What is the translation of " VARIOUS CLASSES " in German?

• verschiedenen Klassen
• unterschiedlichen Klassen
• verschiedene Klassen
• verschiedene Kurse
• einzelnen Klassen

Examples of using Various classes in English and their translations into German

Plastics are divided into various classes according to their surface resistance.
Kunststoffe werden bezüglich ihres Oberflächenwiderstandes in verschiedene Klassen unterteilt.

Table 2 lists the percent crude protein that a ration needs to contain for various classes of horses.
Tabelle 2 Listen das Prozent rohes Eiweiß, das eine Ration für verschiedene Klassen der Pferde enthalten muss.

There are various classes of black hole, which were formed in different ways.
Es gibt verschiedene Klassen von Schwarzen Löchern, die auf unterschiedliche Weise entstanden sind.

All of them offer a wide range of vehicles of various classes, models, equipment and cost.
Alle von ihnen bieten eine breite Palette von Fahrzeugen verschiedener Klassen, Modelle, Geräte und Kosten.

She teaches various classes such as Zumba, Pilates, M.A. X,«Bauchexpress» and Aquafit.
Sie unterrichtet verschiedene Fitnessstunden, wie Zumba, Pilates, M.A.X, Bauchexpress und Aquafit.

An accomplished sailor, he has already raced in various classes: 49er, Dart F18, Tornado.
Als versierter Segler, hat er sich bereits in verschiedenen Bootsklassen bewiesen, darunter: 49er, Dart F18, Tornado.

From various classes, quizzes, and major exams to extracurricular activities, life can get hectic.
Von verschiedenen Klassen, Quiz und Hauptprüfungen zu außerschulischen Aktivitäten, kann das Leben hektisch.

Administrators or users can choose a scheduler for various classes of users and applications.
Administratoren oder Benutzer können einen Scheduler für verschiedene Klassen von Benutzern und Anwendungen auswählen.

Several hotels in various classes(*-****) are at your disposal, all easily reached from USI.
Diverse Hotels in unterschiedlichen Kategorien(*-****) stehen zu Ihrer Verf gung, alle vom USI aus leicht erreichbar.

High-performance, scalable microcontroller family for various classes of HVAC control algorithms.
Systemvorteile Leistungsstarke, skalierbare Mikrokontroller-Familie für verschiedene Klassen von HLK-Steueralgorithmen.

The Army gives the players various classes of military robots, but it's up to them to tune and gear them up.
Die Armee gibt den Spielern verschiedene Klassen von Militärrobotern, aber es liegt an ihnen, sie zu tunen und aufzurüsten.

It changed human social life, and is the answer to the repeated questions of its various classes.
Er verändert das menschliche Gemeinschaftsleben und gibt so die Antwort auf die wiederholten Fragen aus ihren verschiedenen Schichten.

Our product portfolio encompasses various classes of lubricant additives for oil- and water based usage.
Unser Produktportfolio umfasst verschiedene Klassen von Schmierstoffadditiven für öl- und wasserbasierte Anwendungen.

These are the ships extremely dandies, generally directly elite ships, which of course are divided into various classes.
Dies sind die Schiffe sehr Dandys, in der Regel direkt Elite Schiffe, was natürlich in verschiedene Klassen eingeteilt werden.

There's also a modern gym with various classes such as meditation, yoga, and Pilates, but most incur a fee.
Es gibt auch einen modernen Fitnessraum mit verschiedenen Klassen wie Meditation, Yoga und Pilates, aber die meisten sind gebührenpflichtig.

Schools organize by the work of numerous Melchizedeks, teaching various classes and various courses.
Schulen werden organisiert durch die Arbeit zahlreicher Melchizedeks, die verschiedene Klassen und verschiedene Kurse unterrichten.

They are differentiated into various classes, just as the police begin to be assigned to different departments.
Sie differenzieren sich in unterschiedliche Klassen aus, so wie die Polizei sich in unterschiedliche Ressorts aufzugliedern beginnt.

Large-scale systems feature a sophisticated control centre architecture, a redundant communications network and various classes of sirens.
Solche Systeme umfassen eine ausgeklügelte Zentralenstruktur, ein redundantes Kommunikationsnetzwerk sowie Sirenen verschiedener Leistungsklassen.

Sailing in various classes of boat is practised from the north to the south, as well as in the Azores and Madeira.
Und Segeln wird in verschiedenen Schiffsklassen vom Norden bis zum Süden des Landes betrieben, ebenfalls auf den Archipelen der Azoren und Madeiras.

Up to four times a year NSCSRA holds a Championship for various classes including Vintage Scale Racing, Flexi and Unlimited Racing.
Bis zu viermal pro Jahr führt die NSCSRA eine Meisterschaft für verschiedene Klassen durch, darunter Vintage Scale Racing, Flexi und Unlimited Racing.

Essers possesses the necessary permits and state-of-the-art chemical warehouses for the safe storage and transport of the various classes of hazardous goods.
Essers besitzt die nötigen Zulassungen sowie modernste Chemielager zur sicheren Lagerung und Beförderung von Gefahrgut verschiedener Klassen.

Toshiba also offers various classes of Enterprise HDDs with 12 Gbps SAS for reliable performance in environments with a 24-hour operation.
Toshiba bietet auch verschiedene Klassen von Enterprise HDDs mit 12 Gbit/s SAS an, die eine zuverlässige Leistung in Umgebungen mit einem 24-Stunden-Betrieb benötigen.

The main factor influencing points gained and thus the ranking is the number of U14-U19 teams playing in the various classes/leagues.
Ausschlaggebend für die erzielten Punkte und damit das Ranking ist die Anzahl der gemeldeten Mannschaften und die Zugehörigkeit zu den verschiedenen Leistungsklassen in den Jahrgängen U14-U19.

Ambitious private pilots-local motorsport enthusiasts included- started in various classes side by side with renowned factory pilots for the major automotive companies.
Neben den bekannten Werksfahrern der großen Automobilhersteller starteten in den verschiedenen Klassen ambitionierte Privatfahrer- auch einheimische Autosportfreunde.

Foodies are drawn by the culinary offerings, which include a renowned restaurant that serves seasonal and local fare, as well as a cooking school offering various classes.
Feinschmecker werden von den kulinarischen Angeboten angezogen, darunter ein renommiertes Restaurant, das saisonale und lokale Gerichte serviert, sowie eine Kochschule, die verschiedene Kurse anbietet.

The new rare earth fluoride chemistry in aqueous environments and various classes of anhydrous solids enables the accurate design of extraction and separation processes.
Die neue Seltenerdfluoridchemie in wässrigen Umgebungen und verschiedenen Klassen wasserfreier Feststoffe ermöglicht die genaue Planung von Extraktions- und Trennprozessen.

Human beings are unequal and yet we have to encourage equality amongst the unequal and minimum disparity between the various classes of the society.
Menschliche Wesen sind verschieden, und trotzdem, ja, gerade deshalb müssen wir die Gleichberechtigung der Ungleichen unterstützen und für ein Minimum an Unterschieden zwischen den verschiedenen Klassen der Gesellschaft sorgen.

These methods did not create animosity or hatred between various classes of the Islamic society, or cause detriment to the prevailing socio-economic situations.
Diese Methoden schufen keinerlei Feindseligkeit und Hass zwischen den unterschiedlichen Klassen der Islamischen Gesellschaft oder verursachten den vorherrschenden sozio-ökonomischen Situationen irgendwelche Einbußen.

This area deals, amongst other things, with the production of cabin bulkheads, mobile curtains for separating the various classes, crew rest solutions and oxygen systems.
Dieser Bereich befasst sich unter anderem mit der Produktion von Kabinentrennwänden, mobil versetzbaren Vorhängen zur Abtrennung unterschiedlicher Klassen sowie Crew Rest Lösungen und Sauerstoffsystemen.

All these various classes of risk-weighted credit exposures are then summed up to obtain the overall risk-weighted assets for the EIB for the period 2001-2005, as shown in the table below.
All diese verschiedenen Klassen risikogewichteter Kreditengagements werden anschließend zu den gesamten risikogewichteten Aktiva der EIB für den Zeitraum 2001-2005 aufaddiert vgl. nachstehende Tabelle.