What is the translation of " USUALLY TRY " in German?

• versuchen normalerweise
• in der Regel versuchen
• gewöhnlich versuche
• bemühen sich gewöhnlich
• versuche normalerweise

Examples of using Usually try in English and their translations into German

I usually try to do what everybody else does.
Ich versuche normalerweise, das Gleiche zu tun wie alle anderen.

These are the first places hackers usually try to get in.
Das sind die ersten Orte, in die Hacker normalerweise versuchen, reinzukommen.

We usually try to define a core idea for every project.
Wir versuchen in der Regel ein Leitprinzip für jedes Projekt zu finden.

There is a feeling of dissatisfaction which usually try to cover with an overactive.
Es ist ein Gefühl der Unzufriedenheit, die in der Regel versuchen, mit einer überaktiven abzudecken.

I usually try to avoid big cities and tourist trap restaurants.
Ich versuche normalerweise, große Städte und Touristenfalle zu vermieden.

New entrants to the market usually try to take a niche in the low-price segment.
Neu in den Markt tretende Anbieter versuchen in der Regel eine Nische im Niederpreissegment einzunehmen.

I usually try to avoid talking about politics here really because I don't want this to be a political blog.
Normalerweise versuche ich zu vermeiden, sprechen über Politik hier wirklich, weil ich nicht will, dass dies ein politischer Blog.

Relatives, friends and doctors usually try to dissuade from continuing to feed during pregnancy.
Angehörige, Freunde und Ärzte versuchen normalerweise, sich während der Schwangerschaft nicht weiter zu ernähren.

I usually try and minimize the amount of plugins and Max devices I use when playing live as a safety measure.
Im Allgemeinen versuche ich die Anzahl von Plug-ins und Max-Anwendungen beim Live-Spielen möglichst klein zu halten- als Sicherheitsmaßnahme.

You see when a difficulty comes up, men will usually try to force the difficulty away.
Sie sehen, wenn eine Schwierigkeit kommt, werden die Menschen in der Regel versuchen, die Schwierigkeit, sich zu zwingen.

Oh, yeah, I usually try to get a workout in before I open up the gym.
Oh, ja, ich versuche normalerweise zu trainieren bevor ich die Halle öffne.

Although some people have reported using NiMH cells in these Newton models without any problems, I usually try to avoid taking chances.
Obwohl viele Benutzer dieser Newton Modelle NiMH Akkus einsetzen und behaupten, keine Probleme damit zu haben, vermeide ich es gewöhnlich, irgendwelche vermeidbaren Risiken einzugehen.

They will usually try to keep this privileged access for as long as possible.
Er wird gewöhnlich versuchen, diesen privilegierten Zugang möglichst lange zu erhalten.

Always try to negotiate better deals with regular taxi drivers because they usually try to highball the trip price especially with new tourists.
Versuchen Sie immer, bessere Angebote mit regulären Taxifahrern auszuhandeln, da sie in der Regel versuchen, den Reisepreis vor allem bei neuen Touristen zu erhöhen.

Sword-bearers usually try to stick to average and top sheets of water in an aquarium.
Metschenoszy bemühen sich gewöhnlich, sich der mittleren und oberen Schichten des Wassers im Aquarium zu halten.

On March 15, they arranged for plainclothes policemen to keep watch at each end of the street where my home is, as well as at the village market where they usually try to find Dafa practitioners distributing leaflets exposing the persecution.
Am 15. März setzten sie Zivilpolizisten ein, um die beiden Ende meiner Straße zu kontrollieren, dazu noch am Dorfmarkt, wo sie gewöhnlich versuchten, Praktizierende zu finden, die Flugblätter verteilten.

Most of these gambling dens usually try to aggressively charm you in and take you for a spin.
Die meisten dieser Spielhöllen der Regel versuchen, aggressiv Charme Sie und nehmen Sie sich für einen Spin.

Usually try to keep the motivation, betting is always improved than calling because you have the upper hand and it's generally simpler to push players off their hands when you're controlling the wager on.
In der Regel versuchen, die Motivation zu halten, Wetten immer als Berufung, weil man die Oberhand haben sich verbessert und es ist generell einfacher für die Spieler aus ihren Händen, wenn Sie die Steuerung der Wette auf schieben.

Future mom and dad before childbirth usually try to buy everything they need to care for the baby.
Zukünftige Mütter und Väter vor der Geburt versuchen normalerweise, alles zu kaufen, was sie brauchen, um sich um das Baby zu kümmern.

I usually try to announce my conference participation in advance in order to give readers a chance to possibly plan them.
Normalerweise versuche ich ja, meine Konferenz-Teilnahmen vorab bekanntzugeben, um dem Leser auch eine Chance zu geben, diese eventuell einzuplanen.

Large companies service their services, even one-man companies usually try to maintain their services, even if they usually have fewer resources available.
Große Firmen warten ihre Angebote, selbst Ein-Mann-Unternehmen versuchen meistens das Service zu pflegen, auch wenn sie üblicherweise weniger Ressourcen zu Verfügung haben.

And though usually try to maintain a certain symmetry in an arrangement of photos, actually this rule is not obligatory.
Und obwohl sich gewöhnlich bemühen, eine bestimmte Symmetrie in der Anordnung der Fotografien zu ertragen, in Wirklichkeit ist diese Regel obligatorisch nicht.

When are you facing these situations, usually try to avoid them, by fear or by“compassion” because you don't want to hurt no one.
Wann stehen Sie diese Situationen, in der Regel versuchen sie zu vermeiden, durch Angst oder“Mitgefühl” weil Sie nicht wollen, niemand verletzt.

He says,"I usually try to go through two to four books a day, which means I skim through them very quickly, making a few notes where necessary.
Er sagt:,, Gewöhnlich versuche ich, am Tag zwei bis vier Bücher durchzunehmen, was bedeutet, dass ich sie sehr schnell überfliege, indem ich ein paar Notizen mache, wo es nötig ist.

The people born under this sign usually try to keep at top, having reached it, especially when it concerns career.
Die Menschen, die unter diesem Zeichen geboren sind, bemühen sich gewöhnlich, auf dem Gipfel festgehalten zu werden, sie, besonders erreicht wenn es die Karriere betrifft.

I usually try to take some time out at the Book Fair to go through the physical catalogue as well and see if there are people I don't know yet and if I can actually make some new contacts.
Für gewöhnlich versuche ich mir auf der Buchmesse immer ein wenig Zeit zu nehmen, um den gedruckten Ausstellungskatalog durchzublättern und zu schauen, ob es vor Ort Leute gibt, die ich noch nicht kenne und mit wem ich Kontakt knüpfen kann.

It's sort of that awkward time where you might have high expectations I usually try to hope for the best even though I can be negative with my thoughts but you can't put pressure on the other person.
Es ist eine Art, dass peinliche Zeit, wo Sie hohe Erwartungen haben könnte ich versuchen, in der Regel für die beste zu hoffen, auch wenn ich mit meinen Gedanken negativ sein kann, aber sie kann Druck nicht auf die andere Person setzen.

Aspirin, which usually try to alleviate the pain after a bite and take the temperature, if she suddenly rose;
Aspirin, die normalerweise versuchen, den Schmerz nach einem Biss zu lindern und die Temperatur zu messen, wenn sie plötzlich aufsteigt;

People who take photographs usually try to look as closely as possible through the viewfinder of the camera and at some point, the eyeglass lenses get in the way.
Denn wer fotografiert, versucht meist, so nah wie möglich durch den Sucher der Kamera zu gucken.

In their first purchase, usually try to choose the most notes will be a one-piece ensemble, or items not related to each other.
Beim Kauf von ihnen zunächst immer versuchen, wählen Sie die Noten werden eine einteilige Ensembles oder Elemente nicht miteinander verwandt sein.