What is the translation of " UNEARTHED " in German?

• ausgegraben
• entdeckt
• freigelegt
• Unearthed
• gefunden
• ausgegrabene
• ungeerdete
• ans Licht gebracht
• aufgestöbert
• gefördert

Examples of using Unearthed in English and their translations into German

You must arrive Tirescu unearthed.
Wir müssen die Tirescus ausgraben!

I unearthed my treasures like a truffle pig.
Wie ein Trüffelschwein habe ich meine Schätze gehoben.

You think you unearthed this?
Sie glauben, Sie hätten das ausgegraben?

From the remains at Mycenae the savants have unearthed.
Vom Remains bei Mycenae haben die savants unearthed.

The natural of Tenos was unearthed from the soil.
Travel Jungfrau von Tenos war vom Boden unearthed.

Unearthed traces of: clear evidence of ancient pottery unearthed.
Unearthed Spuren: eindeutige Beweise für antike Keramik ausgegraben.

Your love needs to be unearthed.
Deine Liebe hat es nötig, aufgestöbert zu werden.

Modern Harmonic More unearthed tape from a jazz icon!
Modern Harmonic Mehr ungeerdetes Band von einer Jazz-Ikone!

What do you mean"to arrive Tirescu unearthed?
Was meinst du mit Tirescus ausgraben?

I think I have unearthed a secret.
Ich sehe Sie, Miss Marianne! Ich habe ein Geheimnis aufgestöbert.

The loudspeaker cables must be unearthed.
Die Lautsprecherverkabelung muss Massefrei sein.

It was unearthed in a field along Hospital Street in Vlamertinge.
Er wurde in einem Akker entlang der Hospitalstraße in Vlamertinge gefunden.

Like an archaeologist, you unearthed the past.
Sie haben also wie ein Archäologe versucht, die Vergangenheit freizulegen.

Unearthed wooden parts of the ore cleaning facility or wooden machinerie?
Freigelegene hölzerne Bestandteile der Erzwäschevorrichtungen, bzw. hölzerne Geräte?

Seahorse(right) dating back more than 2000 years has been unearthed in the area.
Aus mehr als 2000 Jahren wurde in der Gegend ans Tageslicht.

My engineers unearthed it in the mountain region north of Ankara while excavating for copper.
Meine Ingenieure gruben es bei Ankara aus, bei der Kupferförderung.

The large drives, in particular, are normally supplied by unearthed systems.
Gerade die großen Antriebe werden meist von ungeerdeten Systemen versorgt.

Unearthed traces of a very important trace, the traces take up a lot of difficulties.
Unearthed Spuren einer sehr wichtigen Spurenelementen, die Spuren nehmen eine Menge von Schwierigkeiten.

Try to see today live how once silver was unearthed in Pfunderer mine!
Spüren Sie selbst, wie einst im Pfunderer Bergwerk Silber zutage gefördert wurde!

The data we unearthed has opened a new avenue, making one wonder why it had never been explored until now.
Was wir entdeckt haben, zeigte eine neue Spur, über die man sich fragt, warum sie nie bis jetzt erforscht wurde.

These are hidden treasures waiting to be unearthed, and no one sees them.
Das sind ungehobene Schätze, die vor sich hinschlummern, und keiner sieht sie.

The lost history of this forsaken hideaway is just waiting to be unearthed.
Die verschollene Geschichte dieses verlassenen Verstecks wartet nur darauf, ans Licht gebracht zu werden.

Ru reported“Vebplaneta, after the event unearthed replacement search portal.
Ru gemeldet“Vebplaneta, nach der Veranstaltung Ersatz Suchportal freigelegt.

Recordings==*"The Undertakers Unearthed" 1963-65*"The Lomax Alliance and CBS Recordings" 1966-1967*"Is This What You Want?
Diskografie==*"The Undertakers Unearthed" 1963-65*"The Lomax Alliance and CBS Recordings" 1966-1967*"Is This What You Want?

The museum exhibits significant archeological finds unearthed in the area.
Das Museum stellt bedeutungsvolle archäologische Funde, die in dieser Landschaft entdeckt worden sind.

Boxes filled with VHS recordings were unearthed from dark recesses where they had hidden for over a decade.
Felder mit VHS-Aufnahmen wurden freigelegt aus dunklen Nischen, wo sie versteckt über einem decade.

The channel was sighted in many different places, and sometimes unearthed, during excavations.
An vielen Stellen wurde der Kanal bei Erdarbeiten gesichtet und zeitweise freigelegt.

An archaeological site where have been unearthed many Etruscan statues representing animals and human anatomical parts.
Einer archäologischen Stätte, wo zahlreiche kleine Statuen etruskischen Ursprungs gefunden wurden, die Tiere und Teile der menschlichen Anatomie darstellen.

In order to suppress this opposition he wrote a letter to all the parents, in which he announced that he had unearthed the following crimes at the school.
Um diesen Widerstand unterzudrücken, schrieb er einen Brief an alle die Eltern, worin er behauptete, dass er folgende Frevel in der Schule entdeckt hatte.

Portable insulation fault location systems for unearthed and earthed systems IT and TN systems.
Portable Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche für ungeerdete und geerdete Netze IT- und TN-Systeme.