów.

Usually when you do these types of problems, you know, OK, if I want to go from kilometers to meters,
Zwykle gdy robisz ten rodzaj zadań, wiesz, OK, jeśli chcę przejść od kilometrów do metrów,

And more than, I guess this-- and you're gonna learn multiplication in a little bit. But these types of problems are, when you're getting started off in mathematics, these kind of require the most practice.
I co więcej- myślę, że kiedy trochę nauczysz się mnożenia, to tego typu problemy czy zadania kiedy stawiasz pierwsze kroki w matematyce wymagają to od ciebie dużo ćwiczeń.

On that occasion, different types of problems were identified which could be summarised as follows: Practical problems due
Przy tej okazji zidentyfikowano różnego typu problemy. Można je podsumować następująco: problemy praktyczne wynikające z faktu,

Moral mechanisms reacted with the spread of information around the world about financial distress and bankruptcy and about types of problems that plague those people who have allowed themselves to be fooled by such"battery-deprived" solar systems.
Mechanizmy moralne zareagowały upowszechnieniem się po świecie informacji i wiedzy o niebezpieczeństwie finansowego bankructwa i o rodzajach problemów które prześladują te osoby, jakie dały się nabrać na takie bezakumulatorowe systemy słoneczne.

The policy options address two types of problems: high data requirements
Opcje polityczne dotyczą dwóch rodzajów problemów: wysokich wymogów dotyczących danych

Although it might be a little helpful to temporarily think in this dualistic way to deal with these types of problems if we're just too immersed in an unhappy state of mind,
Jeśli jesteśmy zbyt pochłonięci nieszczęśliwym stanem umysłu, myślenie w taki dwoisty czy też dualistyczny sposób może nam chwilowo pomóc w radzeniu sobie z tego typu problemami, ale ostatecznie musimy przezwyciężyć taki dwoisty sposób myślenia o sobie

The policy options are cumulative and address two types of problems: high data requirements
Opcje polityczne nie wykluczają się wzajemnie i dotyczą dwóch rodzajów problemów: wysokich wymogów dotyczących danych

The ideal dose of Forskolin have not been discovered for any type of problems.
Idealna dawka Forskolina nie zostały odkryte dla wszelkiego rodzaju problemów.

They have two types of problem to deal with.
Rozwiązać muszą one dwa rodzaje problemów.

This is not well adapted to the type of problems computers produce.
Takie zachowanie nie jest odpowiednie do rodzaju problemów generowanych przez komputery.

What type of problems have your products already had in the market?
Jakiego rodzaju problemy z Twoimi produktami już wystąpiły na rynku?

The optimal dose of Forskolin have not been found for any type of problems.
Optymalna dawka Forskolina nie zostały uznane za wszelkiego rodzaju problemów.