What is the translation of " USER AUTHORIZATION " in German?

• die autorisierung der benutzer
• die Benutzerautorisierung
• die autorisation des benutzers

Examples of using User authorization in English and their translations into German

Under which user authorization runs the process( root…)?
Unter welcher User- Autorität läuft der Prozess( root…)?

Crowdin cid Strictly Necessary 30 days User authorization at Crowdin.
Crowdin cid Zwingend notwendig 30 Tage Nutzerautorisierung auf Crowdin.

Granting of user authorizations for tables, views and stored procedures.
Vergeben von Benutzerrechte für Tabellen, Views und Prozeduren.

Details of authorizations can be found under User authorizations.
Die Bedeutung der Berechtigungen im Detail finden Sie unter Benutzerberechtigungen.

Let API Gateway handle user authorization and usage metering.
Die Autorisierung der Benutzer und die Messung der Nutzung werden von API Gateway für Sie erledigt.

User authorizations can also be given by group membership and by global assignment.
Benutzerberechtigungen können auch durch Gruppenmitgliedschaften und durch globale Vergabe erteilt werden.

The availability of all vessel options may depend on your user authorization.
Dialogfeld Behälterdaten Die Verfügbarkeit sämtlicher Behälter-Optionen kann von Ihrer Nutzungsberechtigung abhängen.

In such cases, user authorization usually requires a username and a password.
In der Regel erfolgt die Autorisierung der Benutzer in diesem Fall über Benutzername und Kennwort.

As a customer, you don't need to consider any special security settings other than assigning appropriate user authorizations.
Als Kunde müssen Sie außer der Vergabe sinnvoller Benutzerberechtigungen keine besonderen Sicherheitseinstellungen berücksichtigen.

This greatly facilitates the user authorization during subsequent visits and use our online services.
Dies erleichtert die Autorisierung der Benutzer bei einem späteren Besuch und die Nutzung unserer Online-Dienste.

An important task of IT management in the VDMA is the administration of internal and external user authorizations for various IT systems and applications.
Eine wichtige Aufgabe des IT-Managements im VDMA ist die Verwaltung von internen und externen Benut zerberechtigungen für unterschiedliche IT-Systeme und Anwendungen.

Selectable user authorization levels prevent non-authorized measurements and changes to the system parameters.
Wählbare Anwenderberechtigungen unterbinden nichtautorisierte Messungen oder Veränderungen an der Systemeinstellung.

Any contraventions will result in the immediate, automatic termination of the user authorization and blocking of access to the contents.
Zuwiderhandlungen führen zur sofortigen, automatischen Beendigung der Nutzungsberechtigung des Nutzers und Sperrung des Zugriffs auf die Inhalte.

User authorizations can also be given for every user individually and by global assignment, but these can't be viewed here.
Benutzer-Berechtigungen können auch für jeden Benutzer einzeln und durch globale Vergabe erteilt werden.

With TAPCON®, data are secure from unauthorized use at all times due to integrated user authorization and the role-based password concept.
Mit TAPCON® sind die Daten jederzeit sicher vor unbefugter Benutzung. Dafür sorgen die integrierte Benutzerautorisierung und das rollenbasierte Passwortkonzept.

Depending upon setting of tasks and user authorization individual functional elements can or be switched off, without auxiliary modules would have to be purchased.
Je nach Aufgabenstellung und Nutzerberechtigung lassen sich einzelne Funktionselemente zu- oder abschalten, ohne dass Zusatzmodule angeschafft werden müssten.

In the past, the increasing number of IT systems and applications had meant that manually setting up, changing and deleting user authorizations had become ever more costly and time-consuming.
Die zunehmende Anzahl der IT-Systeme und Anwendungen hatte in der Vergangen heit dazu geführt, dass das manuelle Einrichten, Ändern und Entfernen von Benut zerberechtigungen immer aufwändiger wurde.

Based on user authorization, the portal can provide access to information on organizational structures, process flows, IT systems, applications, documents, analysis results, and much more.
Je nach Berechtigung ermöglicht das Portal den Zugriff auf Inhalte zu Organisationsstrukturen, Prozessabläufen, IT-Systemen, Anwendungen, Dokumenten, Analyseergebnissen u.

NetTradeX Advisors employs the same data for the user authorization as are those of NetTradeX Trade Terminal- username and password.
Für die Autorisation des Benutzers verwendet NetTradeX Advisors dieselbe Angaben, die auch der Handelsterminal NetTradex benutzt- Log-in und das Passwort des Benutzers..

Extio N3408 also easily integrates with Microsoft® Active Directory services* and allows IT managers to use existing Active Directory accounts for user authorization and authentication.
Der Extio N3408 kann außerdem problemlos in Microsoft® Active Directory-Dienste integriert werden und ermöglicht es IT-Managern, vorhandene Active Directory-Konten für die Benutzerautorisierung und -authentifizierung zu verwenden.

A central interface to manage workflow approval rules and user authorizations reduces the amount of time your IT staff spends setting up and maintaining the system.
Eine zentrale Benutzeroberfläche, mit der man die Arbeitsablauf Freigaberegeln und die Benutzerberechtigungen verwaltet, verringert den Zeitaufwand für Ihr IT-Personal, dass System einzurichten und zu pflegen.

The password-protected KVM environment protects installations; create and manage user rights directly through Extio Central Manager or use Microsoft Active Directory Services to manage user authorization authentication.
Die Benutzerrechte können Sie direkt in Extio Central Manager erstellen und verwalten oder Microsoft Active Directory-Dienste zur Verwaltung der Autorisierung und Authentifizierung von Benutzern verwenden.

NetTradeX Advisors employs the same data for the user authorization as are those of NetTradeX Trading Terminal- username, password, and address/ port of the trading server.
Für die Autorisation des Benutzers verwendet NetTradeX Advisors dieselben Daten wie NetTradeX Trade Terminal- Log-in des Benutzers, das Kennwort und die Adresse/der Port des Handelsservers.

Secure Access The password-protected KVM environment protects installations; create and manage user rights directly through Extio Central Manager or use Microsoft Active Directory Services to manage user authorization authentication.
Sicherer Zugriff Die kennwortgeschützte KVM-Umgebung sorgt für die Sicherheit der Installation. Die Benutzerrechte können Sie direkt in Extio Central Manager erstellen und verwalten oder Microsoft Active Directory-Dienste zur Verwaltung der Autorisierung und Authentifizierung von Benutzern verwenden.

For ensuring a proper and smooth operation, the user authorization can, in addition, be linked to a limitation of computing and online time as well as to other user related conditions and requirements.
Zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen und störungsfreien Betriebs kann die Nutzungserlaubnis überdies mit einer Begrenzung der Rechen- und Onlinezeit sowie mit anderen nutzungsbezogenen Bedingungen und Auflagen verbunden werden.

The user authorization of this website will be automatically terminate, if some of this terms are violated. The information must be immediately destroyed, as well as any downloaded or printed information of this website.
Erteilte Berechtigungen für den Gebrauch dieser Web-Site, treten automatisch außer Kraft, wenn eine dieser Nutzungsbedingungen verletzt wurde, wobei der Nutzer automatisch verpflichtet ist alle Informationen, die aus dieser Web-Site entnommen oder ausgedruckt wurden, umgehend zu vernichten.

These applications at times delete the files that are saved on desktop without users authorization.
Diese Anwendungen löschen zuweilen die Dateien, die auf dem Desktop gespeichert sind, ohne Benutzerberechtigung.

The Engine Core includes basic functionalities and handles higher-order tasks: users, authorizations, accounting, etc.
Der Engine Core beinhaltet Basis-Funktionalitäten und übernimmt die übergeordneten Aufgaben: Benutzer, Berechtigungen, Verrechnung etc.

How to use "user authorization" in a sentence

to process the user authorization token via ProcessUserAuthorization.

Does the solution provide user authorization on process-level?

Single sign-on (SSO) for user authorization and authentication.

Let's build a user Authorization app in Django!

User authorization with an increased degree of safety.

How can I choose the user authorization mode?

SMS2WiFi provides user authorization for public wireless networks.

Exercise to test the customization of user authorization file.

Control user authorization using the Github Committer Authorization Strategy.

Reset the user authorization prompts to the default value.