What is the translation of " UNSELECT " in German?

• abzuwählen
• deaktivieren sie
• Auswahl aufheben
• Unselect
• abwählen

Examples of using Unselect in English and their translations into German

Ctrl;- Edit Selection Unselect.
Ctrl;- Bearbeiten Auswahl Auswahl aufheben.

Unselect proxy server for your LAN.
Proxyserver für deinen LAN deaktivieren.

Extended options: unselect all options.
Erweiterte Optionen: deaktiviere alle Optionen.

To unselect any selected character(s) click the Unselect button.
Um die markierte Zeichen zu entmarkieren, klicken Sie auf die Deselektieren Schaltfläche.

In the Summary tab of iTunes, unselect everything.
In der Registerkarte Zusammenfassung von iTunes, unselect alles.

Unselect files or folders via a dialog similar to the one used by Select.
Hebt die Auswahl von Dateien oder Ordnern mit einem Dialog ähnlich wie unter Auswählen... auf.

Allows to select or unselect files of specific types, e. g.
Ermöglicht das Wählen oder Abwählen von bestimmten Typen von Dateien, z.

Want to highlight from the Type list, press OK to select or unselect.
Gewünschte Typen aus der Liste Type(Typ) aus, und drücken Sie OK, um sie auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben.

If you do not want this, you can unselect this option before clicking on‗Connect‘.
Wenn Sie dies nicht möchten, können Sie diese Option deaktivieren, bevor Sie auf‚Connect[Verbinden]‘ klicken.

Unselect all button: Deactivate all checkboxes in the list of Authoring Memory proposals.
Schaltfläche Auswahl aufheben: Deaktivieren Sie alle Kontrollkästchen in der Liste der Authoring Memory-Vorschläge.

After clicking for the active buttons for the offers, unselect some other thing except free offers.
Nach einem Klick für die aktiven Tasten für die Angebote, abzuwählen eine andere Sache außer Gratis-Angebote.

Unselect the checkbox"Use Windows colours", choose your preferred colours and click"OK" to apply.
Deaktivieren Sie die Checkbox„ Windows -Farben verwenden", wählen Sie Ihre Wunschfarben und bestätigen Sie mit„OK.

Install interrupt for awakening, pass it unselect(and with it also the optional parameter) and appl.
Interrupt zum Aufwecken installieren, diesem unselect(und damit auch den optionalen Parameter) und appl mitteilen.

If you are absolutely sure which file system type you are working with, unselect the remaining ones.
Wenn Sie sich absolut sicher sind, mit welchem Dateisystemtyp Sie arbeiten, deaktivieren Sie die verbleibenden.

Edit, Delete, Select all or unselect all contacts at any time, just tap and hold the contact.
Bearbeiten, Löschen, Wählen alle oder abzuwählen alle Kontakte jederzeit, tippen und halten Sie einfach den Kontakt.

Click on the"Newsletters" section and then click on"manage subscriptions" and unselect the newsletter subscription.
Klicken Sie zuerst auf„Newsletters" und dann auf„Manage Subscriptions"(Abonnements verwalten) und deselektieren Sie die Option„Newsletter abonnieren.

The Quick Selector lets you select, unselect, activate or deactivate entries matching a given rule.
Die Schnellauswahl ermöglicht es Ihnen, Einträge, die eine bestimmte Bedingung erfüllen, auszuwählen, abzuwählen, zu aktivieren oder zu deaktivieren.

The third wagon is easy as well: Again select the green wagon and its four wheels(click b and mark the objects(draw a rectangle around them), make sure that only the objects you wanted to select are really selected, otherwise unselect them by shift+ right click), duplicate it(shift+ d) and move it to the left of the dark blue wagon.
Der dritte Waggon ist auch sehr einfach. Selektiere wieder den grünen Waggon und seine vier Räder(Klick auf b und markiere die Objekte(zeichne ein Rechteck um sie herum), stell sicher, daß nur die gewünschten Objekte wirklich selektiert sind, ansonsten deselektiere die anderen durch Drücken von shift und der rechten Maustaste), dupliziere sie(shift+ d) und platziere sie links neben den dunkelblauen Waggon.

Initialize unselect with the address of the clean-up routine and an optional parameter; prototype on the lines of: void unselect(a0 MAGX_UNSEL*un, a1 void*ap_code);
Unselect mit der Adresse der Aufräumroutine und einem optionalen Parameter initialisieren, Prototyp etwa: void unselect(a0 MAGX_UNSEL *un, a1 void *ap_code);

If you do not want to delete other objects, you have to unselect other objects before pressing the Delete key.
Wenn Sie keine anderen Objekte löschen möchten, müssen Sie andere Objekte deaktivieren, bevor Sie die Entf-Taste drücken.

Select or unselect Show preview when Scan button pressed on the printer to indicate your preferred scanning option.
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option Vorschau anzeigen, wenn die Taste"Scan" auf dem Drucker gedrückt wurde, um die von Ihnen bevorzugte Scanoption anzugeben.

You can hold a card by clicking on it or on the HOLD button and unselect a card by clicking on it or on the HOLD button.
Sie können eine Karte halten, indem Sie darauf oder auf den Knopf HOLD und eine Karte klicken, unauswählen, indem Sie darauf oder auf den Knopf HOLD klicken.

Under the general tab unselect the checkmark next to Open"Safe" files including movies, pictures, sounds, PDF and text documents, and disk images and other archives.
Unter der Registerkarte"Allgemein" deaktivieren Sie das Häkchen bei Open"Safe" Dateien wie Filme, Bilder, Klänge, PDF-und Textdokumente, und Disk-Images und anderen Archiven.

To run the scan choose the respective tool from the toolbar, unselect all extra file systems excepts APFS and click"Start scan.
Um den Scan auszuführen, wählen Sie das entsprechende Tool in der Symbolleiste aus, deaktivieren Sie alle zusätzlichen Dateisysteme mit Ausnahme von APFS und klicken Sie auf"Scan starten.

If you want to stop opening all files or workbooks on next startup of Excel, please click Unselect all button or Clear button to uncheck all workbooks.
Wenn Sie beim nächsten Start von Excel alle Dateien oder Arbeitsmappen nicht mehr öffnen möchten, klicken Sie auf Alles wiederufen Knopf oder Ändern, um alle Arbeitsmappen zu deaktivieren.

In case the firmware or uBrowser versions are up-to date, just unselect the above checkbox in order to get rid of the message indicated at the beginning of the FAQ.
Für den Fall, dass die Firmware oder uBrowser Versionen aktuell sind, deaktivieren Sie einfach obige Checkbox um loszuwerden die Nachricht am Anfang der FAQ angegeben.

To remove a folder or volume from the list of indexed locations, select it first in the Summary of selected locations list, and then unselect the check box for it in the Change selected locations list.
Wenn Sie einen Ordner oder ein Volume aus der Liste der indizierten Speicherorte entfernen möchten, wählen Sie das Objekt zunächst in der Liste Zusammenfassung der ausgewählten Orte aus, und deaktivieren Sie dann das entsprechende Kontrollkästchen in der Liste Ausgewählte Orte ändern.

Supposing you need to deselect some cells or ranges from current selections, you have to unselect the whole selection, and reselect again, because Excel does not offer a way to deselect cells once they have been selected.
Angenommen, Sie müssen einige Zellen oder Bereiche von aktuellen Auswahlen abwählen, müssen Sie die gesamte Auswahl aufheben und erneut auswählen, da Excel keine Möglichkeit bietet, Zellen nach der Auswahl abzuwählen.

Either edit or add a new shipping or billing address or during your next purchase, simply unselect the option"remember my payment details" on the payment page.
Entweder indem Sie Ihre Versand- oder Rechnungsadresse bearbeiten oder eine neue hinzufügen oder indem Sie während Ihres nächsten Einkaufs einfach die Option"Meine Zahlungsinformationen beibehalten" auf der Zahlungsseite deaktivieren.

When you have selected a range of files, you can narrow down the selection by using the Menubar Edit Unselect... option or Ctrl;- to specify which of the selected files should be removed from the selection.
Wenn Sie so einen Bereich von Dateien ausgewählt haben, können Sie die Auswahl auch wieder verkleinern, indem Sie aus der Menüleiste den Eintrag Bearbeiten Auswahl aufheben... auswählen oder das Tastenkürzel Ctrl;- benutzen, und anschließend angeben, welche Dateien aus der Auswahl entfernt werden sollen.