What is the translation of " USING INNOVATIVE TECHNOLOGIES " in Slovak?

• pomocou inovatívnych technológií
• využitím inovatívnych technológií
• využitia inovačných technológií

Examples of using Using innovative technologies in English and their translations into Slovak

Digitization of the end-to-end service process using innovative technologies and mobile services.
Digitalizácia end-to-end servisného procesu pomocou inovatívnych technológií a mobilných služieb.

Methods for eliminating the freezing of walls are divided into internal sealing of apartment seams and external insulation, using innovative technologies.
Spôsoby pre odstránenie mrazu steny sú rozdelené na vnútorné tesniace švy plochou a vonkajšou izoláciou, s využitím inovatívnych technológií.

Increasing the service life of casting moulds and dies is achieved using innovative technologies of restoration their functional shape surfaces.
Zvýšenie životnosti foriem sa dosiahne využitím inovatívnych technológií obnovy ich tvarových funkčných plôch.

Using innovative technologies, Munters creates the perfect climate for customers in a wide range of industries, the largest being the food, pharmaceutical and data center….
Pomocou inovatívnych technológií vytvára dokonalé prostredie pre zákazníkov v celom rade priemyselných odvetví, z ktorých najväčšie sú potravinárstvo, farmaceutický priemysel a odbor dátových centier.

All the structures are well-equipped with modern facilities using innovative technologies.
Všetky produkty tejto spoločnosti sú vyrábané na moderných zariadeniach s využitím inovatívnych technológií.

Ricoh is empowering digital workplaces using innovative technologies and services, enabling individuals to work smarter.
Ricoh posilňuje digitálne pracoviská pomocou inovatívnych technológií a služieb, ktoré jednotlivcom umožňujú pracovať inteligentnejšie.

The trademark San Marco is engaged in the production of decorative plasters using innovative technologies and formulas.
Ochranná známka San Marco sa zaoberá výrobou dekoračných omietok pomocou inovatívnych technológií a vzorcov.

Ricoh is empowering digital workplaces using innovative technologies and services enabling individuals to work smarter.
Ricoh podporuje digitálne pracoviská, ktoré využívajú inovatívne technológie a služby, ktoré ľuďom umožňujú pracovať lepšie a jednoduchšie.

Medical imaging solutions and healthcare software that improve the quality of care using innovative technologies.
Zdravotnícke zobrazovacie riešenia a softvér, ktoré zlepšujú kvalitu starostlivosti pomocou inovatívnych technológií.

The proposal states that using innovative technologies can help reduce specific emissions targets for manufacturers by up to a maximum of 7 g CO2/km.
V návrhu sa predpokladá, že používanie inovatívnych technológií by mohlo prispieť k zníženiu špecifického cieľa pre výrobcov až do maximálne 7 g CO2/km.

This is not surprising- after making a purchase in a TV shop, you get high-quality products using innovative technologies, which you will not find in an ordinary supermarket.
To nie je prekvapujúce- Po nákupe v obchode TV, dostanete vysoko kvalitné výrobky za použitia inovatívnych technológií, ktoré nenájdete v obyčajnom supermarkete.

Using innovative technologies, our expert engineers create the perfect climate for customers in a wide range of industries with the largest being the food, pharmaceutical and data centre sectors.
Pomocou inovatívnych technológií vytvára dokonalé prostredie pre zákazníkov v celom rade priemyselných odvetví, z ktorých najväčšie sú potravinárstvo, farmaceutický priemysel a odbor dátových centier.

The annual price adjustment allows us to further strengthen our infrastructure, ensuring best-in-class customer solutions by using innovative technologies and individual delivery processes.
Ročná úprava cien nám umožňuje ďalej posilňovať našu infraštruktúru a zabezpečiť najlepšie zákaznícke riešenia s využitím inovatívnych technológií a individuálnych dodávateľských procesov.

Using innovative technologies, the company's expert engineers create the perfect climate for customers in a wide range of industries, with the largest customers representing the data center, food, and pharmaceutical sectors.
Pomocou inovatívnych technológií vytvára dokonalé prostredie pre zákazníkov v celom rade priemyselných odvetví, z ktorých najväčšie sú potravinárstvo, farmaceutický priemysel a odbor dátových centier.

At the same time, however, we must not stop using old energy sources either, which can certainly be improved using innovative technologies, according to the possibilities and needs of each Member State.
Zároveň však nesmieme prestať využívať ani staré zdroje energie, ktoré sa určite dajú vylepšiť pomocou inovatívnych technológií v súlade s možnosťami a potrebami jednotlivých členských štátov.

In doing so we want to achieve a better understanding of which technology is more or less valuable for the use of blind and visually impaired people, as well as finding the most efficient and least expensive production methods using innovative technologies.
V procese vývinu chceme porozumieť technológiám a určiť, ktorá je viac či menej užitočná pre nevidiacich a zrakovo postihnutých. Na druhú stranu chceme nájsť efektívnejšie a menej nákladné výrobné postupy s využitím inovatívnych technológií.

Biogas from human waste, safely obtained under controlled circumstances using innovative technologies, is a potential fuel source great enough in theory to generate electricity for up to 138 million households- the number….
Podľa výsledkov štúdie totiž bioplyn z ľudského odpadu, ktorý vieme získať kontrolovane za využitia inovatívnych technológií, je celosvetovo potenciálnym zdrojom energie na výrobu elektriny až pre 138 miliónov domácností.

The Commission will consult on how best to promote thedigitisation of information published by listed companies in Europe, including by using innovative technologies to interconnect national databases.
Plánuje sa aj konzultácia na tému, ako najlepšie podporiť digitalizáciu informácií zverejnených kótovanými spoločnosťami v Európe, a to aj prostredníctvom využitia inovačných technológií na prepojenie národných databáz.

Using innovative technologies such as the Internet of Things, edge computing and advanced analytics, we can offer customers and passengers real-time data, insights, enhanced reliability and convenience,” says Michael Nilles, Chief Digital Officer of Schindler.
Využitím inovatívnych technológií, ako je Internet vecí(Internet of Things), môžeme vďaka dôkladným analýzam ponúknuť zákazníkom a pasažierom aktuálne údaje v reálnom čase, náhľady, zvýšenú spoľahlivosť a komfort,” hovorí Michael Nilles, Chief Digital Officer spoločnosti Schindler.

This concept can be extended to encompass other supply-chain activities such as the exchange of content-related data for regulatory or commercial purposes, using innovative technologies such as radio frequency identification(RFID)25 and building on applications of the EGNOS/Galileo satellite positioning system.
Táto koncepcia sa môže rozšíriť a zahrnúť aj iné činnosti dodávateľského reťazca, ako napríklad údaje týkajúce sa obsahu na regulačné alebo komerčné účely s použitím inovačných technológií, ako je identifikácia rádiových frekvencií (RFID)25 a budovanie aplikácií satelitného systému určovania polohy EGNOS/Galileo.

(b) Projects using innovative technologies(e.g. DC VSC offshore grid technology, storage, smart grid applications; carbon capture and storage) usually involve higher risks, as industrial-scale business case experiences are rare or inexistent.
(b) Projekty využívajúce inovačné technológie(napr. DC VSC technológia morskej prenosovej a distribučnej sústavy, zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého) sú spravidla spojené s vyššími rizikami, keďže skúsenosti s ich obchodovaním vo veľkom sú zriedkavé alebo ani neexistujú.

Use innovative technologies, for example, interactive whiteboard.
Použite inovatívne technológie, napríklad, interaktívna tabuľa.

Supra uses innovative technologies and unique design that combines street and skate style.
Značka sa vyznačuje používaním inovatívnych technológií a jedinečného dizajnu ktorý kombinuje streetový a skateboardový štýl.

The production uses innovative technology and the most modern equipment.
Výroba využíva inovatívne technológie a najmodernejšie vybavenie.

The revitalization of its campus area uses innovative technology and concepts to deliver sustainable development.
Revitalizácia vlastného areálu využíva inovatívne technológie a koncepcie na zabezpečenie trvalo udržateľného rozvoja.

The latest wireless probes use innovative technology for improved reliability and reduced interference.
Najnovšie bezdrôtové sondy využívajú inovatívnu technológiu, čím získavajú vyššiu spoľahlivosť a nižšiu interferenciu.

Speaker Mark Levinson audio system uses innovative technologies to deliver concert hall quality sound.
Audiosystém Mark Levinson radu Reference Product s 13 reproduktormi využíva inovačné technológie a prináša kvalitu zvuku ako na koncerte.