What is the translation of " USE OF THE SOLUTION " in German?

• Nutzung der Lösung
• Verwendung der Lösung
• Einsatz der Lösung

Examples of using Use of the solution in English and their translations into German

Faithful and appropriate use of the Solution.
Bestimmungsgemässe und loyale Nutzung der Lösung.

Sub optimal use of the solution due to lack of system knowledge.
Suboptimale Nutzung der Lösung aufgrund fehlender Systemkenntnisse.

To achieve a therapeutic effect will help the use of the solution in the form of heat.
Um eine therapeutische Wirkung zu erzielen, hilft die Verwendung der Lösung in Form von Wärme.

Many medical research have likewise verified this specific theory, showing that users wouldn't really need to be concerned about future health issues with long-term use of the solution.
Viele medizinische Forschung haben ebenfalls überprüft diese spezielle Theorie, die zeigen, dass die Benutzer nicht wirklich brauchen, um über die künftige Gesundheitsfragen mit langfristigen Einsatz der Lösung betroffen sein.

In such situations, the further use of the solution should be abandoned.
In solchen Situationen sollte auf die weitere Verwendung der Lösung verzichtet werden.

A essential advantage to gain maximum benefit by effective and optimal use of the solution.
Ein unschätzbarer Vorteil, wenn es darum geht, Ihre Lösung immer effektiv und optimal nutzen zu können.

Once the three pilot sites extended their use of the solution to include Project Online, it generated a significant wave of enthusiasm.
Als die drei Pilot-Standorte ihre Nutzung der Lösung um Project Online erweiterten, löste dies eine Welle der Begeisterung aus.

Another choice for an individual struggling with warts is to buy Wartrol and to make use of the solution as routed.
Eine andere Wahl für eine Person mit Warzen zu kämpfen ist Wartrol zu kaufen und als geroutet Nutzung der Lösung zu machen.

The customer is therefore personally responsible for the use of the solutions obtained by INNOVENT with regard to the violation of property rights of third parties by usage, application or development for the objectives pursued by the customer and for the territory pursued by the customer.
Der Kunde ist daher selbst verantwortlich für die Verwendung der von INNOVENT erhaltenen Lösungen im Hinblick auf die Verletzung von Schutzrechten Dritter bei Nutzung, Anwendung oder Weiterentwicklung für den vom Kunden verfolgten Zweck und das durch den Kunden in Aussicht genommene Territorium.

An additional alternative for a person dealing with warts is to get Wartrol and to make use of the solution as routed.
Eine weitere Alternative für eine Person mit Warzen zu tun ist Wartrol zu erhalten und als geroutet Nutzung der Lösung zu machen.

This warranty applies only to the Solution as originally delivered, and does not apply to updates or defects caused by the combination, operation or use of the Solution with software, hardware or other materials not provided by Vendor, or by Devices, software, or other materials that do not conform to Vendor requirements set forth in the Documentation.
Die vorstehende Gewährleistung gilt nur für die Lösung in ihrem ursprünglich gelieferten Zustand und nicht für Updates oder Defekte, die durch die Kombination, den Betrieb oder die Verwendung der Lösung mit Software, Hardware oder anderen Materialien, die nicht vom Anbieter bereitgestellt wurden, oder durch Geräte, Software oder andere Materialien, die den in der Dokumentation festgelegten Anforderungen des Anbieters nicht entsprechen.

With Picturepark 8.1 numerous other innovations and improvements have been made to simplify the use of the solution.
Mit Picturepark 8.1 wurden zahlreiche weitere Innovationen und Verbesserungen vorgenommen, welche die Nutzung der Lösung vereinfachen.

To set anonymous access, the server needs to(i) allow anonymous login(see the server settings for mobile client ports), and(ii) permit anonymous use of the solution by setting the permissions of the workflow's container to a minimum of container=read and workflow=read, use..
Um anonymen Zugriff zu definieren muss der Server(i) anonymes Login gestatten(siehe Server-Einstellungen für mobile Client-Ports) und(ii) die Verwendung der Lösung durch einen anonymen Benutzer gestattten indem die Berechtigungen für den Workflow-Container mindestens auf container=lesen und workflow=lesen, verwenden gesetzt werden.

A lot of medical research have verified this particular theory, showing that consumers would not really have to be worried about long term health issues with extended use of the solution.
Viele medizinische Forschung haben dieses besondere Theorie bestätigt, die zeigen, dass die Verbraucher nicht wirklich über langfristige gesundheitliche Probleme mit den erweiterten Einsatz der Lösung besorgt sein.

You acknowledge and agree that Amazon has no responsibility or liability with respect to your use of the Solution or any content or functionality in the Solution..
Sie bestätigen und sind damit einverstanden, dass Amazon keine Verantwortung oder Haftung für Ihre Nutzung der Lösung oder Inhalte oder Funktionen in der Lösung übernimmt.

A lot of scientific studies have also established this particular theory, showing that customers wouldn't really have to be concerned about potential health problems by the long-term use of the solution.
Viele wissenschaftliche Studien haben auch diese bestimmte Theorie festgelegt, die zeigen, dass die Kunden nicht wirklich besorgt über mögliche Gesundheitsprobleme durch die langfristige Nutzung der Lösung zu sein.

EYEVIDO Lab has been in use at the Digital Factory's Customer Lab for over a year and Ms. Sosic reported on the daily use of the solution and the embedding of usability feedback in software development.
Im Customer Lab der Digitalfabrik ist EYEVIDO Lab seit über einem Jahr im Einsatz und Frau Sosic berichtete vom täglichen Einsatz der Lösung und der Verankerung von Usability-Feedback in die Softwareentwicklung.

Our experts are invariably aware that software can only be sensibly implemented when a high level of user acceptance is reached and the use of the solution clearly visible.
Unsere Experten haben jederzeit vor Augen, dass Software nur dann sinnhaft eingesetzt werden kann, wenn ein hohes Maß an Benutzerakzeptanz erreicht wird und der Nutzen der Lösung klar ersichtlich wird.

The foregoing warranty applies only to the Solution as originally delivered, and does not apply to Updates or defects caused by the combination, operation or use of the Solution with software, hardware or other materials not provided by AVG, or by Devices, software, or other materials that do not conform to AVG requirements set forth in the Technical Specifications.
Die vorstehende Gewährleistung gilt nur für die Lösung in ihrem ursprünglich gelieferten Zustand und nicht für Aktualisierungen oder Defekte, die durch die Kombination, den Betrieb oder die Verwendung der Lösung mit Software, Hardware oder anderen Materialien, die nicht von AVG bereitgestellt wurden, oder durch Geräte, Software oder andere Materialien, die den in den Technischen Spezifikationen festgelegten Anforderungen von AVG nicht entsprechen.

The admin console enables Newman to make sure that people are logging on correctly to Dropbox using single sign on, and that use of the solution is being maximised for collaboration.
Über die Verwaltungskonsole sorgt Neman dafür, dass sich die Mitarbeiter korrekt mittels SSO bei Dropbox anmelden und dass die Nutzung der Lösung für die Zusammenarbeit optimiert ist.

Use enough of the solution that there is standing water on the area for at least 10 minutes.
Benutze eine ausreichende Menge der Lösung. Das Wasser sollte während mindestens zehn Minuten auf der Stelle stehen.

Why we need to make use of solution to increase the size of penis SizeGenetics.
Warum sollten wir Lösung verwenden, um die Größe des Penis zu erhöhen SizeGenetics.