What is the translation of " USE THESE DATA " in German?

• verwenden diese Daten
• nutzen diese Daten

Examples of using Use these data in English and their translations into German

We use these data to.
Diese Daten verwenden wir.

Steiff Schulte Webmanufaktur GmbH will only collect, process and use these data to process the order.
Steiff Schulte Webmanufaktur GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten nur im Rahmen des Auftrages.

We use these data directly for more efficient control.
Diese Daten nutzen wir direkt zur effizienteren Steuerung.

The cooperation partner will again store and use these data in compliance with the terms and conditions concluded with you.
Der Kooperationspartner speichert und verwertet diese Daten wieder nach den mit Ihnen abgeschlossenen Bedingungen.

We use these data in order to fulfil our legal obligations.
Wir verwenden diese Daten, um unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen.

The site includes a variety of Tools to view and download SDSS data, and Projects that let you use these data to learn science.
Die Seite beinhaltet eine Vielzahl von Werkzeugen, um SDSS Daten anzuschauen und runterzuladen, und Projekten, die dich diese Daten verwenden lassen, um die Wissenschaft zu lernen.

Position Address We use these data to get in touch with you.
Position Adresse Diese Daten verwenden wir, um mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.

We use these data to be able to answer your inquiries by email or, if necessary.
Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage per E-Mail sowie ggf.

This data protection guideline gives information on what data are captured during your visit to these web pages and how we use these data.
Diese Datenschutzrichtlinie gibt Auskunft darüber, welche Daten während Ihres Besuchs auf diesen Webseiten erhoben werden und wie wir diese Daten nutzen.

We use these data exclusively to check your access authorisation.
Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Überprüfung Ihrer Zugriffsberechtigung.

We only collect and use these data for the purposes of data security.
Wir erheben und nutzen diese Daten nur für Zwecke der Datensicherheit.

We use these data to contact you by mail or telephone e.g. to invite you.
Wir verwenden diese Daten, um mit Ihnen telefonisch oder postalisch Kontakt aufzunehmen.

We only collect, process and use these data in order to enable the use of our internet offer.
Wir erheben, verarbeiten und nutzen diese Daten insbesondere nur, um die Inanspruchnahme unseres Internetangebots zu ermöglichen.

We use these data once for mailing the catalogues and brochures required.
Diese Daten nutzen wir einmalig für den Versand der gewünschten Kataloge und Broschüren.

We use these data exclusively in order to ensure the website's functionality.
Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Sicherstellung der Funktionalität der Website.

We use these data to create your account and to provide the Services to you.
Wir nutzen diese Daten, um Ihr Konto zu erstellen und unsere Services für Sie bereitzustellen.

We may use these data to tailor the content of the newsletter to your preferences.
Wir nutzen diese Daten ggf., um die Ihnen zugesandten Newsletter-Inhalte an Ihre Präferenzen anzupassen.

We use these data to understand how users as a total group navigate on our websites.
Wir verwenden diese Daten, um zu verstehen, wie die Nutzer insgesamt als Gruppe auf unseren Webseiten navigieren.

We use these data in order to fulfil the contractual obligations existing between us and you.
Wir verwenden diese Daten, um die zwischen uns und Ihnen bestehenden vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen.

We use these data to contact you by mail or telephone(e.g. to invite you) and personalize content.
Wir verwenden diese Daten, um mit Ihnen telefonisch oder postalisch Kontakt aufzunehmen z.B. für Presseinladungen.

We use these data exclusively for marketing purposes and to solicit, question and inform potential customers.
Wir verwenden diese Daten ausschließlich zu Marketingzwecken, der Interessentengewinnung, -befragung und -information.

We use these data exclusively for the dispatch of the requested information and do not pass them on to third parties.
Diese Datenverwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben sienicht an Dritte weiter.

We use these data to meet your need for information, to perform contracts and for pre- and post-contractual processing.
Wir nutzen diese Daten, um Ihrem Informationsbedürfnis nachzukommen, zur Vertragsdurchführung, zur vor- bzw. nachvertraglichen Bearbeitung.

We use these data exclusively for the dispatch of the requested information and do not pass these on to third parties.
Diese Daten verwenden wir ausschließlich fÃ1⁄4r den Versand der angeforderten Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter.

We use these data to prepare information and services corresponding to your interests and to improve these continuously.
Wir verwenden diese Daten, um ein Ihren Wünschen entsprechendes Informations- und Leistungsangebot bereitzustellen und ständig zu verbessern.

We primarily use these data to find out which topics are of interest to you by tracking whether our emails are opened and which links you click.
Wir verwenden diese Daten in erster Linie, um herauszufinden, welche Themen für Sie interessant sind, indem wir nachvollziehen, ob unsere E-Mails geöffnet werden und auf welche Links Sie klicken.

We use these data primarily to find out what subjects are interesting for you, by determining whether our emails were opened and which links you clicked on.
Wir verwenden diese Daten in erster Linie, um herauszufinden, welche Themen für Sie interessant sind, indem wir nachvollziehen, ob unsere E-Mails geöffnet werden und auf welche Links Sie klicken.

Some countries use these data to compile statistics on waste imports and exports because data on the shipment of waste are difficult to obtain from other sources.
Manche Länder nutzen diese Daten zur Erstellung von Statistiken über Abfallein- und -ausfuhren, da es schwierig ist, Daten über die Verbringung von Abfällen aus anderen Quellen zu entnehmen.

We use these data and any other personal data entered voluntarily by you solely to be able to provide you with the best possible and personalised response to your contact enquiry.
Wir verwenden diese Daten sowie allfällige weitere, freiwillig von Ihnen eingegebene personenbezogene Daten nur, um Ihre Anfrage bestmöglich und personalisiert zu beantworten.

In particular, we use these data to communicate targeted information concerning our activities, financial support(including support for our projects and actions) and subscriptions to our electronic newsletter.
Wir verwenden diese Daten insbesondere für die Verbreitung gezielter Informationen über unsere Aktivitäten und über Möglichkeiten, uns finanziell zu unterstützen, einschliesslich der Unterstützung unserer Projekte und Aktionen, sowie für das Abonnement unseres elektronischen Newsletters.

How to use "use these data" in an English sentence

You can use these data e.g.

Use these data at your own peril!

They use these data for daily acts.

Use these data to estimate Avogadro's number.

It's rare you'll use these data types.

Google use these data to improve webView.

How can I use these data live?

You use these data on your risk.

Let’s use these data and communication experts.

What do people use these data for?

How to use "nutzen diese daten" in a German sentence

Viele Großlandwirte nutzen diese Daten für die Feldarbeiten.

Wir nutzen diese Daten jedoch nur statistisch (d.h.

Wir nutzen diese Daten zur Auswertung der Websitebesucher.

KECK-Kommunen nutzen diese Daten für faktenbasierte Entscheidungen.

Wir nutzen diese Daten ausschließlich für eigene Marketingzwecke.

Wir nutzen diese Daten zum Beispiel.

Wir nutzen diese Daten ausdrücklich nicht für Statistiken.

Wir nutzen diese Daten ausschließlich zum Versand.

Wir nutzen diese Daten für Statistik- und Marketingzwecke.

Wir nutzen diese Daten ausschließlich für diesen Informationsservice.