What is the translation of " USING INNOVATIVE TECHNOLOGIES " in German?

• Einsatz innovativer Technologien
• durch die Verwendung innovativer Technologien

Examples of using Using innovative technologies in English and their translations into German

Clariant is reducing air emissions by using innovative technologies.
Eine Verringerung der Luftemissionen erreicht Clariant mit dem Einsatz innovativer Technologien.

One way is by using innovative technologies that save energy and conserve resources.
Zum Beispiel mit innovativen Technologien, die Energie sparen und Ressourcen schützen.

Nils Stobbe has many years of international experience in the field of efficient marketing strategies using innovative technologies.
Nils Stobbe verfügt über langjährige, internationale Erfahrung im Bereich effizienter Marketingstrategien unter Einsatz innovativer Technologien.

This has been done by using innovative technologies combined with an intelligent energy management system.
Dies wurde durch Einsatz innovativer Technologien in Kombination mit einem intelligenten Energiemanagementsystem erreicht.

To achieve this goal we are constantly optimizing our production processes, using innovative technologies and are committed to lifelong learning.
Um dieses Ziel zu erreichen, optimieren wir kontinuierlich unsere Arbeitsabläufe, setzen innovative Technologien ein und praktizieren lebenslanges Lernen im gesamten Team.

Our specialists, using innovative technologies, can also develop effective new procedures for you in a very short time.
Durch innovative Technologien und unsere Spezialisten können wir auch in kürzester Zeit effiziente neue Verfahren für Sie entwickeln.

At the same time it lets the fisherman continue their night fishing using innovative technologies and thus helps them continue to earn a living.
Gleichzeitig ermöglicht sie den Fischern, mit innovativer Technologie weiterhin dem Nachtfischen nachzugehen und ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Using innovative technologies to protect the environment, save our resources, improve quality of life and work more efficiently.
Mit innovativen Technologien die Umwelt schützen, unsere Ressourcen schonen, die Lebensqualität verbessern und dabei effizienter wirtschaften.

You will be working with us on exciting projects using innovative technologies, together with people who want to make an impact.
Du arbeitest bei uns in spannenden Projekten mit innovativen Technologien, zusammen mit Leuten, die etwas bewegen wollen.

Using innovative technologies and materials, we set the standards of tomorrow, combine diligence with safety, and inspire confidence.
Mit innovativen Technologien und Materialien setzen wir die Standards von morgen, verbinden Sorgfalt mit Sicherheit und schaffen Vertrauen.

The intended surface material is vaporized in a vacuum using innovative technologies and settles on the substrate as a thin coat.
Das gewünschte Oberflächenmaterial wird mit innovativen Technologien im Vakuum verdampft und schlägt sich als dünne Schicht auf dem Trägermaterial nieder.

Using innovative technologies, the group's expert engineers create the perfect climate for customers in a wide range of industries.
Mithilfe innovativer Technologien schaffen unsere hoch spezialisierten Ingenieure perfekte klimatische Bedingungen für Kunden aus einem breiten Branchenspektrum.

From the moment of its foundation, RoboForex has always been focused on providing best trading conditions using innovative technologies and many years of experience.
Seit seiner Gründung war RoboForex stets darauf bedacht, mit innovativen Technologien und langjähriger Erfahrung die besten Handelsbedingungen zu bieten.

Using innovative technologies, the group's expert engineers create the perfect climate for customers in a wide range of industries, with the largest being the food, pharmaceutical and data center sectors.
Durch die Verwendung innovativer Technologien entwickeln unsere Experten für eine große Bandbreite kommerzieller und industrieller Anwendungen die perfekten klimatischen Bedingungen.

VTS is a manufacturer of state-of-the-art solutions for HVAC, using innovative technologies in the fields of design engineering, production and logistics.
VTS ist Hersteller von hoch entwickelten Produkten für die HVAC-Branche, der innovative Techniken im Bereich der Forschung und Entwicklung, der Fertigung und der Logistik einsetzt.

Using innovative technologies such as the Internet of Things, edge computing and advanced analytics, we can offer customers and passengers real-time data, insights, enhanced reliability and convenience," says Michael Nilles, Chief Digital Officer of Schindler.
Durch den Einsatz innovativer Technologien wie Internet of Things, Edge Computing und Advanced Analytics können wir Kunden und Passagieren Echtzeitdaten, Transparenz, erhöhte Zuverlässigkeit und Komfort bieten», sagt Michael Nilles, Chief Digital Officer von Schindler.

For example, always redefining and enhancing existing services using innovative technologies while not compromising levels of quality and reliability.
Beispielsweise, bestehende Dienstleistungen immer wieder neu zu erfinden und anhand innovativer Technologien weiterzuentwickeln- und trotzdem keine Abstriche bei Qualität und Verlässlichkeit zu machen.

By using innovative technologies and leveraging our deep understanding of patient care processes, we have developed a software solution that flexibly meets our clients' requirements in their entirety. In recent years we have delivered the concept of'a paperless hospital.
Durch den Einsatz innovativer Technologien sowie aufgrund des tiefen Verständnisses für die Abläufe in der Patientenbehandlung haben wir in den letzten Jahren eine Software-Lösung geschaffen, die flexibel und vollständig die Anforderungen unserer Kunden erfüllt und ein papierloses Krankenhaus realisiert.

Wastewater contains important nutrients which can be captured by using innovative technologies and then reused in agriculture for the production of food.
So sind im Abwasser wichtige Nährstoffe enthalten, die durch innovative Technologien aus dem Abwasser gefiltert und in der Landwirtschaft zur Produktion von Nahrungsmitteln wiederverwendet werden können.

In perspectives, high school graduates who are waiting-the continuous development, Exchange of knowledge and experience with the specialists from different countries, career development of field engineer to head, interesting work on unique projects using innovative technologies.
In Perspektiven, High School-Absolventen, die warten-die ständige Weiterentwicklung sind, Austausch von Wissen und Erfahrung mit den Spezialisten aus verschiedenen Ländern, Laufbahnentwicklung von Feld Ingenieur Kopf, interessante Arbeit zum Thema einzigartige Projekte, die innovative Technologien einsetzen.

Great value Boasting the most comprehensive real estate application by using innovative technologies, your property will be on top of the largest Greek Real Estate Portals….
Das Hotel mit der umfassendsten Immobilien Anwendung durch den Einsatz innovativer Technologien, wird Ihre Unterkunft auf der Spitze des größten Echt Esate Portals Markt schnell und einfach auf alle zur Verfügung stehen….

Optek inline analyzers measure turbidity, UV-VIS-NIR absorbance, color, concentration, pH and conductivity using innovative technologies for accurate and reliable results.
Optek Inline Messgeräte messen Trübung, UV-VIS-NIR Absorption, Farbe, Konzentration, pH und Leitfähigkeit unter Verwendung innovativer Technologien für präzise und zuverlässige Ergebnisse.

Matthias Wuttke, Joint Managing Director and co-founder of Meona GmbH, added:"By using innovative technologies and leveraging our deep understanding of patient care processes, we have developed a software solution that flexibly meets our clients' requirements in their entirety.
Matthias Wuttke, ebenfalls Geschäftsführer und Mitgründer der Meona GmbH, fügte dem hinzu:„Durch den Einsatz innovativer Technologien sowie aufgrund des tiefen Verständnisses für die Abläufe in der Patientenbehandlung haben wir in den letzten Jahren eine Software-Lösung geschaffen, die flexibel und vollständig die Anforderungen unserer Kunden erfüllt und ein papierloses Krankenhaus realisiert.

Work packages 3.6: Coordination of dendromass production and marketing in the southern Brandenburg part of the model region Lausitz and 3.11: using innovative technologies for decentralized woodchips drying.
Arbeitspakete 3.6: Koordination der Dendromasseproduktion und -vermarktung im südbrandenburgischen Teil der Modellregion Lausitz und 3.11: Einsatz innovativer Technologien für eine dezentrale Hackschnitzeltrocknung.

The Australian specialists stand for the development of sportswear using innovative technologies and material combinations that support and continually improve the performance of athletes.
Die australischen Spezialisten stehen für die Entwicklung von Sportbekleidung mithilfe innovativer Technologien und Materialkombinationen, die die Leistung von Sportlern bestmöglich unterstützt und immer weiter verbessert.

The TCS BaNCS solution is the comprehensive system by the Indian software giant Tata Consultancy Services, which aims to support banks in using innovative technologies and offering digital omnichannel services.
Die TCS BaNCS-Lösung ist das umfassende System des indischen Software-Riesen Tata Consultancy Services, die Banken dabei unterstützen soll, innovative Technologien verwenden und digitale Omnichannel-Services anbieten zu können.

Munters is a global leader and premium partner in energy efficient air treatment solutions. Using innovative technologies, the group's expert engineers create the perfect climate for customers in a wide range of industries, with the largest being the food, pharmaceutical and data center sectors.
Munters ist ein weltweit führender Premium-Partner für Systeme zur energieeffizienten Luftbehandlung. Durch die Verwendung innovativer Technologien entwickeln unsere Experten für eine große Bandbreite kommerzieller und industrieller Anwendungen die perfekten klimatischen Bedingungen. Den Schwerpunkt bilden dabei neben der Lebensmittel- und Pharmaindustrie auch Rechenzentren. Mit der Unterzeichnung der Vereinbarung werden die Stärken von Munters und der HB Group vereint.

At the same time, however, we must not stop using old energy sources either, which can certainly be improved using innovative technologies, according to the possibilities and needs of each Member State.
Gleichzeitig dürfen wir aber nicht aufhören, die alten Energiequellen zu nutzen, die sicherlich durch Verwendung innovativer Technologien verbessert werden können, im Einklang mit den Möglichkeiten und den Bedürfnissen jedes Mitgliedsstaates.

Patricia Faries, Chief of Moose Cree First Nation, said,"The air, land, waterways and natural resources are held in the highest regard by the Moose Cree, and using innovative technologies that could potentially allow us to move goods, provide safety services, and promote our Cree Culture in new and exciting ways is at the forefront of any of our partnerships.
Patricia Faries, Chief der Moose Cree First Nation, erklärt:"Die Moose Cree bringen der Luft, dem Boden, den Flüssen und den natürlichen Rohstoffen höchste Wertschätzung entgegen. Die Nutzung innovativer Technologien, die uns eine völlig neue und faszinierende Art des Warentransports, der Erbringung von Sicherheitsleistungen und der Förderung unserer Cree-Kultur ermöglichen, hat daher im Rahmen unserer Partnerschaften absolute Priorität.

This concept can be extended to encompass other supply-chain activities such as the exchange of content-related data for regulatory or commercial purposes, using innovative technologies such as radio frequency identification(RFID)25 and building on applications of the EGNOS/Galileo satellite positioning system.
Das Konzept kann auch auf andere Aktivitäten innerhalb der Lieferkette ausgeweitet werden, beispielsweise den Austausch inhaltsbezogener Daten zu ordnungspolitischen oder gewerblichen Zwecken unter Verwendung innovativer Technologien wie die Funkfrequenzkennzeichnung (RFID)25 und Anwendungen des satellitengestützten Ortungssystems EGNOS/GALILEO.