What is the translation of " USE THE PROGRAM " in German?

• das Programm verwenden
• nutzen das Programm
• das Programm zu benutzen
• Verwendung des Programms

Examples of using Use the program in English and their translations into German

Countries use the program.
Länder verwenden das Programm.

My disc crashes as soon as I try and use the program.
Meine CD-ROM stürzt ab, sobald ich versuche das Programm zu benutzen.

We use the program Survey.
Wir nutzen das Programm Survey.

How and for what use the program?
Wie und für welchen Zweck das Programm?

Use the program SCHNELL or ULTRA-SCHNELL to shorten the rising phases.
Verwenden Sie das Programm SCHNELL um die Gehzeit zu verkürzen.

Acquia customers with in-house teams use the program to keep current.
Acquia-Kunden mit eigenen Teams nutzen das Programm, um Strom zu halten.

You can use the program to restore files from corrupted floppy disks.
Sie können das Programm verwenden, um Dateien von beschädigten Disketten wiederherzustellen.

Support- 0096- My disc crashes as soon as I try and use the program EuroTalk.
Hilfe- 0096- Meine CD-ROM stürzt ab, sobald ich versuche das Programm zu benutzen. EuroTalk.

Before you can use the program, you must restart your computer.
Bevor Sie das Programm verwenden können, müssen Sie Ihren Computer neu starten.

You do need to wait for the official release before you may use the program.
Sie müssen warten, bis die offizielle Version, bevor Sie das Programm verwenden.

We use the program AnyDesk please download it by clicking on the red button.
Wir verwenden das Programm AnyDesk bitte laden Sie es per Kick auf die rote Schaltfläche herunter.

Thus, no matter whether you are primary users or experts, you can use the program successfully.
Somit, ganz gleich, ob Sie primäre Benutzer oder Experten, Sie können das Programm nutzen erfolgreich.

To print out all version numbers of all modules use the program"pvers" which is part of the commercial release of GoDot how to order: see above.
Zum Ausdrucken aller Modulversionsnummern nehmen Sie das Programm"pvers" der GoDot-Vollversion Bezugsmöglichkeit: siehe oben.

It says that if you don't understand the license you may not use the program.
Sie besagt, dass man nicht dazu berechtigt ist das Programm zu nutzen, sollte man die Lizenz nicht verstehen.

On the other hand, professionals and experienced users will use the program to quickly get ideas which they can then elaborate.
Auf der anderen Seite werden Profis und erfahrene Benutzer das Programm verwenden, um schnell Ideen zu entdecken, die sie dann weiter ausbauen können.

You can previously choose the directory in which the files will be saved, to avoid having to change it every time you use the program.
Sie können zuvor das Verzeichnis wählen, in dem die Dateien gespeichert werden sollen, um zu vermeiden, es jedes Mal zu ändern, wenn Sie das Programm verwenden.

The Aquarius 3 full version license entitles you to install and use the program on up to 3 PCs which are owned by you.
Der Erwerb der Vollversion von Aquarius 3 berechtigt zur Installation und Nutzung des Programms auf bis zu 3 PC's, die sich im Besitz des Käufers befinden.

OTHER RESTRICTIONS You may not rent, lease or transfer the Program to any third party nor let such a party use the Program.
SONSTIGE BESCHRÄNKUNGEN Sie dürfen das Programm nicht an Dritte ausleihen, vermieten oder übertragen, noch dürfen Sie die Verwendung des Programms durch Dritte zulassen.

While here we have explained how you can use the program to delete phone contacts, there are several more features that are worth spending a few minutes looking into.
Während hier haben wir erklärt, wie Sie das Programm verwenden können Telefonkontakte löschen, gibt es einige weitere Features, die lohnt sich ein paar Minuten sind ein Blick in.

When you rather want to work with commands from a console(root shell), then use the program gphoto2.
Wenn Sie lieber mit Befehlen in der Konsole arbeiten, dann verwenden Sie das Programm gphoto2.

You may use the program to search the emails, or to export them to another service, for instance an email client that you run on the local system.
Sie können das Programm verwenden, um die Suche der E-Mails, oder exportieren Sie Sie zu einem anderen Dienst, wie zum Beispiel einen E-Mail-client, den Sie ausführen auf dem lokalen system.

Besides, you still will receive a registration email and you can use the program before the CD arrives to you.
Außerdem werden Sie noch einen Registrierungs E-Mail und Sie können das Programm verwenden, bevor die CD kommt zu Ihnen.

If necessary use the program on another computer, you must remove the program from the previous computer or buy an additional registration key.
Verwenden Sie bei Bedarf das Programm auf einem anderen Computer, müssen Sie das Programm aus dem vorherigen Computer zu entfernen oder eine zusätzliche Registrierungsschlüssel kaufen.

You will be able to transfer music from iPhone to iPod Touch with one click if you use the program- dr. fone- Switch.
Sie werden in der Lage sein, Musik zu übertragen, vom iPhone auf dem iPod Touch mit einem Klick, wenn Sie das Programm verwenden- dr. fone- Schalter.

To create the bootable USB flash drive with WIndows, use the program USBDiskImageTool. exe to write the SLETC file to the USB flash drive.
Um ein startfähiges USB-Flashlaufwerk unter Windows zu erstellen, verwenden Sie das Programm USBDiskImageTool.exe, um die SLETC-Datei in das USB-Flashlaufwerk zu schreiben.

If you want to delete apps or other files on your iPhone permanently, I recommend you to try the third method and use the program iMyfone Umate Pro.
Wenn Sie möchten, Apps oder andere Dateien auf Ihrem iPhone löschen dauerhaft, Ich empfehle Ihnen, die dritte Methode, um zu versuchen und das Programm verwenden, iMyfone Animate Pro.

Perhaps you're looking to sell your iPhone because you recently purchased a new one, you can use the program in order to completely wipe the underlying data that you previously thought was gone already.
Vielleicht sind Sie auf der Suche Ihr iPhone zu verkaufen, weil Sie vor kurzem einen neuen gekauft, können Sie das Programm nutzen, um vollständig die zugrunde liegenden Daten zu wischen, die Sie schon vorher gedacht gegangen.

This user-friendly software is designed to allow the user to avoid programming their own ISO code- the user must simply use the program and enter data.
Diese benutzerfreundliche Software ist so konzipiert, dass der Anwender nicht selber ISO-Code programmieren muss- er braucht nur das Programm anzuwenden und Daten einzugeben.

This license is for home use only and non-profit purposes, allows to activate and use the program on a limited amount of CPUs belonging to the license owner.
Diese Lizenz ist für den privaten Gebrauch und gemeinnützige Zwecke, ermöglicht das aktivieren und verwenden Sie das Programm auf eine begrenzte Anzahl von CPUs, die Zugehörigkeit zu der Lizenzinhaber.

We use the Riege software for air freight exports and imports, create the necessary documents for the transportation of the animals, carry out the customs registration and clearance and even use the program for invoicing.
Wir setzen die Software der Firma Riege bei Luftfrachtexporten und -importen ein, erstellen die für den Transport der Tiere notwendigen Dokumente, erledigen die Zollanmeldung und -abfertigung und nutzen das Programm sogar zur Rechnungserstellung.