What is the translation of " UNIFORMLY DISTRIBUTED " in German?

• gleichmäßig verteilt
• gleichmäßig verteilten
• gleichmäßig verteilte
• gleichverteilt

Examples of using Uniformly distributed in English and their translations into German

Is the data uniformly distributed?•.
Sind die Daten einheitlich verteilt?•.

Apples should be spread in small portions so that they are uniformly distributed.
Äpfel sollten in kleinen Portionen verteilt werden, damit sie gleichmäßig verteilt sind.

Uniformly distributed secondary windings guarantee accurate transformation at both rated and high currents.
Gleichmäßig verteilte Sekundärwicklung garantiert präzise Wandlung bei Nenn- und Starkstrom.

Floor load: 5 t/sq. m uniformly distributed.
Bodenlast: 5 t/m² gleichmäßig verteilt.

This almost punctual heat load has to be dissipated via a sophisticated cooling system and uniformly distributed.
Diese nahezu punktförmige Wärmelast muss durch ein ausgeklügeltes Kühlsystem abgeleitet und gleichförmig verteilt werden.

Via a screw in the inlet, the product is uniformly distributed over the entire width of.
Über eine Schnecke im Einlauf wird das Produkt über die gesamte Maschinenbreite gleichmäßig verteilt.

It is important that waste in the chute is always at an optimal level and uniformly distributed.
Dabei kommt es auf die optimale Füllhöhe und die gleichmäßige Verteilung des Abfalls im Schacht an.

The mass of the virtual body is uniformly distributed along the user-set part of the structure, i.e. facets, ribs.
Die Masse des Körper wird gleichmäßig entlang der vom Benutzer eingestellten Teile der Struktur, d.h.

Overall load bearing up to 125 kg for a uniformly distributed load.
Belastbarkeit 125 kg bei gleichmäßig verteilter Last.

The heat, around 35 °C, is uniformly distributed by a non-woven with stitched on copper steel conductors, and therefore very robust.
Die Wärme von etwa 35 °C wird durch ein Vlies mit aufgestickten Kupfer-Stahlleitern, dadurch sehr robust, gleichmäßig verteilt.

The particles not exceeding 300 microns must be uniformly distributed in the mixture;
Die Partikel von höchstens 300 Mikron müssen im Gemisch gleichmäßig verteilt sein.

The ranges in a uniformly distributed(between 0 and 10) random variable RV that result in different first digits in RV expRV.
Die Bereiche in eine gleichmäßig verteilte(zwischen 0 und 10) Zufallsvariable, die in verschiedenen RV ersten Ziffern in RV exp führenRV.

The substances added to the skimmed-milk powder must be uniformly distributed in the mixture.
Die dem Magermilchpulver zugesetzten Stoffe müssen im Gemisch gleichmäßig verteilt sein.

The windings shall be uniformly distributed over a minimum length of 190 mm, each solenoid compri­sing one quarter of the total number of turns.
Die Wicklungen sind gleichmäßig über eine Mindest länge von 190 mm aufzubringen; jede Spule muß ein Viertel der Gesamtwindungen aufweisen.

It is probably the most abundant and most uniformly distributed of all the hickories.
Die Bitternuss ist wahrscheinlich die häufigste und am gleichmäßigsten verteilte Hickory-Art Nordamerikas.

The structure is characterised by lighter, usually straight, strips that are uniformly distributed.
Die Struktur zeichnet sich durch leichtere, meist gerade Streifen aus, die gleichmäßig verteilt sind.

Thanks to the wide beam angle, the bright light is uniformly distributed so that all areas can be homogeneously illuminated.
Dank des breiten Abstrahlwinkels wird das helle Licht gleichmäßig verteilt, womit alle Bereiche homogen ausgeleuchtet werden.

After heating the food, shake or stir it well to ensure that the heat is uniformly distributed.
Nach dem Erwärmen müssen Sie die Babynahrung gut umrühren oder schütteln, damit sich die Wärme gleichmäßig verteilt.

Non-compliant periods are approximately uniformly distributed, targeting 99% of expected total throughput each hour.
Davon abweichende Zeiträume sind ziemlich gleichmäßig verteilt, sodass 99% des erwarteten Gesamtdurchsatzes pro Stunde erreicht werden.

Eigenvalues of matrices from CUE, COE, and CSE have unit length and are uniformly distributed in phase.
Eigenwerte von Matritzen des CUE, COE und CSE haben eine Einheitsl ä nge und sind gleichphasig uniformverteilt.

Check if the sample points are uniformly distributed on the surface of the sphere by checking if the joint distribution of and is uniform.
Ü berpr ü fen Sie, ob die Punkte auf der Kugeloberfl ä che gleichverteilt sind, indem Sie ermitteln, ob es sich bei der multivariaten Verteilung von und um eine Gleichverteilung handelt.

An evaporator cools the air in the interior space of the appliances, which is circulated and uniformly distributed by a fan.
Im Inneren der Gefriertruhe wird die Luft durch einen Verdampfer abgekühlt, durch einen Ventilator zirkuliert und gleichmäßig verteilt.

In the second main model the main fissures were idealized as a uniformly distributed and infinitely extending fissure system in accordance with SNOW 1965.
Im zweiten Hauptmodell wird eine Idealisierung der Hauptklüfte als gleichmässig verteilte und unendlich ausgedehnte Kluftschar nach SNOW(1965) vorgenommen.

Exposures and associated health risks, as well as the benefits of pollution reduction and of a natural environment, are not uniformly distributed within populations.
Umweltbelastungen und damit verbundene gesundheitliche Risiken, sowie die Vorteile einer Verringerung der Umweltverschmutzung und der natürlichen Umwelt sind in der Bevölkerung nicht gleichmäßig verteilt.

Their improved efficiency and numerous reduction ratios uniformly distributed help to exploit the maximum motor power.
Ihr verbesserter Wirkungsgrad und die zahlreichen, gleichmäßig verteilten Untersetzungsverhältnisse helfen, diemaximale Motorleistung zu auszunutzen.

The analysis of the market structures investigated indicates that marketpower is not in general uniformly distributed within the Community.
Die Analyse der Strukturen ausgewählter Märkte zeigt einmal, daß die Markt macht innerhalb der Gemeinschaft in der Regel nicht gleichmäßig verteilt ist.

Tolerances,- Density of 97% of the theoretical density,- Round, separate, yet uniformly distributed micropores- No cracking as a result of micropores.
Einhaltung enger Toleranzen,- Dichte von 97% der theoretischen Dichte,- runde, voneinander getrennte, gleichmäßig verteilte Microporen,- keine Rissbildung durch Microporen.

Another big advantage of this LED panel is that the light output is very uniformly distributed compared to a TL fixture.
Ein Hauptvorteil dieses LED-Panels ist, dass die Lichtabgabe im Vergleich zu einer Leuchtstoffröhre sehr gleichmäßig ist und nicht flackert.

The corrosion-resistant versions of our aluminum wires consist of high-purity aluminum with selected, uniformly distributed additives in defined concentrations.
Unsere besonders korrosionsbeständigen Aluminiumdrähte bestehen aus hochreinem Aluminium mit ausgewählten, gleichmäßig verteilten Zusätzen in definierten Konzentrationen.

Bursting strength is the resistance of a specimen held between circular clamps to a unidirectional, uniformly distributed, increasing compression load, up to burst point.
Die Berstfestigkeit ist der Widerstand, den eine kreisförmig eingespannte Probe einer einseitigen, gleichmäßig verteilten, steigenden Druckbelastung bis zum Bersten entgegensetzt.